# Saƙo zuwa ga Fitattun Mutane da Waɗanda Suka Lashe Lambobin Yabo na Ilimi da Wasanni

- Sayyid Mojtaba Hosseini Khamenei
- An wallafa: 26 ga Oktoba 2026 (2026-10-26)
- URL: https://mojtabakhamenei.world/ha/messages/message-elites-scientific-sports-medalists/
- Persian original: https://mojtabakhamenei.world/fa/messages/message-elites-scientific-sports-medalists/

بسم الله الرحمن الرحیم
Da sunan Allah, Mai Rahama, Mai Jin Ƙai.

Waɗannan kwanaki, bisa ɗaya daga cikin ruwayoyi, sun yi daidai da kwanakin shahadar shugabar mata ’yan Aljanna, Sayyida Siddiqa mafi tsarki, Fatima al-Zahra (salati da amincin Allah su tabbata a gare ta). Abin mamaki ne yadda lokacin shahadarta ya kasance ba a san shi ba; kamar yadda wurin binne wannan haske na Ubangiji mai daraja ya kasance a ɓoye, kuma a mataki mafi ɗaukaka, ƙima da matsayinta su ma ba a san su ba kuma sun fi ƙarfin fahimtar ɗan Adam. Ita mutuniya ce abar koyi a cikin ibada, bautar Allah da miƙa wuya gare Shi; kuma misali mafi ɗaukaka a cikin rakiya ta musamman kuma ta kowane fanni ga Annabi Mafi Girma da kuma kare wilayar Amirul Muminin da dukkan rai (salati da amincin Allah su tabbata a gare su biyu da iyalansu), da koyar da sani da ilimi, da gane lokacin da ya dace da tashi domin gaskiya, da tsayin daka da bayyanawa; kuma abar koyi ta farko a cikin haƙuri, sadaukarwa, fifita wasu a kan kai, hidima ba tare da gori ba da tausaya wa jama'a; kuma abar koyi a matsayin mata da uwa da kuma tarbiyyar ’ya’ya da zuriyar Imamai tsarkaka (salati da amincin Allah su tabbata a gare su) waɗanda su ne shugabannin ɗan Adam; kuma abar koyi a cikin ƙoƙari, himma, jihadi, tsarki, kyawun hali, taƙawa, haske da ruhaniya; a taƙaice, abar koyi ga dukkan maza da mata muminai. Daga cikin falaloli masu haske na al'umma ta Fatimiyya akwai cewa tana buɗe wa al'ummar Iran mai juyin juya hali kuma Musulma taswirar hanyar manyan harkoki na zamantakewa, kasancewa a fagage da dandalin gwagwarmaya da jihadi da harkokin jama'a, har ma da ƙudurin samun ci gaba a fagen ilimi da hidima ta tawali'u ba tare da gori ba.

Ƙasarmu Iran abar ƙauna a wannan zamani ta fi zama bayyanar ƙuduri da fata, kuma rawar da fitattun mutane da matasan Iran masu baiwa da ƙwarewa suke takawa a cikin wannan fata da ci gaba da kuma takawa a hanyar makomarta mai haske ba ta da maye gurbi. Amma taswirar fice ba ta taƙaita ga fagen ilimi da fasaha ko wasanni da nau'o'in ƙwarewa ba. Kowane irin fifiko mai kyau kuma abin so na iya tabbatar da fice. A waɗannan kwanaki muna ganin bayyanar fice ta zaɓaɓɓun mutane daga cikin al'ummar wannan ƙasa waɗanda, da kallon sararin da ya fi faɗi, suke jihadi domin ɗaukaka tutar ƙasarsu mai tsarki. Waɗannan su ne fitattun mutane na basira da jihadi. Muna ɗaukar mutane irin su "Rizali Khajavi" da "Ali Lendi" a matsayin fitattun mutane waɗanda ya kamata a rubuta sunayensu a ƙofofin wuraren al'adu; kuma daga cikin irin waɗannan zaɓaɓɓun furanni na al'umma akwai shahidai da masu sadaukarwa waɗanda, ta hanyar sadaukar da rayukansu da lafiyarsu, suka bar wani tasiri na ban mamaki a kan makomar Iran ta Musulunci da al'ummarta abar ƙauna, kuma suka karɓi lambar yabo ta bauta daga wurin Ubangiji Makaɗaici abin bauta.

