# Жаһандық менмендікке қарсы күрестің ұлттық күніне орай үндеу - Сейед Моджтаба Хосейни Хаменеи - Жарияланған күні: 2026 жылғы 4 қараша (2026-11-04) - URL: https://mojtabakhamenei.world/kk/messages/message-national-day-against-global-arrogance/ - Persian original: https://mojtabakhamenei.world/fa/messages/message-national-day-against-global-arrogance/ بسم الله الرحمن الرحیم Аса Қамқор, ерекше Мейірімді Алланың атымен. Бүгін – Жаһандық менмендікке қарсы күрестің ұлттық күні әрі ақиқат майданының жалған майданға, мазлұмдар майданының залымдар майданына қарсы сап түзеуіндегі бірқатар бетбұрыс сәттерді өз бойына жинаған күн. Биылғы 13 абанда Иран ұлты қылмыскер Америкаға қатысты ұстанымын кез келген өзге жылдан гөрі анығырақ әрі айқынырақ біледі деп айтуға болатын шығар; алайда Американың күннен-күнге күшейіп келе жатқан дұшпандығының және Иран ұлтының оған қарсы берік сап түзеуінің тамырларын, себептері мен бетбұрыс сәттерін шолу – осы жолдың болашағын жарықтандыратын шырақ. Американың Иран ұлтына қарсы зұлымдығының бастау нүктесі жетпіс жылдан астам уақыт бұрынға барып тіреледі: ол кезде Америка ұлттық ресурстар мен байлықты, әсіресе мұнайды тонауды жалғастыру үшін 28 мордад (1953 жылғы 19 тамыз) төңкерісін ұйымдастырды. Ислам революциясы жеңгенге дейінгі кейінгі онжылдықтар да Америка билеушілері Иран ұлтының байлығын тонау үшін орасан зор күш жұмсаған кезең болды. Осы жолда олар САВАК-ты құрып, қоғамға ауыр қауіпсіздік ахуалын орнату арқылы сол кездегі озбыр билікке кез келген наразылық қозғалысын басып-жаншу үшін ерік берді. Ислам революциясының салтанатты жеңісі қарсаңында да олар өздерінің қуыршақ билігін сақтап қалу үшін түрлі айла-тәсілдерге жүгінді. Иран ұлтының ұлы революциясы жеңгеннен кейінгі кезеңдегі олардың дұшпандық әрекеттерінен де халыққа қарсы істерінің ұзақ тізімін ұсынуға болады. Оған мыналар кіреді: сепаратистік топтарды, төңкерісшілерді және ғылым, саясат пен қоғам қайраткерлерінен бөлек, қарапайым адамдардың үлкен тобын қатыгездікпен шейіт еткен жүрегі соқыр мұнафиқтарды қолдау; бірінші таңылған соғыста Баас партиясына тікелей және жан-жақты қолдау көрсету; жолаушылар ұшағындағы бейбіт тұрғындарды қырып салу; ауқымды, ұзаққа созылған әрі ауыр экономикалық санкциялар; көптеген тәртіпсіздіктер мен бүліктерді жоспарлап, қолдау, тіпті оларды қарумен жабдықтау; Иран мен ислам үмбетінің ұлттық қаһарманы сардар Сүлейманиді террорлық жолмен өлтіру; Иран ұлтының түрлі елдердегі мүлкі мен активтерін ұрлау; және ақырында екінші және үшінші таңылған соғыстарда тікелей әскери шабуыл жасап, көптеген озат тұлғаларды, ғалымдар мен қолбасшыларды, сондай-ақ нәрестелер мен балалардан бастап қарттарға дейін Иранның мазлұм халқының орасан көп бөлігін, әрі олардың барлығының басында Ислам революциясының ұлы мәртебелі Көшбасшысын (Алла оның пәк рухын қасиетті етсін) шейіт ету. Осы кезеңдердің бәрінде Американың тәкаппар басшылары мен олардың жандайшаптары әрдайым өз үстемдігін таңып, Иранды бағындыруға ұмтылып келді, тіпті бұл зорлықтың соңғы нұсқаларында халықаралық деңгейдегі барлық жалған әрі алдамшы әдеп пен сыртқы көріністерді жайына қалдырып, ұятсыздықпен елді бөлшектеуге, ұлтты тізе бүктіруге, жүйені құлатуға және Иранның төл әрі көне өркениетін жоюға ұмтылуда. Әрине, олар әр кезеңде майдандағы шындықтың мызғымас қабырғасына және намысты Иран ұлтының ерік-жігерінің берік жартастарына соқтығысып, өздерінің қате есептері мен тәкаппарлық елестерінің нәтижесін ауыр шығындар түрінде Америка халқы мен АҚШ үкіметі отырғызған қуыршақ билеушілердің мойнына артты. Енді Американың Иранның мұсылман ұлтына деген көнеден келе жатқан дұшпандығы мен барлық ирандықтардың бұл жауға қарсы намысты қарсылығы туралы хикая сондай деңгейге жетті: тек 13 абан ғана емес, барлық күндер мен сағаттар Ұлы шайтанға қарсы табандылық пен күрес күндеріне айналды. Қазір Парсы шығанағы, әсіресе Ормуз бұғазы сахнасы Американың жеңілмейтіндігі туралы аңыздың жалғандығын айқындағанымен қатар, өз ұлтынан басқа күшке арқа сүйейтін билеушілердің әлсіздігі мен дәрменсіздігін, сондай-ақ ұлы державалардың