# Послание паломникам по случаю хаджа

- Сейед Моджтаба Хосейни Хаменеи
- Опубликовано: 26 мая 2026 г. (2026-05-26)
- URL: https://mojtabakhamenei.world/ru/messages/message-hajj-season/
- Persian original: https://mojtabakhamenei.world/fa/messages/message-hajj-season/

Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного

«Вот я пред Тобой, о Аллах, вот я пред Тобой! Вот я пред Тобой, нет у Тебя сотоварища, вот я пред Тобой! Воистину, хвала, милость и власть принадлежат Тебе...»

Боже! Я отвечаю на Твой призыв; нет у Тебя никакого сотоварища, и вся хвала, все милости, вся власть и могущество исходят от Тебя и принадлежат Тебе...

Вновь наступила пора хаджа, и паломники исламской уммы облачились в ихрам служения Богу и произнесли тальбию, чтобы переселиться из материальной и обыденной жизни в жизнь Божественную и счастливую — жизнь единобожия, в центре которой служение Всевышнему Истинному (велик Он и возвышен) и отвержение, отрицание и отречение от тех, кого ставят наравне с Аллахом. Однако возможность такого переселения принадлежит не только паломникам Дома Аллаха нынешнего года: она охватывает всех братьев и сестёр-мусульман в Иране и во всём мире — от тех, кто совершил хадж в прошлые годы своей жизни, до тех, кому ещё не довелось совершить обряды хаджа.

Условие этого переселения — облачиться в постоянный ихрам вокруг поминания Аллаха; это постоянный таваф вокруг оси истины; постоянный саи между ответственными вершинами Божественных обязанностей; постоянное побивание камнями злого сатаны с его обольстительными обличиями и всеми его приспешниками; стояние, исполненное внимания и смиренной мольбы; насыщение беспомощного бедняка и путника; принесение в жертву страстей и сбивающих с пути влечений и очищение от внутренней скверны; и во всех состояниях — готовность к служению и поднятие знамени защиты истины.

Именно так иранский народ в микате Исламской революции вступил на путь этого переселения, откликнулся на авраамов призыв великого Хомейни, сбросил с себя одежды покорности господству, облачился в ихрам счастья в этом и в будущем мире и, произнося тальбию и совершая харвалу, стремился совершить таваф вокруг оси учения чистого мухаммадовского ислама (да благословит Аллах Пророка и его род и приветствует) и приблизиться к озаряющему мир свету всемирной справедливости и великого велаята. Аллах велик, Аллах велик, нет божества, кроме Аллаха, и Аллах велик, Аллах велик, и хвала Аллаху; Аллах велик за то, что наставил нас на прямой путь.

Да, Аллах велик... И именно с этим оружием — «Аллах велик» — мусульманский народ Ирана сорок семь лет назад поднялся, сверг тагутский, диктаторский и зависимый режим Пехлеви, отсёк руки и ноги алчной и высокомерной Америке в стране и полностью пресёк влияние сионизма.

Именно с этим оружием — «Аллах велик» — после вторжения баасистского режима Саддама на землю Ирана доблестные муджахиды и самоотверженная молодёжь создали эпопею восьмилетней Священной обороны и, несмотря на поддержку баасистского режима всеми державами Востока и Запада, поставили его на место, и ещё многие годы спустя твёрдо и непоколебимо продолжали эту стойкость перед экономическими блокадами, переворотом, несправедливыми санкциями, бесчисленными политическими, пропагандистскими и экономическими нападками врагов на Исламскую Республику.

И Аллах велик... Именно это оружие — «Аллах велик» — укрепило связующие нити исламской уммы и молодых муджахидов Фронта сопротивления от Ирана до Ливана, Палестины, Ирака и Сирии, от Африки и Йемена до Афганистана и Пакистана и всех свободолюбивых народов мира, чтобы эта прочная вервь поднялась на защиту бытия исламской уммы перед сионистскими агрессорами-захватчиками, свернула свиток ИГИЛ, подняла «Потоп аль-Аксы» и заставила шатающийся сионистский режим задыхаться.

Аллах велик; да, Всеблагой и Всевышний Бог превыше всякого описания... Именно это оружие — «Аллах велик» — позволило Исламской Республике Иран, опираясь на него, в Второй навязанной войне в хордаде 1404 года обессилить сионистский режим под своими сокрушительными ударами, нанести тяжёлую пощёчину агрессивной Америке и не дать врагу достичь своей цели — капитуляции Ирана.

И оружие «Аллах велик» придало иранскому народу такую силу и мощь, что после душераздирающего события мученической гибели великого Лидера, достойного потомка Благороднейшего Пророка (да благословит Аллах его и его род и приветствует), великого аятоллы сейида Али Хосейни Хаменеи (да возвысит Аллах его благородную степень) от рук злосчастнейших людей нынешнего мира, народ обрёл Божественное пробуждение и, всесторонне присутствуя на любом поприще, где это было необходимо, поразил взоры мира своими славными свершениями.