Da farko, ina amfani da wannan dama in taya dukkan al'ummar ƙasarmu abar ƙauna da kowane ɗaya daga cikin masu kawo alfahari murna bisa samun alamomin girmamawa da lambobin yabo masu yawa da nasarorin ilimi a gasar olimpiad ta ilimin taurari da kimiyyar sararin samaniya (astrophysics), lissafi, ilimin duniya, labarin ƙasa, kimiyyar lissafi (fiziks), kimiyyar sinadarai, ilimin halittu, kwamfuta da basirar ɗan Adam ta wucin gadi (AI), ilimin ɗan Adam, da kuma nau'o'in nasarorin wasanni na baya-bayan nan; kuma ina bayyana yabo da godiyata ga ƙuduri da azamar masu jagorantar ayarin alfahari da fata da masu riƙe tutar ci gaban ƙasa a dukkan rukunonin fitattun mutane, daga ƙananan matasa da matasa har zuwa masu horarwa, malaman jami'a da masana. Ƙwazo da fatan fitattun mutane domin kawo sauyi a ƙasar wata harshen wuta ce mai haske wadda ni na shaida ta daga kusa da nesa tsawon shekaru da shekarun da suka gabata; kuma ganin wannan gagarumin motsi mai sa fata na fitattun mutane da yanayin ilimi a ƙasar, da bayyanar wannan motsi a cikin nasarorin zakaru da ake samu akai-akai, a jere, kuma kowace shekara a fannonin ilimi, gasar olimpiad da wasanni, abin alfahari ne kuma abin ɗaga kai ga dukkan al'ummar Iran.

Matsayi masu haske da 'yan wasan ƙasarmu masu ƙwazo suka samu a fannoni daban-daban a kwanaki da watannin baya-bayan nan, da kafa sababbin tarihi, suna nuna ƙoƙari, himma, ƙuduri da imaninsu. Waɗancan 'yan wasa waɗanda da ƙarfin jikinsu da ƙarfin ruhinsu da ɗabi'unsu da imaninsu, da ƙoƙarinsu na dindindin, suke ƙara ƙarfi da martabar Iran abar ƙauna a gaban idanun dukkan al'ummomi, kuma suke nuna wa dukkan duniya kuzarin al'ummar Iran mai kishi; waɗancan 'yan wasa mata waɗanda suke sa alamar alfahari ta suturar macen Iran ta haskaka a duniya; waɗancan masu lashe lambobin yabo na wasanni waɗanda suke sanya farin ciki da sha'awa a zuciyar al'ummar Iran kuma suke ba wa tutar Iran ta Musulunci mai ɗaukaka izza; kowannensu, gwargwadon nasa, yana da rabo da tasiri wajen ba da ma'ana ga Iran mai ƙarfi.

Tun da waɗannan kwanaki kwanaki ne na kuzari da kula da ilimi da bincike a jami'o'i, makarantun ilimin addini (hauza) da makarantu, na ga ya dace in yi taƙaitaccen jawabi a kan wannan batu ga masu son ilimi, fitattun mutanen al'umma da masanan Iran abar ƙauna.

