# Jawapan kepada Surat Sekumpulan Aktivis Rakyat dalam Bidang Kependudukan

- Sayyid Mojtaba Hosseini Khamenei
- Diterbitkan: 19 Mei 2026 (2026-05-19)
- URL: https://mojtabakhamenei.world/ms/messages/response-letter-population-advocates/
- Persian original: https://mojtabakhamenei.world/fa/messages/response-letter-population-advocates/

بسم‌الله الرّحمن الرّحیم
Dengan nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang

Dengan salam dan terima kasih atas luahan kasih sayang dan rasa tanggungjawab para aktivis yang prihatin dalam bidang kependudukan;

Antara pencapaian berharga Pertahanan Suci ketiga dan nikmat agung kebangkitan bangsa yang tiada tandingan, yang telah jelas kepada semua, ialah kemunculan Iran pada tahap sebuah kuasa yang besar dan berpengaruh. Tidak syak lagi, kesinambungan keadaan ini dan pencapaian tahap yang lebih diingini daripadanya mempunyai kaitan langsung dengan isu kependudukan. Isu keperluan meningkatkan jumlah penduduk kadangkala dilihat dari sudut keperluan menampung kekurangan akibat sebahagian dasar masa lalu; tetapi lebih daripada itu, dengan melaksanakan secara bersungguh-sungguh dasar peningkatan penduduk yang betul dan pasti, bangsa Iran yang besar akan mampu pada masa hadapan memainkan peranan-peranan besar dan mengalami lonjakan strategik, serta mengambil langkah-langkah besar ke arah mencipta tamadun baharu Iran Islam. Oleh itu, usaha yang semakin meningkat oleh para aktivis rakyat dalam bidang kependudukan dan penyebaran budaya melahirkan zuriat boleh memberi kesan yang ketara dalam menjamin masa depan yang cerah ini.

Di sisi lain, perkara ini merupakan salah satu kebimbangan terpenting Pemimpin agung kita yang syahid, semoga Allah meninggikan kedudukannya yang mulia, yang telah beliau tegaskan dalam banyak mesyuarat, hubungan, serta pertemuan umum dan khusus, dan sehingga kini masih dianggap antara isu strategik terpenting sistem. Diharapkan usaha ikhlas kalian, insan-insan yang dikasihi, di bawah naungan doa kebaikan junjungan kita, semoga Allah Taala menyegerakan kemunculannya yang mulia, akan membuahkan hasil yang bermanfaat, insya-Allah.

Sayyid Mojtaba Hosseini Khamenei, 29 Ordibehesht 1405