Аллах велик; поистине, Всеблагой и Всевышний Бог превыше всякого описания... Именно с этим оружием — «Аллах велик» — доблестные воины и самоотверженные Вооружённые силы исламского Ирана вместе с муджахидами Фронта сопротивления, в особенности дорогого Ливана, одержали впечатляющие победы над двумя террористическими и вооружёнными до зубов американо-сионистскими армиями в Третьей навязанной войне; уповая на Господа, своими ракетами и беспилотниками на земле, в воздухе и на море они побили камнями Большого сатану, то есть Америку, и его ручное животное — сионистский режим — и своими глазами увидели исполнение правдивого Божьего обетования о помощи сражающимся на пути Аллаха.

И снова — Аллах велик; несомненно, Всеблагой и Всевышний Бог превыше всякого описания, и Его воинства одолевают любую силу... И именно с этим оружием — «Аллах велик» — вслед за пробуждением иранского народа и Фронта сопротивления состоится пробуждение исламской уммы, и отречение от многобожников перейдёт от побивания джамаратов во время хаджа на арену личной, общественной и политической жизни мусульман в самых отдалённых уголках мира.

Исламская умма и народы региона обладают многими общими возможностями и интересами, которые сформируют новый порядок и архитектуру будущего региона и мира. Я искренне и чистосердечно призываю все исламские страны и правительства к дружбе и сотрудничеству в добре и благочестии, чтобы мы совместными усилиями шли по пути прогресса исламской уммы и решения проблем исламского мира.

Несомненно в этой связи то, что стрелку времени не повернуть вспять, и народы и земли региона больше не будут щитом для американских баз. Америка не только больше не будет иметь в регионе безопасного места для злодеяний и размещения военных баз, но и день ото дня будет всё дальше от своего прежнего положения. Шатающийся сионистский режим и раковая опухоль Израиль также приблизились к последним этапам своего зловещего существования и, по милости Божьей и в соответствии с решительными и дальновидными словами великого Лидера-шахида (да освятит Аллах его чистую душу), сказанными десять лет назад (1), не увидят двадцати пяти лет с того времени, если будет на то воля Аллаха.

Поэтому в этом году вопрос отречения от многобожников приобретает двойную важность, и глубина и размах отречения от Америки и сионистского режима выходят за пределы обряда отречения в пору и в микате хаджа; в различных уголках Ирана и мира и после этих благословенных дней «Смерть Америке» и «Смерть Израилю» станут общепринятым лозунгом исламской уммы и угнетённых мира, в особенности молодёжи.

Будущее принадлежит исламской умме и новой исламской цивилизации, и каждый из нас в меру своего усердия, возможностей и ответственности может сыграть роль в воплощении этого будущего и в приближении к нему.

Иранские паломники в нынешнем хадже призваны сыграть действенную и заметную роль в повествовании о победе в Третьей навязанной войне для других своих братьев и сестёр-мусульман и во вселении в них надежды на светлое будущее.

Прошу всех дорогих паломников усердно молиться об ускорении пришествия Спасителя человечества (да ускорит Всевышний его пришествие), молиться о единстве исламской уммы, освобождении Палестины и мечети аль-Акса, избавлении мусульман от великих бедствий и достижении окончательной победы над мировым высокомерием, а также не забыть и меня в своих благих молитвах.

Господи! Благослови Мухаммада и род Мухаммада, обрати Свой милостивый и сострадательный взор на паломников и на всю исламскую умму, даруй им принятый хадж, озари их сердца светом познания и проницательности и укрепи их решимость и волю к движению по пути исправления положения уммы и окончательной победы над врагами ислама.

Господи! Ниспошли Свою щедрость и обширную милость на чистые души шахидов на пути Божьем, в особенности на шахидов Фронта сопротивления, и во главе их на великого Лидера-шахида (да возвысит Аллах его благородную степень), и от хаджа паломников, от поклонения поклоняющихся и от трудов усердствующих, которые были охвачены руководством и водительством Лидера уммы, дай обильную долю его небесной душе, и помоги иранскому народу и исламской умме в продолжении его пути и достижении его цели.

Господи! Ниспошли наилучшие Свои благословения и приветствия нашему Повелителю и господину, его светлости ожидаемому Махди (да благословит Аллах его и его чистых предков и приветствует), включи всех нас и исламскую умму в число тех, за кого возносятся его чистые и принимаемые молитвы, и озари и укрась мир его благословенным пришествием, как Ты обещал, — а наши сердца преисполнены уверенности в этом непреложном обетовании: «Аллах обещал тем из вас, которые уверовали и совершали праведные деяния, что Он непременно сделает их наместниками на земле, подобно тому как Он сделал наместниками тех, кто был до них. Он непременно утвердит для них их религию, которую Он одобрил для них, и непременно сменит их страх на безопасность».

Мир всем нашим братьям-мусульманам, милость Аллаха и Его благословение.

Сейид Моджтаба Хосейни Хаменеи, 5 хордада 1405 г., 9 зу-ль-хиджжа 1447 г.

1) Из выступления на встрече с представителями различных слоёв народа, 18.06.1394 г.