Fice ni'ima ce kuma kyauta ce ta Ubangiji, kuma babban jarinta shi ne baiwa da basira; al'ummar Iran, musamman matasan ƙasarmu, suna da wannan ni'ima da babbar dukiya da Allah Ya ba su. Sharaɗin hankali da bauta shi ne mutum ya gode wa ni'imar Ubangiji yadda ya kamata; kuma idan godiya ta kasance a dukkan matakanta, na zuciya, na harshe da na aiki, hanyar kaiwa ga kamalar wannan ni'ima tana samuwa. Darajanta ni'imar fice ma dole ne da farko mutumin da yake fitacce da kansa ya yi ta, sannan a matakai na gaba muhallin da ke kewaye da shi, tun daga uba da uwa da iyali da malami da malamin jami'a har zuwa yanayin makaranta, jami'a da tsarin ƙasa, domin wannan baiwa ta bunƙasa ta ƙaru kuma a yi amfani da ita yadda ya kamata. A kan wannan asasi, fitaccen mutum yana da nauyi mafi girma wajen gode wa wannan ni'ima a aikace, kuma ya dace, baya ga ƙarfafa da bunƙasa ficensa, ya yi amfani da wannan baiwa ta hanya mafi kyau wajen warware matsalolin ƙasa da al'umma.

Fitaccen mutum ba shi ne wanda, kawai saboda yana da baiwa da basira abin lura, yake ɗaukar kansa a matsayin keɓantacce daban da kowa kuma yana tunanin sha'awoyinsa na ɗan lokaci da na kansa kawai ba; fitaccen mutum shi ne wanda yake damuwa da bunƙasar baiwarsa, yake ɗaukar kansa a matsayin wani muhimmin ɓangare mai tasiri a cikin al'umma, kuma yake amfani da baiwarsa da ƙarfinsa domin ci gaban kansa da na al'ummarsa a lokaci guda. Fitaccen ɗan Iran ya nuna cewa za a iya mayar da ilimi da baiwa kayan aiki don warware haƙiƙanin matsalolin jama'a da ƙasa, kuma ya yi ƙoƙarin mayar da iliminsa da saninsa da ficensa abin amfani a aikace, tun daga ƙwayoyin halitta na tushe (stem cells) da fasahar nano da fasahar halittu har zuwa ci gaban fasahar sararin samaniya, masana'antu, ma'adinai, likitanci, noma, nukiliya, makamashi da ababen more rayuwa. Dukkanmu muna ganin tasiri da bayyanar wannan motsi mai ci gaba a rayuwa ta zahiri. Samar da wutar lantarki da injinan turbine na Iran a tashoshin wutar lantarki, fasaha bisa ilimi a masana'antun tace ruwan teku a tsibiran kudu, tashin jirage marasa matuƙa na noma a saman gonaki, lambuna da gonakin shinkafa na arewa don inganta ayyukan noma da amfani da ruwa da ƙasa, haihuwar 'ya'ya ga iyalan da ba sa haihuwa ta hanyar ci gaban fasahar Royan, ganowa da magance cututtuka masu wuyar magani da magungunan rediyo, sa ido kan ƙasa, ruwa da amfanin gona da tauraron ɗan Adam na bincike, da ƙara yawan amfani da tsaron abinci ta hanyar sababbin dabarun ilimi da fasaha, misalai ne kaɗan kawai da za a iya ambata daga cikin wannan babban tarin mai albarka; kuma da yawa daga cikin irin waɗannan, musamman a fagen tsaro da soja, a lokacinsu sun ba duniya mamaki sau da yawa, kuma haka zai kasance a nan gaba.

Iran mai ƙarfi ta tsaya ne a kan tushen ƙarfin ilimi da fasaha, kuma wannan ginshiƙi ɗaya ne daga cikin muhimman abubuwan da suke ba Iran rawa a cikin lissafin duniya da sabon tsarinta. Don haka mabuɗin ƙara ƙarfinta shi ne fitattun mutane su keta iyakoki kuma su buɗe hanyoyin warware matsalolin ilimi na ƙasa; kuma mugunta da laifukan maƙiyan Iran ta Musulunci a kan masana kimiyya da fitattun mutane suna nuna irin tasirin da fitattun mutane suke da shi a cikin ƙarfin ƙasa. Wannan maƙiyi da yake kashe fitattun masana kimiyya da fitattun mutane masu tasiri na al'ummarmu a yaƙe-yaƙe na biyu da na uku da aka ƙaƙaba, kuma tabbas shekaru da dama kafin hakan a wuraren karatunsu da rayuwarsu ta yau da kullum, ba ya iya jure ganin ci gaba da ƙarfin Iran, kuma yana amfani da dukkan kayan aikinsa da hanyoyinsa don raunana fitattun mutanen Iran abar ƙauna; tun daga sanya su yanke ƙauna da fid da rai har zuwa mamaye tunaninsu da ruhinsu, haɗiye su cikin cikin sabon mulkin mallaka da mayar da su ƙananan ƙusoshin injin wawure dukiya da jari-hujja ta Yamma. Ba tare da sanin cewa kowane ɗigon jinin fitattun mutane, masana kimiyya, malaman jami'a, ɗaliban jami'a da ɗaliban makaranta na wannan al'umma da suka yi shahada ya tayar kuma yana ci gaba da tayar da guguwar ƙuduri da ci gaba ba.

