https://mojtabakhamenei.world/ps/د ایران د اسلامي انقلاب د مشر سید مجتبی حسیني خامنه‌يي د ټولو لیکلو پیغامونو او اعلامیو بشپړ متن ولولئ: اصلي فارسي متن او په 31 ژبو یې ژباړې.pshttps://mojtabakhamenei.world/ps/messages/message-33rd-national-prayer-conference/https://mojtabakhamenei.world/ps/messages/message-33rd-national-prayer-conference/Thu, 01 Oct 2026 00:00:00 +0000د «لمانځه د قایمولو» لوړ کار ته پاملرنه، او په ځانګړې توګه د لمانځه د غونډې جوړول، له هغو اړینو او وړ اقداماتو څخه دي چې د اویایمې لسیزې (لمریز) له پیله په هېواد کې د مجاهد او خلکي عالم، د قرآن استاد او ماهر مبلغ حجة الاسلام والمسلمین قرائتي (دامت برکاته) په همت رامنځته شوي دي. دې کار ته د لوی قدر شهید رهبر (اعلی الله مقامه الشریف) ځانګړې پاملرنه، او د تېرو دوه‌دېرشو غونډو اړوند پیغامونو کې د هغه…https://mojtabakhamenei.world/ps/messages/message-sacred-defense-week-anniversary-hassan-nasrallah-death/https://mojtabakhamenei.world/ps/messages/message-sacred-defense-week-anniversary-hassan-nasrallah-death/Mon, 28 Sep 2026 00:00:00 +0000د مهر میاشتې لومړنۍ ورځې د الله د ورځو او په لومړۍ تحمیلي جګړه کې د ایران د ملت د اته کلنې زړه‌ورې دفاع د سترې او تلپاتې پدیدې یادونه کوي. په هغو ورځو کې د ایران د خاورې په پراخوالي د انقلاب د لمر تاوده وړانګو د ملي یووالي او د انقلابي اسلام له مکتب او لارې سره د وفادارۍ یو خوندور احساس خپراوه چې د هغه په اغېز د سلطه‌غوښتنې او زاړه او نوي استعمار یخونه د ویلي کېدو په حال کې وو. په هغو ورځو کې د…https://mojtabakhamenei.world/ps/messages/message-reopening-schools-universities/https://mojtabakhamenei.world/ps/messages/message-reopening-schools-universities/Tue, 22 Sep 2026 00:00:00 +0000یَرفَعِ الله الَّذینَ آمَنوا مِنکُم وَ الَّذینَ اوتُوا العِلمَ دَرَجات الله به ستاسو له منځه هغه کسان چې ایمان یې راوړی او هغه کسان چې علم ورکړل شوی، په درجو لوړ کړي. (المجادله: ۱۱)https://mojtabakhamenei.world/ps/messages/condolences-death-grand-ayatollah-seyyed-musa-shubayri/https://mojtabakhamenei.world/ps/messages/condolences-death-grand-ayatollah-seyyed-musa-shubayri/Tue, 22 Sep 2026 00:00:00 +0000د معظم استاد، لوړ مقام فقیه حضرت آیت الله العظمی شبیري (رضوان الله تعالی علیه) د وفات خواشینوونکی خبر ورسېد. دې بزرګوار عالم خپل ټول شریف عمر، د ماشومتوب له لومړیو څو کلونو پرته، د زده کړې، تدریس او څېړنې په لاره کې تېر کړ، او تل د خپلو همځولو، هممهالو او استادانو له خوا د یوه محقق او ژورلیدونکي شخص په توګه ګڼل کېده. د شرعي احکامو د استنباط اړوند په بېلابېلو فنونو یې تسلط له ظرافتونو او د باریکیو…https://mojtabakhamenei.world/ps/messages/message-islamic-unity-week/https://mojtabakhamenei.world/ps/messages/message-islamic-unity-week/Sun, 30 Aug 2026 00:00:00 +0000د نیّر اعظم (تر ټولو ستر ځلانده)، د مخلوقاتو د غوره، ځلانده څراغ، د الله د غوره کړي، د علم د ښار، حضرت رحمةٌ للعالمین، د اسلام مکرم رسول (صلّی الله علیه وآله وسلّم) او د هغه د پاک او پاک‌سرشته زوی، د الله د بشپړې حجت، حضرت امام جعفر صادق (صلوات الله وسلامه علیه) د زېږون ورځې د ایران شریف ملت او د