# শ্রমিক দিবস ও শিক্ষক দিবস উপলক্ষে বাণী

- সাইয়েদ মোজতবা হোসেইনি খামেনি
- প্রকাশিত: 1 মে 2026 (2026-05-01)
- URL: https://mojtabakhamenei.world/bn/messages/message-workers-day-teachers-day/
- Persian original: https://mojtabakhamenei.world/fa/messages/message-workers-day-teachers-day/

بسم‌الله الرّحمن الرّحیم
পরম করুণাময়, অসীম দয়ালু আল্লাহর নামে।

ওর্দিবেহেশত মাসের ১১ ও ১২ তারিখ এমন দুটি দিন, যেদিন শ্রমিকের মর্যাদা ও শিক্ষকের সম্মানের স্বীকৃতি জানানো হয়। মৌখিক ও প্রতীকী সম্মাননা, যা নিজস্ব পরিসরে একটি যথাযথ ও সঠিক কাজ, তার বাইরেও যেকোনো দেশের অগ্রগতি জ্ঞান ও কর্ম — এই দুই ডানার ওপর নির্ভরশীল।

এই লক্ষ্য বাস্তবায়নের প্রথম পর্যায়ে শিক্ষক ভূমিকা পালন করেন। জ্ঞান শিক্ষাদান, দক্ষতা বৃদ্ধি এবং আগামী প্রজন্মের অন্তর্দৃষ্টির বিকাশ ও পরিচয় গঠনের একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশের গুরুদায়িত্ব তাঁর ওপর ন্যস্ত। প্রত্যেক শিক্ষকের সান্নিধ্যে বেড়ে ওঠা স্কুলশিক্ষার্থী, বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষার্থী ও দ্বীনি শিক্ষার্থীরা অদূর ভবিষ্যতে তাদের অর্জিত দক্ষতা ও শেখা জ্ঞানকে কাজে লাগাবে, এবং সম্ভবত পরিবারের উষ্ণ পরিবেশ থেকে শুরু করে কর্মক্ষেত্র ও রাস্তাঘাট পর্যন্ত বিভিন্ন ক্ষেত্রে তাদের চরিত্র, আচরণ ও কথাবার্তায় আয়নার মতো তাদের শিক্ষকদের আচরণ ও কথাবার্তা প্রতিফলিত করবে।

অন্যদিকে, কর্মক্ষেত্র দেশের মতোই বিস্তৃত একটি বিশাল অঙ্গন, যা ঘরবাড়ি, অফিস, ব্যবসা প্রতিষ্ঠান ও মসজিদ থেকে শুরু করে খামার, কর্মশালা, কারখানা, খনি এবং বহু ধরনের সেবামূলক পেশা পর্যন্ত বিস্তৃত। এই বিস্তৃত পরিসর যত বেশি কঠোর পরিশ্রম ও অঙ্গীকার — যা যেকোনো বড় সাফল্যের স্তম্ভ হিসেবে গণ্য — এই দুই উপাদানে সমৃদ্ধ হবে, দেশের অগ্রগতি তত বেশি ও উত্তমভাবে নিশ্চিত হবে।

আমরা জানি, একজন শ্রমিক অঙ্গীকার ও উত্তম কর্মের আলোকে কখনো কখনো এমন মর্যাদা লাভ করেন যে, শিক্ষক ও প্রশিক্ষকের স্নেহময় হাতের মতো তাঁর সক্ষম ও দক্ষ হাতেও কৃতজ্ঞতা ও শ্রদ্ধার চুম্বন দেওয়া সমীচীন। অবশ্য এটি এমন একটি বিষয়, যা প্রত্যেক ব্যক্তির প্রথম প্রশিক্ষক অর্থাৎ তার পিতা-মাতার কোল থেকে এবং তারপর শিক্ষকের সান্নিধ্য লাভের মাধ্যমে অর্জন করা সম্ভব।

এখন যখন ইরানের ইসলামী প্রজাতন্ত্র সাতচল্লিশ বছরেরও বেশি সময়ের সংগ্রামের পর আল্লাহর অনুগ্রহের ওপর নির্ভর করে তার অগ্রগতি ও উন্নতির শত্রুদের সঙ্গে সামরিক যুদ্ধে তার উল্লেখযোগ্য সক্ষমতার একটি অংশ বিশ্ববাসীর কাছে প্রমাণ করেছে, তখন অর্থনৈতিক ও সাংস্কৃতিক জিহাদের পর্যায়েও তাকে তাদের নিরাশ ও পরাজিত করতে হবে।

শিক্ষকরা হবেন সাংস্কৃতিক সংগ্রামের সবচেয়ে কার্যকর যোগসূত্র এবং শ্রমিকরা হবেন অর্থনৈতিক সংগ্রামের সবচেয়ে কার্যকর উপাদানগুলোর অন্যতম; এমনকি দাবি করা যায় যে, এই দুই গোষ্ঠী সংস্কৃতি ও অর্থনীতির অঙ্গনের মেরুদণ্ডস্বরূপ। তাই তাদের নিজেদের বিশেষ অবস্থানের গুরুত্ব সম্পর্কে, যা কেবল এমন একটি পেশার চেয়ে বেশি যার বিনিময়ে পারিশ্রমিক পাওয়া যায়, ভালোভাবে অবগত থাকা প্রয়োজন।

একইভাবে এর পাশাপাশি এ বিষয়েও মনোযোগ দিতে হবে যে, বার্ষিক বা মাঝে মাঝে মৌখিক সম্মাননা যদিও যথাযথ ও উপযুক্ত, তবুও এই দুই শ্রেণির প্রচেষ্টার স্বীকৃতি এর চেয়ে গভীরতর ও বাস্তবসম্মত হওয়া উচিত। আমি মনে করি, প্রিয় ইরানি জাতি যেমন ময়দান ও রাজপথে উপস্থিত হয়ে তাদের দেশের সামরিক বাহিনীর প্রতি যথোপযুক্ত সমর্থন প্রদর্শন করছে, তেমনি শিক্ষক ও শ্রমিকদের সহায়তায়ও তাদের দৃঢ় সমর্থন প্রদর্শন করা সমীচীন।

এর মধ্যে রয়েছে, বিদ্যালয় ও বিশ্ববিদ্যালয় পরিচালনায় স্কুলশিক্ষার্থী ও বিশ্ববিদ্যালয় শিক্ষার্থীদের পরিবারের সম্পৃক্ততা আগের চেয়ে আরও বেশি নিশ্চিত করা; এবং একইভাবে দেশীয় পণ্য ব্যবহারকে অগ্রাধিকার দিয়ে উৎপাদনশীল শ্রমিকদের সমর্থন করা; এবং বিশেষত ক্ষতিগ্রস্ত ব্যবসা প্রতিষ্ঠানের মালিকরা যেন উৎপাদন ইউনিট হোক বা সেবা ইউনিট, যথাসম্ভব কর্মী ছাঁটাই ও শ্রমিক বিচ্ছিন্নকরণ থেকে বিরত থাকেন, বরং প্রত্যেক শ্রমিককে সেই উৎপাদন ও সেবা ইউনিটের সম্পদ হিসেবে বিবেচনা করেন; এবং অবশ্যই সম্মানিত সরকারও যথাসাধ্য এই কল্যাণমূলক কাজে সহায়তা করবে।

প্রিয় ইরান, যেমন বহু বছরের প্রচেষ্টার পর একটি সামরিক শক্তি হিসেবে আত্মপ্রকাশ করেছে, তেমনি ইনশাআল্লাহ আল্লাহর অনুগ্রহে প্রশিক্ষক ও শিক্ষকদের মাধ্যমে ইরানি-ইসলামী পরিচয়ের রূপরেখা অঙ্কন এবং এই দেশের তরুণদের মন ও আত্মায় তার গভীরতর অনুপ্রবেশের মাধ্যমে, এবং পরিশ্রমী ইরানি শ্রমিকদের প্রচেষ্টার ফল দেশীয় পণ্য ব্যবহারকে অগ্রাধিকার দেওয়ার মাধ্যমে, অগ্রগতি ও উন্নতির শিখরের দিকে যাত্রাপথ অতিক্রম করবে; এবং অবশ্যই আমাদের মাওলা — عجّل‌‌الله‌ تعالی فرجه‌الشریف (মহান আল্লাহ তাঁর আবির্ভাব ত্বরান্বিত করুন) — এর কল্যাণের দোয়া ও মধ্যস্থতায় তা মহান আল্লাহর অনুমতিক্রমে আরও দ্রুত ও উত্তমভাবে সম্পন্ন হবে। والسّلام علیکم و رحمت‌الله و برکاته (আপনাদের ওপর শান্তি, আল্লাহর রহমত ও তাঁর বরকত বর্ষিত হোক)।

সাইয়্যেদ মোজতাবা হোসেইনি খামেনেয়ী
১১ ওর্দিবেহেশত ১৪০৫
