# پەیام بە بۆنەی هەفتەی دەسەڵاتی دادوەری و ساڵیادی شەهیدبوونی ئایەتوڵڵا بەهەشتی و یارانی

- سەید موجتەبا حوسەینی خامنەیی
- بڵاوکراوەتەوە: 28ی حوزەیرانی 2026 (2026-06-28)
- URL: https://mojtabakhamenei.world/ckb/messages/message-judiciary-week-anniversary-ayatollah-beheshti-death/
- Persian original: https://mojtabakhamenei.world/fa/messages/message-judiciary-week-anniversary-ayatollah-beheshti-death/

بسم‌الله الرّحمن الرّحیم
بە ناوی خوای بەخشندەی میهرەبان

سەرەخۆشیی ڕۆژانی کارەساتی بنەماڵەی خوا و شەهیدبوونی حەزرەتی سارەڵڵا (ئیمام حوسەین) (درود و سڵاوی خوا لەسەر ئەو و هەموویان بێت) و یارە وەفادارەکانیان لە هەموو گەلی ئێران و ئوممەتی ئیسلامی دەکەم.

بزووتنەوە و ڕاپەڕینی حوسەینی بۆ جێگیرکردنی حەق و چاکسازیی ئوممەت و ڕووبەڕووبوونەوەی ستەم و زوڵم، لووتکەی بەرزی مێژووە لە ڕووبەڕووبوونەوەی حەق و باتڵ و داد و ستەمدا، و وانەگەلێکی زۆر بەنرخ و لەبیرنەکراوی بۆ هەموو ئازادیخوازانی جیهان هەیە. خوێنی سەیدوششوهەدا (سڵاوی لەسەر بێت) بە خوێنی خوا ناو دەبەن، کە لە دەمارەکانی جیهاندا ڕۆیشتووە و داستانی ژیانبەخش دروست دەکات. بزووتنەوە و شۆڕشی ئیسلامیی ئێران، لەبەر ئەوەی لقێکە کە لە هەمان سەرچاوە ڕووناکەوە وەرگیراوە، دەبێت هەمیشە بەدوای گەیشتن بە ئامانجەکانی ڕاپەڕینی حوسەینیدا بێت. حەوتی پووشپەڕی هەموو ساڵێک یادهێنەرەوەی کەسایەتییە دیارەکەی شۆڕش و ئەو کەسەیە کە بە کەوتنە سەرۆکایەتیی دەسەڵاتی دادوەرییەوە لەم ڕێگایەدا هەوڵێکی بێوچانی گرتە بەر، تاکوو لەگەڵ کۆمەڵێک لە یارە دڵسۆزەکانی شۆڕشدا شەربەتی شەهادەتیان نۆشی، و ستەملێکراوییەکەی و ژمارەی حەفتا و دوو شەهیدی هاوڕێی، بوونە پشتڕاستکردنەوەیەک بۆ حوسەینیبوونی ئەم سیستەمە و بنیاتنەرانی.