اسلام ستر امت ته مبارکي وایم.https://mojtabakhamenei.world/ps/messages/message-government-week/https://mojtabakhamenei.world/ps/messages/message-government-week/Fri, 28 Aug 2026 00:00:00 +0000د هر کال د شهریور میاشتې لومړۍ اونۍ د ایران د اسلامي جمهوریت د حکومت خدمتونو ته د پاملرنې یوه مناسبت ده. سږکال د ایران د اسلامي جمهوریت حکومت ویاړي چې د حکومت د اونۍ ورځې د ربیع الاول د دوو نېکمرغه او برکتناکو زوکړو (صلوات الله و سلامه علیهما و آلهما) له ورځو سره برابرې شوې دي.https://mojtabakhamenei.world/ps/messages/appointment-hossein-taeb-head-basij-organization/https://mojtabakhamenei.world/ps/messages/appointment-hossein-taeb-head-basij-organization/Mon, 10 Aug 2026 00:00:00 +0000د صهیونیستي-امریکایي دښمن په لاس د سردار سرلښکر غلامرضا سلیماني د ویاړلي او سرلوړي شهادت په پام کې نیولو سره، او ستاسو ژمنتیا، وړتیا او ارزښتناکو تجربو ته په پام، او د سپاه د لوی قوماندان د وړاندیز پر بنسټ، تاسو د اسلامي انقلاب د پاسدارانو سپاه د مستضعفینو د بسیج سازمان د رئیس په توګه ګمارم.https://mojtabakhamenei.world/ps/messages/appointment-ali-ozmaei-commander-revolutionary-guards-navy/https://mojtabakhamenei.world/ps/messages/appointment-ali-ozmaei-commander-revolutionary-guards-navy/Mon, 10 Aug 2026 00:00:00 +0000د صهیوني ـ امریکایي دښمن په لاس د پاسدار اډمیرال (دریابان) علیرضا تنګسیري د ویاړلي او سرلوړي شهادت په پام کې نیولو سره، او ستاسو ژمنتیا، وړتیا او ارزښتناکو تجربو ته په پاملرنې، د سپاه د لوی قوماندان په وړاندیز، تاسو د اسلامي انقلاب د پاسداران سپاه د سمندري ځواک د قوماندان په توګه ټاکم.https://mojtabakhamenei.world/ps/messages/appointment-mostafa-izadi-deputy-commander-revolutionary-guards/https://mojtabakhamenei.world/ps/messages/appointment-mostafa-izadi-deputy-commander-revolutionary-guards/Mon, 10 Aug 2026 00:00:00 +0000ستاسو ژمنتیا، وړتیا او ارزښتناکو تجربو ته په پام سره، او د سپاه د لوی قوماندان په وړاندیز، تاسو د اسلامي انقلاب د پاسداران سپاه د لوی قوماندان د مرستیال (جانشین) په توګه ټاکم.https://mojtabakhamenei.world/ps/messages/appointment-ahmad-vahidi-commander-chief-revolutionary-guards/https://mojtabakhamenei.world/ps/messages/appointment-ahmad-vahidi-commander-chief-revolutionary-guards/Mon, 10 Aug 2026 00:00:00 +0000د صهیوني ـ امریکایي دښمن په لاس د پاسدار تورن‌جنرال محمد پاکپور د ویاړلي او سرلوړي شهادت په پام کې نیولو سره، او ستاسو د شایسته خدمتونو او ارزښتناکو تجربو ته په پاملرنې، تاسو ته د ډګرجنرالۍ د رتبې په ورکولو سره د اسلامي انقلاب د پاسداران سپاه د لوی قوماندان په توګه ټاکم.https://mojtabakhamenei.world/ps/messages/appointment-kioumars-heydari-deputy-chief-staff-armed-forces/https://mojtabakhamenei.world/ps/messages/appointment-kioumars-heydari-deputy-chief-staff-armed-forces/Mon, 10 Aug 2026 00:00:00 +0000ستاسو ژمنتیا، وړتیا او ارزښتناکو تجربو ته په پام، او د لوی درستیز د رئیس په وړاندیز، تاسو د وسله‌والو ځواکونو د لوی درستیز د رئیس د مرستیال په توګه ګمارم. د وسله‌والو ځواکونو د لوی درستیز د رئیس د نظر په پام کې نیولو