Al'ummar Iran tana tuna tarihin tsohuwar wayewarta da nau'o'in alfaharinta a cikin ilimi da fasaha da kuma samun fitattun mutane da shahararrun masana kimiyya na duniya, tare da ƙarni biyu na koma baya mai tsanani da rashin kuzari na tarihi a zamanin Qajar da Pahlavi. Wannan al'umma ta san ƙima da darajar babban tsarin nasara na «اَلعِلمُ سلطان» (ilimi iko ne) da sakamakonsa wajen ƙin karɓar mamayar ilimi ta Yamma, da saurin bunƙasar ilimi da bincike na fitattun mutane a cikin shekaru talatin da suka gabata, wanda wani kaso mai yawa daga ciki ya samu ne albarkacin tsare-tsare na musamman da jagorancin Babban Jagoranmu shahidi (Allah Ya tsarkake ransa tsarkakakkiya). Idan kafin wannan lokaci da yaƙi na uku da aka ƙaƙaba, sabon farkawa na ilimi shawara ce wajibi kuma dole ga fitattun mutane, to kwarewar yaƙe-yaƙe biyu na baya-bayan nan ta tabbatar wa kowa cewa wajibi ne wannan sabon farkawa na ilimi ya zama mai zurfi kuma mai sauri. Don wannan manufa, baya ga jami'an hukumomi da cibiyoyin ilimi, bincike da fasaha, ya zama dole kowane ɗaya daga cikin fitattun mutane da masanan Iran abar ƙauna ya mai da hankali ga babban aikinsa na gina makoma mai ɗaukaka ta Iran ta Musulunci da ci gabanta da raya ta, kuma ya kula da waɗannan batutuwa:

Na farko, a samar da shiri mai muhimmanci, na aiki kuma ingantacce domin bunƙasar ilimin kimiyya na tushe da ilimin ɗan Adam a ƙasar. Bunƙasa da haɓaka ilimin kimiyya na tushe kamar kimiyyar lissafi (fiziks), kimiyyar sinadarai, ilimin halittu da lissafi, a matsayin ginshiƙan sauran ilimomi da fasahohi na amfani, su ne injin ci gaban ilimi da fasaha na ƙasa. Duk al'ummar da ta kai wani matsayi, ta kai shi ne ta hanyar ilimin kimiyya na tushe, kuma ƙasar da ba ta bunƙasa a cikin waɗannan ilimomi ba, kullum tana baya.

Na biyu, mai da hankali kan haƙiƙanin abubuwan da ba a gano su ba tukuna, keta iyakoki a cikin ilimin kimiyya na tushe da gasa ta dindindin don warware shahararrun matsalolin da ba a warware ba a cikin waɗannan ilimomi, musamman lissafi, a matsayin manufa da makoma, a ci gaba da ba shi kulawa.