پێگەی دەسەڵاتی دادوەری لە سیستەمی کۆماری ئیسلامیی ئێراندا، پاسەوانیکردنی مافەکانی خەڵک و زیندووکردنەوەی مافە گشتییەکان و ئازادییە ڕەواکان، خەبات دژی گەندەڵییەکان، جێبەجێکردنی داد، جێگیرکردنی سنوورە خوداییەکان و چاودێریکردنی جێبەجێکردنی یاسایە. بەرهەمی سەرکەوتن لەم ڕێگایەدا، جگە لە بەدەستهێنانی ڕەزامەندیی خوا، بەهێزکردنی متمانەی خەڵک دەبێت بەم کۆڵەگەیەی سیستەم. چاوەڕوانیی بەحەق لە هەموو دەسەڵات و دەزگا و دامەزراوە بەرپرسەکان ئەوەیە کە هەمیشە کارەکانیان لەگەڵ ئاستی دڵخوازی سیستەمی پیرۆزی کۆماری ئیسلامی و پێگەی بەرزی گەلدا ڕێک بخەن و ڕێکبخەنەوە. لەم بوارەدا دەسەڵاتی دادوەری پێگەیەکی کەموێنە و بەڵکوو بێوێنەی هەیە بۆ چاککردنی ڕەوتی کاروبار و جووڵاندنی بەشەکانی دیکەی سیستەم، کە ئەمە پێویستی بە بەدواداچوونی ڕەوتی چاکسازی و نوێکردنەوە لە ناو خودی ئەم دەسەڵاتەشدا هەیە. ئێستا چاوەڕوانیی گشتیی کۆمەڵگە ئەوەیە کە شایەتی جەختکردنەوەی کردەیی لەسەر ئەم کارە بن لە کارەکانی دەسەڵاتی دادوەریدا؛ بە جۆرێک کە گۆڕانکاریی دادوەری، لە وشە نووسراوەکانی بەڵگەنامەی گۆڕانکاری و پلان و نەخشەڕێگاکانەوە، بێتە بواری کردەوە و دیمەنەکانی لە هەموو بوارە پەیوەندیدارەکاندا، لە ژوورەکانی کۆمەڵگە دادوەرییەکان و دانیشتنەکانی دادگاکانەوە تا ژینگە گشتییەکان و کەشی کۆمەڵایەتی، دەربکەون؛ بە شێوەیەک کە خەڵک کاریگەرییە ئەرێنییەکانی لە ژیانی ڕۆژانەیاندا ببینن، لە یەکلاکەرەوەیی لە ڕووبەڕووبوونەوەی جۆرەها گەندەڵی، کەمبوونەوەی پێشێلکردنی مافەکان، خێرایی لە بەدواداچووندا، بەرزبوونەوەی پاکی و پتەویی بڕیارەکانی دادوەران، و دەستڕاگەیشتنی ئاسانتر بە پێوەرەکانی داد. لەم وێنەیەی دەسەڵاتی دادوەریدا، دەبێت جێبەجێکردنی داد بگاتە ئاستێک کە هەر ستەملێکراوێک بە پەناگەی خۆی بزانێت، و بە تایبەتی ئەو کەسانەی کە بە جۆرێک خاوەنی دەسەڵاتێکن، ئازایەتیی دەستدرێژیکردنە سەر مافی کەسانی دیکەیان نەبێت، و دەرگای ڕاسپاردن و تکاکاری تێیدا بە تەواوی دابخرێت، و هەبوونی ناسیاو لە هەندێک لە بەشەکانیدا هیچ ئیمتیازێک دانەنرێت.

بێگومان وەدیهێنانی مافەکانی گەل تەنیا لە پرسە تاکەکەسییەکاندا کورت نابێتەوە، و جۆرەها مافی گشتی و کۆمەڵایەتییان، لە مافی ئاسایشی ئابووری و دەستڕاگەیشتنی دادپەروەرانە بە دەرفەتەکانەوە تا مافی سوودمەندبوونی دادپەروەرانە لە بەخششە سروشتییەکان، ژینگەی تەندروست، ئازادییە ڕەواکان، و حوکمڕانیی کارا، لە پرسە گرنگەکانی ڕێگای فراوانکردنی داد دادەنرێن. لەوانە یەکێک لە گرنگترین پرسە یاسایی و دادوەرییەکانی پەیوەست بە هەموو گەلی ئێران لەم قۆناغەدا، بەدواداچوون و وەدیهێنانی مافە پێشێلکراوەکانیانە بەهۆی تاوانەکانی تاوانبارانی نێودەوڵەتی و ئیستیکبارگەران و دەستدرێژکارانی جیهانی، بە تایبەتی لە ساڵانی ١٤٠٤ و ١٤٠٥دا.

