# Poruka o veličanstvenom epu ispraćaja iranskog Gospodina šehida i o važnim pitanjima zemlje

- Sejjid Modžtaba Husejni Hamnei
- Objavljeno: 17. jula 2026 (2026-07-17)
- URL: https://mojtabakhamenei.world/bs/messages/message-farewell-iran-martyred-leader-major-national-issues/
- Persian original: https://mojtabakhamenei.world/fa/messages/message-farewell-iran-martyred-leader-major-national-issues/

بسم‌الله الرّحمن الرّحیم
U ime Allaha, Milostivog, Samilosnog!

Veličanstveni i zadivljujući narode Irana!

Selam, pozdrav i zahvala vama, koji ste svojim neusporedivim i historijskim epom u nezapamćenom uskrsnuću ispraćaja iranskog Gospodina šehida potvrdili novu razinu ispoljavanja probuđenosti i čvrste volje islamsko-iranskog identiteta u zahvalnosti, vjernosti, pronicljivosti i izvanrednom iskazivanju ljubavi prema predvodniku islamskog ummeta i Lideru šehidu Revolucije. Toplina užarenih srca, uplakane oči i čvrsta odlučnost desetina miliona ljudi u povorkama dugim desetine kilometara u Teheranu, Komu, Mešhedu i drugim gradovima i selima izazvali su divljenje prijatelja iranskog naroda i slobodoumnih ljudi svijeta, a arogantne neprijatelje iranskog naroda bacili u zaprepaštenje, smetenost, bijes i užas.

Istovremeno s ovim epom, ponovljena kršenja obaveza od strane Velikog šejtana u pogledu memoranduma o razumijevanju potpisanog između predsjednika Irana i Amerike još jednom su svima dokazala istinu koliko je potpis američkog predsjednika bezvrijedan i nevažeći, te da su nasilje, totalitarizam i divljaštvo neodvojivi dijelovi američkog načina mišljenja i djelovanja. Danas je Veliki šejtan ponovo otkrio svoje pravo lice bez maske, kako bi ovo mračno iskustvo zločina i vjerolomstva bilo još jedan čvrst dokaz laži, nerazumnosti, nepouzdanosti i pokvarenosti Amerike. Sada, kada američki neprijatelj teži raspirivanju rata i podnošenju još težih troškova i još veće sramote, neka zna da dragi iranski narod i Front otpora za njega imaju nezaboravne lekcije, čije su primjere ovih dana pokazali junaštvo boraca islama i ponos hrabrih ljudi južne regije.

Potrebno je reći vama, vjerni i ponosni narode Irana, da je jedna od najtemeljnijih stvari u ovom periodu ustrajavanje na jedinstvu riječi i svetom jedinstvu na svim razinama naroda i odgovornih i u svim područjima, radi ostvarenja uzvišenih ideala Islamske revolucije i osiguranja časti i nezavisnosti dragog Irana, posebno naspram zločinačkog i lukavog američkog neprijatelja. Kao što je ranije više puta i s naglaskom upozoreno, čuvanje jedinstva i izbjegavanje razdora i sukoba, političkih nesuglasica i isticanja društvenih razlika opća je dužnost, a naravno, uloga odgovornih i brižnih pristalica odanih Revoluciji, Imamu i Lideru šehidu u koheziji i jedinstvu zemlje još je važnija i osjetljivija.

Na osnovu toga, dragi narod će, nastavljajući s povjerenjem u brižne odgovorne u sve tri grane vlasti, čiji je trud za blagostanje i sreću naroda očigledan, i dalje biti budan i aktivan na poprištu kako bi osigurao zaštitu interesa islamskog Irana. Moguće je da neki, s punom iskrenošću i iz dobronamjernosti, imaju kritike na rad nekih odgovornih. Po mom mišljenju, iako se ova njihova zauzetost i zabrinutost za poredak, kao i oni sami, smatra dragocjenim kapitalom i sama po sebi poželjnom stvari, ovi dragi ljudi, od kojih su neki među predvodnicima pronicljivosti, moraju paziti da ovaj pristup, prvo, ne nanese nepravdu nekom nevinom, što samo po sebi postaje izvor uskraćenosti za berićete i Božiju pažnju; i drugo, da ne prouzrokuje lom u jedinstvu i društvenoj koheziji; jer uz očuvanje ovih aspekata, kritike će dovesti do procvata i napretka. Neprijatelj od nas ne smije primiti nikakav znak slabosti, pa ni ovu slabost; jer ako u potpunosti budemo poštovali ove mjere opreza, on će neizbježno morati pobjeći.

Još jednom se iskreno zahvaljujem svakom pripadniku dragog naroda, koji je i sam ožalošćen zbog oca šehida ummeta, i koji je, uprkos teškoćama i nekim ograničenjima i neugodnostima, u veličanstvenom događaju ispraćaja iranskog Gospodina šehida stvorio historijski ep.

Također zahvaljujem uvaženim merdžiima teklida, učenjacima, misliocima i elitama, kulturnim, društvenim i političkim aktivistima, kao i na mjerama i trudu civilnih i vojnih institucija, te na prisustvu zvaničnika i predstavnika ponosnog Fronta otpora i slavnih islamskih pokreta. Nadam se da će svi koji su na bilo koji način bili prisutni, pratili i suosjećali u ovom historijskom epu biti obuhvaćeni posebnom pažnjom i dovom našeg gospodara, neka Allah Uzvišeni ubrza njegov plemeniti izlazak.

Sejjid Modžtaba Husejni Hamnei, 26. tir 1405.