өздерінің қуыршақ билеушілерін қорғаудағы опасыздығы мен қауқарсыздығын көрсетіп отыр. Иранның Ормуз бұғазын басқаруды жүзеге асыруы және аймақ елдеріндегі Американың әскери базаларын жоюы үшінші таңылған соғыстағы Американың басқыншылығы мен қылмысына жауап болғанымен, сонымен бірге менмендікке қарсы аймақтық ауқымдағы бастапқы жиһад болып та саналады, ал шабуылдар қайталанған жағдайда ол әлдеқайда кең ауқымға ие болады. Бұл құдірет белгісі ақиқат майданы алаңдарының бірлігімен және Палестина мен Ливаннан Ирак пен Йеменге дейінгі Қарсыласу майданының парасатты әрі қуатты ерлік эпопеяларымен қатар ақиқат майданы туының биіктеуінің және жаңа әлемдік тәртіпке жол ашудың жарқын әрі үміт сыйлайтын нышаны; өйткені ақиқат майданы Аллаға тәуекел етіп, табандылық пен жанқиярлық танытса, жалған майдан қандай күш пен қуатқа ие болса да, кім әрі не болса да, оған төтеп бере алмайды, шегініс пен жеңіліс – оның сөзсіз соңы, өйткені اِن‌َّ الباطلَ کانَ زَهوقا («Расында, жалған жойылуға тиіс», Құран, Исра сүресі, 17:81). Аллаға шүкір, Иран ұлты Мұхаммедтің (Алланың салауаты мен сәлемі оған және оның әулетіне болсын) таза исламының ілімдерінен, Ислам революциясының танымдық мұрасынан және өзінің дана көшбасшылары – ұлы Хомейни мен шейіт Хаменеидің (Алла екеуінің де мәртебесін биіктетсін) мектебінен ұлы сабақтарды жақсы меңгерді, әрі илаһи уәделердің жүзеге асуымен күн сайын оның бұл жолдың ақиқаттығына деген иманы тереңдей түсуде. Бүгін тәкаппарлардың өздері тудырған масқаралығының салдарынан Американың құлдырап бара жатқан күші мен үстемдігі қатаң әскери күш пен жұмсақ халықаралық күш – екі өлшемде де қайтымсыз құлдырауға ұшырап, оның ыдырау үдерісі жеделдеді. Егер әлі де үстемдік жүйесіндегі мінез-құлықтың өзгеруіне немесе партиялық және фракциялық ауыс-түйістерге азғантай болса да үміт артатындар немесе Америкаға жеңілдік беру арқылы оны Иран ұлтына деген дұшпандығынан айнытамыз деп ойлайтындар бар болса, олар қатты қателеседі. Бұл жалған түсінік – Иранның мұсылман ұлты Аллаға тәуекел, табандылық және жанкешті күрестің арқасында қол жеткізген ұлы жеңістердің қадірін білмеушілік. Ұлы шайтанның арманы – Иран ұлтының сөзсіз берілуі, ал үстемдік етуші жауға деген ең болмашы мойынсұнушылық бейімділік шейіттердің қанының берекесімен әрі ұлттың әрбір мүшесінің жанқиярлығымен қол жеткізілген орасан зор байлықты желге ұшырып, тәкаппар жауды одан әрі көп нәрсеге көз алартуға, кейінгі соғыстар мен өрескел әрекеттерге одан сайын батылдандырады. Абсолютті тежеу деңгейіне жетудің жалғыз жолы – жан-жақты прогресс жолында «барған сайын қуатты Иран» стратегиясын жалғастыру; ал тұтастық, бірлік және әлеуметтік ынтымақ – осы жолдағы табыстың басты элементі, ол ұлт пен лауазымды тұлғалардың әрбір жеке және қоғамдық сөзі мен ісіне арқау болуы тиіс. Бұл тұрғыда халықтың лауазымды тұлғаларды қолдауы қажет болғанындай, лауазымды тұлғалардың еселенген әрі жанкешті қызметке, халықпен шынайы жақындыққа, оның тұрмысы мен тыныштығын, материалдық және рухани өсуін қамтамасыз етуге, сондай-ақ оның абыройы мен тәуелсіздігін сақтауға деген назарын үздіксіз жалғастырып, арттыра түсуі де маңызды. Қадірлі Иранның жарқын әрі салтанатты болашағын құрудағы алдыңғы қатарлы топ – жастарымыз, студенттеріміз және оқушыларымыз; олар «түңілу, үмітсіздік және „мүмкін емес“» деген қараңғы ұяны үздіксіз жаулап, қиратуға және «үміт және „біз істей аламыз“» деген жарық үйді бағындыруға ұмтылуы тиіс. Бұл миссияның шарты – ерекше шыңдалу, білім мен тақуалық, шеберлік пен әдеп, ерік-жігер мен ерекше еңбек сияқты қарудың барлық түрімен жарақтану және асқақ мақсаттарға жету үшін «серттестік». Алланың рақымымен және мырзамыздың (Алла Тағала оның келуін жеделдетсін) дұғасымен Иран ұлты жеңісті, бақыт пен жан-жақты прогресті мүмкіндігінше тезірек сезінеді, ал Ұлы шайтан үстемдігінің барынша көбірек әрі жылдамырақ құлдырауына жағдай жасалады деп үміттенеміз. اِنّهم یَرونَهُ بعیداً و نَراهُ قریباً («Расында, олар оны алыс көреді, ал Біз оны жақын көреміз», Құран, Мағариж сүресі, 70:6–7). Сейед Моджтаба Хосейни Хаменеи 13 абан 1405 жыл