لە خوێنی شەهیدانی ستەملێکراوی دووەم و سێیەمین جەنگی سەپێنراوەوە تا ئەو زیان و زەبرە جەستەیی و دەروونی و ماددی و مەعنەوییانەی کە بە وڵاتی خۆشەویستمان و هەر یەکێک لە تاکەکانی گەلی ستەملێکراوی ئێران لە ناوەوە و تەنانەت دەرەوەی وڵاتدا گەیشتووە؛ لە منداڵکوژی و تاوانە جەنگییە بێوێنەکانی میناب و لامێردەوە تا هێرشکردنە سەر ناوەندە تەندروستی و خزمەتگوزارییەکان؛ لە کوشتنی کۆرپەی چەند ڕۆژەوە تا بەساڵاچووە خۆشەویستەکان؛ و لە سەرووی هەموویانەوە شەهیدبوونی کەسایەتیی بێوێنە، گەوهەری بێهاوتا و تاکی سەردەم، پێشەوای تێکۆشەری پایەبەرز (خوا پلەی پیرۆزی بەرز بکاتەوە)، هەر یەکەیان دۆسیەیەک لە سەدان و بەڵکوو هەزاران دۆسیەی یاسایی گرنگ پێک دەهێنن کە دەبێت لە دادگا دادوەرییە ناوخۆیی و نێودەوڵەتییەکاندا بە جددی بەدواداچوونیان بۆ بکرێت. ئەوەی بێگومانە، دەبێت یەخەی تاوانباران بگیرێت و بە سزای کردەوە تاوانکارانەکانیان بگەیەنرێن.

خاڵی گرنگ لەم بابەتەدا، یەکەم: دانپێدانان و تەنانەت شانازیی بێشەرمانەی هەندێک لە سەرانی دوژمنی ئەمریکی، زایۆنییە بەم تاوانانە، کە بێگومان بە دانپێدانان بە تاوان دادەنرێت و پێشەکییەکانی وەدیهێنانی مافە پێشێلکراوەکانی گەلی بە شێوەیەکی گونجاو ئامادە کردووە.

دووەم: پێویستیی سەرنجدان و گرنگیدان بە جێبەجێکردنی فەرمانی ڕێبەری شەهیدی شۆڕش لە دوایین دیداری بەرپرسانی دادوەری لەگەڵیدا لە مانگی پووشپەڕی ساڵی ڕابردوودا، سەبارەت بە بەدواداچوونی ئەو تاوانانەی لە دووەمین جەنگی سەپێنراودا ئەنجام دران، ئەوەیە کە بۆ سێیەمین جەنگی سەپێنراویش درێژ بکرێتەوە و بەردەوام بەدواداچوونی بۆ بکرێت تا گەیشتن بە حوکم و سپاردنی جێبەجێکردنەکەی بە توخمە شیاوەکان. ئەم کارەش لە جێی خۆیدا ڕێگری لە دووبارەبوونەوەی ئەم جۆرە تاوانانە دەکات.

بێگومان بۆ سەرکەوتن لە ڕێگای گۆڕانکاریی هەمەلایەنەی دادوەری و خێرایی زیاتر لە گەیشتن بەو ئامانجانەی باس کران، ڕێوشوێن و پێداویستیی جۆراوجۆر پێویستن، کە بە زۆری لە دیدارە ساڵانەکانی بەرپرسانی دادوەری و ڕاسپاردە و جەختکردنەوە دوور و درێژەکانی ڕێبەری پایەبەرزی شەهید (خوا ڕۆحی پاکی پیرۆز بکات) چەندین جار باس کراون، و سەرنجدانی جددی پێیان و هەوڵدان بۆ وەدیهێنانیان، کە کلیلی سەرکەوتنی بەرپرسانی بەڕێزی دەسەڵاتی دادوەری دادەنرێت، جێی جەختکردنەوە و داوای جددیی منە.

ڕێگای گەیشتن بە داد و خەبات دژی ستەم و گەندەڵی، ڕێگایەکی سەختە کە بە دڵسۆزی و پشتبەستن بە خوا، ڕەچاوکردنی پارێزکاری لە ئاستێکی بەرزدا، پاڵنەر و ئیرادەی جددی، هەوڵ و هیممەتی دوو هێندە، ئازایەتی و یەکلاکەرەوەیی، دەستپێشخەری و سوودوەرگرتنی دروست لە تەکنەلۆژیا نوێیەکان و زیرەککردنی کاروبار هەموار دەبێت. وەدیهاتنی هەموو ئەمانە بە ئیزنی خوا و لە سایەی بەخششەکانی حەزرەتی دادپەروەری چاوەڕوانکراو، گەورەکەمان (خوای گەورە لە دەرکەوتنی پیرۆزی پەلە بکات)، دەلوێت، ئەگەر خوا بیەوێت.

سەید موجتەبا حوسەینی خامنەیی
٧/پووشپەڕ/١٤٠٥