سره، د دفاعي او امنیتي توانمندیو په لوړولو کې مرسته، د ایران اسلامي جمهوریت د وسله‌والو ځواکونو د معنوي بنسټ او جهادي روحیې پیاوړتیا، او د ځواکونو معیشتي اړتیاوو ته پاملرنه تمه کېږي.https://mojtabakhamenei.world/ps/messages/appointment-ali-abdollahi-chief-staff-armed-forces/https://mojtabakhamenei.world/ps/messages/appointment-ali-abdollahi-chief-staff-armed-forces/Mon, 10 Aug 2026 00:00:00 +0000د صهیونیستي-امریکایي دښمن په لاس د شهید امیر سپهبد سید عبدالرحیم موسوي د ویاړلي او سرلوړي شهادت په پام کې نیولو سره، او ستاسو وړو خدمتونو او ارزښتناکو تجربو ته په پام، تاسو د وسله‌والو ځواکونو د لوی درستیز د رئیس په توګه ګمارم.https://mojtabakhamenei.world/ps/messages/appointment-mohammad-bagher-zolghadr-political-adviser/https://mojtabakhamenei.world/ps/messages/appointment-mohammad-bagher-zolghadr-political-adviser/Sun, 09 Aug 2026 00:00:00 +0000ستاسو ارزښتناکو تجربو ته په پام، په دې وسیله تاسو د خپل سیاسي سلاکار په توګه ګمارم. هیله لرم چې د دې مسؤلیت په ترسره کولو او د اسلامي انقلاب د ارمانونو په پرمخ وړلو کې، زموږ د سردار حضرت بقیة الله الاعظم (عجل الله تعالی فرجه الشریف) تر پاملرنې لاندې بریالي او تایید شوي اوسئ.https://mojtabakhamenei.world/ps/messages/appointment-mohsen-rezaei-representative-supreme-national-security-council/https://mojtabakhamenei.world/ps/messages/appointment-mohsen-rezaei-representative-supreme-national-security-council/Sun, 09 Aug 2026 00:00:00 +0000ستاسو ارزښتناکو تجربو ته په پام سره، په دې وسیله تاسو، چې د اته کلنې سپېڅلې دفاع د ویاړلې دورې له مخکښانو څخه یاست، د ملي امنیت په عالي شورا کې د خپل استازي په توګه ټاکم. هیله لرم چې د دې مهم مسؤلیت په ترسره کولو کې بشپړ بریالیتوب ترلاسه کړئ.https://mojtabakhamenei.world/ps/messages/response-hezbollah-leadership-pledge-allegiance/https://mojtabakhamenei.world/ps/messages/response-hezbollah-leadership-pledge-allegiance/Sun, 26 Jul 2026 00:00:00 +0000جناب حجة الاسلام والمسلمین ښاغلي شیخ نعیم قاسم (دام عزّه)، د لبنان د حزب الله درانه عمومي منشي، او د حزب الله ټول سر په لاس، صبرناک او مقاوم قوماندانان او مجاهدین؛ السّلام علیکم جمیعاً و رحمةالله (پر تاسو ټولو دې سلام او د الله رحمت وي).https://mojtabakhamenei.world/ps/messages/condolences-death-mother-mozaffar-martyrs/https://mojtabakhamenei.world/ps/messages/condolences-death-mother-mozaffar-martyrs/Wed, 22 Jul 2026 00:00:00 +0000د سرلوړو شهیدانو حسن، علي او رضا مظفر (رضوان الله تعالی علیهم) د درنې مور او فداکارې او صبرناکې مور وفات تاسو، نورو درنو پاتې شونو، او د شهیدانو او ایثارګرانو معظمو کورنیو ته تسلیت وایم.https://mojtabakhamenei.world/ps/messages/message-thanks-people-iraq-funeral-procession/https://mojtabakhamenei.world/ps/messages/message-thanks-people-iraq-funeral-procession/Fri, 17 Jul 2026 00:00:00 +0000د عراق د مظلومې خاورې د تقلید لویو مراجعو، درنو علماوو، د دیني حوزو او پوهنتونونو استادانو او فاضلانو، ګرانو پوهانو او نخبه ګانو، د قبیلو امیرانو او مشرانو، د عشیرو شیخانو، د طایفو مشرانو، بزرګوارو او مهربانو