Na uku, muhimmin abu a cikin farkawa ta ilimi shi ne ƙirƙira da sabuwar dabara. Ba da fage ga ƙirƙira da tunani mai kyau, wanda shi ne babban ginshiƙin bunƙasa da buɗewa a cikin dukkan ko mafi yawan ilimomi, jarumtar ilimi don ƙirƙira da kirkira da fito da sabon abu, da ƙara yarda da kai na mutum da na ƙasa don gwada sababbin hanyoyin da ba a taɓa bi ba, abu ne mai matuƙar muhimmanci da amfani. Samar da ƙarfafawa karɓaɓɓu kuma masu jan hankali ga duk wanda zai iya gabatar da ƙirƙira mai amfani yana da tasiri wajen shirya fagen wannan al'amari.

Na huɗu, dogaro da kai wajen warware matsalolin ilimi, samar da ababen more rayuwa da kawar da matsatsin fasaha domin yin aiki da ɗaukar mataki a wajen iyakokin ƙasa, suna samar da haɗin gwiwa na ƙarfin gini na cikin gida da buɗe sabon sarari a matakin duniya.

Na biyar, ba da fage ga baiwar fitattun mutane na fannonin gwaji da aiki, ciki har da haɗa masana'antu da jami'a tun daga shekarun farko na karatun jami'a da sauƙaƙa kasuwancin da suka dogara da ilimi, yana da muhimmiyar rawa wajen amfani da ilimi da bunƙasar fitattun mutane. Daidaita ƙarfin ilimi da fasaha na ƙasa da ƙarfafa alaƙa tsakanin fitattun mutane da cibiyoyin ilimi da bincike da kamfanonin da suka dogara da ilimi, masana'antu, har ma da sababbin kamfanoni, tare da goyon bayan hukumomin zartarwa ga sarkar da ta fara daga ilimi har zuwa amfani, bisa muhimman batutuwan ƙasa na yau da gobe kamar ruwa, ƙasa, abinci da makamashi har zuwa basirar ɗan Adam ta wucin gadi, na iya haɗawa da mayar da teburin aikin malamin jami'a da ɗalibi daga ɗakunan gwaje-gwaje na jami'o'i da cibiyoyin bincike zuwa wuraren sana'a da masana'antu. Tsalle cikin gaggawa zai tabbata idan moriyar tattalin arziki da kasuwar sayar da kayayyaki da ayyuka suka haɗu da ƙwazo da ƙudurin fitattun mutane, kuma suka samar da alaƙa mai ɗorewa kuma mai ci gaba tsakanin cibiyar ilimi da bincike da masana'antu da kasuwar masu saye.

Haka nan, rawar kai tsaye kuma mai tasiri ta fitattun mutane na fannoni daban-daban na nazari da na gwaji na jami'a da hauza a matakan tsara shirye-shirye da tsara manufofi tana ba da babbar gudunmawa ga ci gaban ƙasa, kuma jami'ai suna da nauyin cin moriyar baiwar mutum ɗaya-ɗaya da hankali da hikimar gamayya ta fitattun mutane masu sadaukarwa sosai.

Idan aka bi wannan hanya yadda ya kamata, cibiyar nauyi da cibiyoyin ilimi, musamman wasu nau'o'in ilimin kimiyya na tushe, a hankali za su koma daga ƙasashen Yamma zuwa Iran, kuma a cikin shekarun da ba su da nisa ƙasar za ta zama madogarar ilimi da fasaha, kuma manufar da Jagoranmu mai hikima shahidi (Allah Ya ɗaukaka matsayinsa mai daraja) ya ambata a baya ta zama harshen Farisanci ɗaya daga cikin harsunan madogarar ilimi na duniya za ta tabbata.

In sha Allahu, albarkacin jinin shahidan fagen fice da kyakkyawar addu'ar shugabanmu kuma majiɓincinmu (Allah Maɗaukaki Ya gaggauta bayyanarsa mai albarka), farkawar ilimi mai zurfi kuma mai sauri ta fitattun mutane da masanan al'umma da ci gaban Iran mafi ƙarfi fiye da kowane lokaci ta kowane fanni domin kaiwa ga sabuwar wayewar Musulunci da Iran za ta tabbata kuma ta yiwu.

Sayyid Mojtaba Hosseini Khamenei
4 Aban 1405