# Ujumbe kwa Kongamano la Thelathini na Tatu la Kitaifa la Sala

- Sayyid Mojtaba Hosseini Khamenei
- Ilichapishwa: 1 Oktoba 2026 (2026-10-01)
- URL: https://mojtabakhamenei.world/sw/messages/message-33rd-national-prayer-conference/
- Persian original: https://mojtabakhamenei.world/fa/messages/message-33rd-national-prayer-conference/

بسم‌الله‌الرّحمن‌الرّحیم
Kwa jina la Mwenyezi Mungu, Mwingi wa Rehema, Mwenye Kurehemu.

Kuzingatia jambo tukufu la “kusimamisha sala”, na hasa kufanyika kwa Kongamano la Sala, ni miongoni mwa hatua za lazima na zinazostahili ambazo zilianzishwa nchini tangu mwanzo wa muongo wa sabini (wa kalenda ya Hijria Shamsia) kwa himma ya alimu mpiganaji wa jihadi na mwananchi, mwalimu wa Qur'ani na mhubiri hodari, Hujjatul-Islam wal-Muslimin Qara'ati (Mwenyezi Mungu adumishe baraka zake). Uzingatiaji maalumu wa Kiongozi Mtukufu shahidi (Mwenyezi Mungu ainue daraja yake tukufu) kwa jambo hili, na nasaha zake muhimu, endelevu na za msisitizo katika jumbe zake kwa makongamano thelathini na mawili yaliyopita, vinaongeza umuhimu wa mwelekeo huu. Bila shaka kuzungumza au kuandika kuhusu sala kunastahili kiwango cha wahyi wa Mwenyezi Mungu na maneno ya Mtume Mtukufu (rehema na amani za Mwenyezi Mungu ziwe juu yake na Aali zake) na Maimamu Maasumina (rehema na amani ziwe juu yao), na kalamu ya mfano wangu ni ndogo mno kuandika jambo kuhusu kina cha maarifa ya sala. Lakini utambulisho na matakwa ya jamii ya Kiislamu na majukumu ya watumishi wake, hasa uongozi wa Mapinduzi ya Kiislamu, yanalazimu nijikumbushe mimi mwenyewe, wananchi wote na viongozi sentensi chache katika upande huu.

Sala ni miongoni mwa neema kubwa na nzuri kabisa za Mwenyezi Mungu, Aliyetukuka na Mtukufu, taasisi, nembo na nguzo bora kabisa ya dini, na kamba ya kumuunganisha kila mmoja wetu kwa mawasiliano ya karibu na ya moja kwa moja na chanzo kisicho na kikomo na kisichotoweka cha Mwenyezi Mungu. Dawa hii ya kufaulu na kuokoka, na nguzo ya maisha mema, ni tegemeo imara na endelevu na akiba isiyokwisha ya mwanadamu katika mapambano dhidi ya shetani wa nafsi na mashetani wa kidunia, na pia ni chemchemi inayobubujika ya mapenzi, matumaini, huruma na utulivu; na kushuka kwa baraka na wingi wa riziki za Mwenyezi Mungu hutokea na huongezeka kwa njia ya kusimamisha sala na kuomba maghufira.

Lakini faradhi ya sala si jukumu la kibinafsi tu, na kwa mujibu wa mafundisho ya Qur'ani, kusimamisha sala ni tunda la kwanza na alama ya utawala wa watu wema, kama alivyosema: «اَلّذینَ اِنْ مَکَّنّاهُم فی الأرضِ اَقاموا الصَّلاة» (Wale ambao tukiwaweka imara katika ardhi, husimamisha sala; Qur'ani, Al-Hajj 22:41). Kutajwa kwa aya hii mara tu baada ya aya ya ahadi ya nusura ya Mwenyezi Mungu kuhusu wasaidizi wa Mwenyezi Mungu Mtukufu na jihadi yao katika Sura tukufu ya Al-Hajj kunaonyesha kwamba kusimamisha sala, kama tegemeo imara la kumkumbuka Mwenyezi Mungu na kumtumainia na kumwamini, kuna nafasi maalumu katika jihadi, ushindi na nusura katika viwanja vya mapambano, hasa uwanja wa mapambano ulio mbele ya taifa la Iran leo.

Leo, ambapo sharti la kuwa na uwezo na nguvu kwa wananchi wapendwa wa Iran limetimia zaidi kuliko hapo awali, kila mmoja wa taifa lililoamka analengwa na amri hii ya Mwenyezi Mungu inayorudiwa ya kusimamisha sala: «اَقیموا الصَّلاة» (Simamisheni sala). Zaidi ya hayo, watu wote wenye ushawishi katika jamii, kuanzia baba, mama na familia hadi walimu na marafiki, kuanzia wahadhiri na wasomi hadi watu wanaojulikana na mashuhuri, pamoja na taasisi na vyombo vyote vinavyojenga utamaduni, ikiwemo misikiti, sala za Ijumaa, shule, vyuo vikuu, vyuo vya kidini (hawza), Shirika la Utangazaji, wanaharakati wa kiutamaduni na kijamii, na Basij ya wananchi, hasa wale walio na mawasiliano na tabaka la vijana wadogo na vijana, wana jukumu maradufu katika jambo hili.

Kusimamisha sala katika hatua zake zote za ukamilishaji na viwango vyake vya ukamilifu, katika upana wa jamii na nchi iliyopeperusha bendera ya Uislamu safi wa Muhammad (rehema na amani za Mwenyezi Mungu ziwe juu yake na Aali zake) na kujivunia utawala wa Uislamu, ni miongoni mwa mambo muhimu kabisa; na ni jambo la lazima kwa ajili ya kuandaa mazingira ya kupita njia kutoka hatua ya harakati na Mapinduzi ya Kiislamu hadi hatua ya jamii ya Kiislamu, na baada ya hapo ndipo kufikia hatua ya ustaarabu wa Kiislamu kutawezekana. Kuifanya sala kuwa taasisi, kuienea na kuwa ya wote, na kisha juhudi za umma za kuitekeleza vizuri, ni pande mbili kuu za mstari wa juhudi za kufikia jambo hili muhimu; na kustawisha misikiti na maandalizi mengine ya kupanua idadi na kuinua ubora wa nje wa sala za jamaa na za Ijumaa ni maandalizi ya lazima ya kufikia lengo hili muhimu. Katika mambo haya yote, nafasi ya maimamu wa jamaa na wa Ijumaa, ambao wanapaswa kuwa kimbilio la wananchi na sikio linalosikiliza na kupokea malalamiko ya nyoyo zao, ni kubwa sana.

Natumaini kwamba kwa fadhila za Mwenyezi Mungu na uangalizi na dua maalumu ya Bwana wetu (Mwenyezi Mungu Mtukufu aharakishe faraja yake tukufu), taifa na nchi yetu pendwa watafanikiwa na kuungwa mkono katika jambo la kusimamisha sala na kunufaika na neema na baraka zake.

Sayyid Mojtaba Hosseini Khamenei
9 Mehr 1405