خلکو او غیرتي او شریفو ځوانانو شریف حضور ته سلام، درود، درناوی او پراخه مننه لېږو.https://mojtabakhamenei.world/ps/messages/message-farewell-iran-martyred-leader-major-national-issues/https://mojtabakhamenei.world/ps/messages/message-farewell-iran-martyred-leader-major-national-issues/Fri, 17 Jul 2026 00:00:00 +0000پر تاسو دې سلام، درود او مننه وي چې د ایران د شهید آغا د رخصتولو په بې‌ساري پاڅون کې مو په خپله بې‌سارې او تاریخي حماسې سره د اسلامي امت مشر او د انقلاب شهید رهبر ته په قدرپېژندنې، وفادارۍ، بصیرت او د مینې په غیرعادي څرګندولو کې د اسلامي ـ ایراني هویت د بعثت د څرګندونې او ټینګې ارادې یوه نوې کچه ثابته کړه. په تهران، قم، مشهد او نورو ښارونو او کلیو کې د لسګونو میلیونو کسانو او لسګونو کیلومترو…https://mojtabakhamenei.world/ps/messages/message-funeral-burial-iran-martyred-leader/https://mojtabakhamenei.world/ps/messages/message-funeral-burial-iran-martyred-leader/Thu, 09 Jul 2026 00:00:00 +0000‌بسم‌ الله ‌الرّحمن الرّحیم د لوی بخښونکي او ډېر مهربان الله په نامهhttps://mojtabakhamenei.world/ps/messages/appointment-mohseni-ejei-head-judiciary/https://mojtabakhamenei.world/ps/messages/appointment-mohseni-ejei-head-judiciary/Sun, 05 Jul 2026 00:00:00 +0000جناب حجة الاسلام والمسلمین ښاغلی محسني اژه‌يي (دامت توفیقاته)https://mojtabakhamenei.world/ps/messages/condolences-mohammad-bagher-zolghadr-father-death/https://mojtabakhamenei.world/ps/messages/condolences-mohammad-bagher-zolghadr-father-death/Mon, 29 Jun 2026 00:00:00 +0000ګران ورور جناب ښاغلی ډاکټر محمدباقر ذوالقدر، حفظه الله و ایّده (الله دې یې وساتي او تایید دې کړي)https://mojtabakhamenei.world/ps/messages/message-judiciary-week-anniversary-ayatollah-beheshti-death/https://mojtabakhamenei.world/ps/messages/message-judiciary-week-anniversary-ayatollah-beheshti-death/Sun, 28 Jun 2026 00:00:00 +0000د آل الله د مصیبت ورځې او د حضرت ثارالله (صلوات الله و سلامه علیه و علیهم اجمعین) او د هغه د وفادارو ملګرو شهادت د ایران ټول ملت او اسلامي امت ته تسلیت وایم.https://mojtabakhamenei.world/ps/messages/message-iranian-people-memorandum-presidents-iran-united-states/https://mojtabakhamenei.world/ps/messages/message-iranian-people-memorandum-presidents-iran-united-states/Thu, 18 Jun 2026 00:00:00 +0000د ایران پرجوشه او وفاداره ملته! لکه څنګه چې خبر شوئ، د ایران او امریکا د ولسمشرانو ترمنځ یو تفاهم لیک لاسلیک شو. دې پړاو ته د رسېدو په لاره کې، اړوندو چارواکو له زړه سوي او ښه نیت سره ډېرې هڅې وکړې، او البته دا د امریکا ولسمشر و چې له بې‌وسۍ یې د دې کار لپاره له ډول ډول وسیلو او فشارونو کار اخیسته. زه په اصل کې بل نظر درلود، خو د هغې ژمنې له مخې چې درانه ولسمشر، د ملي امنیت د عالي شورا د رئیس په…https://mojtabakhamenei.world/ps/messages/message-eid-al-ghadir-anniversary-imam-khomeini-death/https://mojtabakhamenei.world/ps/messages/message-eid-al-ghadir-anniversary-imam-khomeini-death/Thu, 04 Jun 2026 00:00:00 +0000اَلحَمدُ للهِ الَّذی جَعَلَ کَمالَ دینِه وَ تَمامَ نِعمتِه بِوِلایةِ امیرِالمؤمنین علیِ‌بنِ اَبیطالِب علیه‌السّلام ټوله ستاینه د هغه الله لپاره ده چې د خپل دین بشپړتیا او د خپل نعمت پوره والی یې د امیرالمؤمنین علي بن ابي طالب (علیه السلام) په ولایت سره وګرځاوه.https://mojtabakhamenei.world/ps/messages/message-anniversary-opening-islamic-consultative-assembly/https://mojtabakhamenei.world/ps/messages/message-anniversary-opening-islamic-consultative-assembly/Thu, 28 May 2026 00:00:00 +0000د قربان مبارک اختر او د اسلامي شورا مجلس د لومړۍ دورې د پرانیستې کالیزه د اسلامي ایران ټول ګران ملت او د اسلامي شورا مجلس درنو استازو ته مبارکي وایم، او په دې مناسبت د هېواد د لوړتیا په لاره کې د استازو، په ځانګړې توګه د اسلامي شورا مجلس د درانه رئیس جناب ښاغلي ډاکټر قالیباف، له هڅو مننه کوم.https://mojtabakhamenei.world/ps/messages/message-hajj-season/https://mojtabakhamenei.world/ps/messages/message-hajj-season/Tue, 26 May 2026 00:00:00 +0000خدایه! ستا بلنه منم، ستا هېڅ شریک نشته، او ټولې ستاینې، ټول نعمتونه او ټول واک او ځواک ستا له لوري دي او ستا دي...https://mojtabakhamenei.world/ps/messages/message-second-anniversary-ebrahim-raisi-death/https://mojtabakhamenei.world/ps/messages/message-second-anniversary-ebrahim-raisi-death/Wed, 20 May 2026 00:00:00 +0000د اردیبهشت د الوتنې د شهیدانو او د هغوی په سر کې د شهید ولسمشر حجت الاسلام والمسلمین رئیسي نمانځنه، د ایران په اسلامي جمهوریت کې د خدمتګارو شهیدانو د لویې ډلې شهادت رایادوي؛ له مطهري، بهشتي، رجایي او باهنر څخه نیولې تر رئیسي، آل هاشم، امیرعبداللهیان او لاریجاني پورې، د خمیني کبیر او ګران خامنه‌يي (اعلی الله مقامهما الشریف) د مکتب په سلګونو برجسته او روزل شوي شخصیتونه، چې د اسلامي جمهوریت د…https://mojtabakhamenei.world/ps/messages/response-letter-population-advocates/https://mojtabakhamenei.world/ps/messages/response-letter-population-advocates/Tue, 19 May 2026 00:00:00 +0000د سلام سره او د نفوس د برخې د زړه سواندو فعالانو د مینې او مسؤلیت پېژندنې د څرګندولو له امله د مننې سره؛https://mojtabakhamenei.world/ps/messages/message-persian-language-day-commemoration-ferdowsi/https://mojtabakhamenei.world/ps/messages/message-persian-language-day-commemoration-ferdowsi/Fri, 15 May 2026 00:00:00 +0000پارسي ژبه د خبرو او لیکلو د وسیلې سربېره، د پېژندنې چوکاټ، د فکر د نښلولو تار او د ایرانیانو هویتي پولې جوړوي. پارسي ژبه او ادب په نړیواله کچه د اسلامي ایران د بډای کلتور او تمدن د خپرولو لپاره له تر ټولو لویو ظرفیتونو څخه یو دی؛ او د پارسي ژبې د پیاوړي کېدو په اړه زموږ د حکیم او شهید رهبر (اعلی الله مقامه الشریف) سپارښتنه د «ایراني ـ اسلامي تمدن» د ځواک د لارې څراغ دی.https://mojtabakhamenei.world/ps/messages/message-workers-day-teachers-day/https://mojtabakhamenei.world/ps/messages/message-workers-day-teachers-day/Fri, 01 May 2026 00:00:00 +0000د اردیبهشت یوولسمه او دولسمه هغه ورځې دي چې پکې د کارګر مقام او د ښوونکي منزلت ستایل کېږي. له ژبنۍ او سمبوليکې ستاینې پرته، چې په خپل وار سره یو بجا او سم کار دی، د هر هېواد پرمختګ د علم او عمل په دوو وزرونو پورې تړلی دی.