# Ujumbe wa Shukrani kwa Taifa la Iraq kwa Tukio la Kishujaa la Kumzika Imam Mwanajihadi Shahidi

- Sayyid Mojtaba Hosseini Khamenei
- Ilichapishwa: 17 Julai 2026 (2026-07-17)
- URL: https://mojtabakhamenei.world/sw/messages/message-thanks-people-iraq-funeral-procession/
- Persian original: https://mojtabakhamenei.world/fa/messages/message-thanks-people-iraq-funeral-procession/

بسم‌الله الرّحمن الرّحیم
Kwa jina la Mwenyezi Mungu, Mwingi wa Rehema, Mwenye Kurehemu.

Tunatuma salamu, heshima, taadhima na shukrani nyingi kwa Marajii wakuu watukufu, maulamaa wenye heshima, wahadhiri na wasomi wa hawza za kielimu na vyuo vikuu, wanafikra na wasomi wenye thamani, maamiri na viongozi wa makabila, masheikh wa koo, viongozi wa jamii, na wananchi watukufu na wenye mapenzi, na vijana wenye ghera na watukufu wa ardhi madhulumu ya Iraq.

Wananchi waumini wa Iraq, ambao wamejaaliwa neema kubwa ya kuwa jirani na wenyeji wa Aali-Allah (rehema na amani za Mwenyezi Mungu ziwe juu yao wote) katika makaburi matakatifu, wakiwa na historia angavu ya utamaduni na kunufaika na msingi wa kiroho na wenye kuongoza kama hawza yenye nuru na ya kale ya Najaf al-Ashraf na utendaji wa kijihadi katika kambi ya Muqawama, katika kumpokea Kiongozi mtukufu shahidi (Mwenyezi Mungu ainue daraja yake tukufu), kama taifa la Iran, waliunda tukio kubwa la kishujaa, lenye maana kubwa na lililojaa majonzi na uchungu.

Iraq, tangu siku ile ambayo hatua tukufu za Bwana wetu Amirul-Muuminin (rehema na amani za Mwenyezi Mungu ziwe juu yake) zilipokanyaga ardhi yake, ikawa ardhi yenye baraka, na upesi watu wake, kwa fahari kamili, walivaa shingoni mwao kidani cha mapenzi na wilaya ya mtukufu huyo na kizazi chake kitakatifu (rehema na amani za Mwenyezi Mungu ziwe juu yao wote). Vipindi vya utawala wa madhalimu na watawala dhalimu juu ya ardhi hii havikuweza kamwe kuifuta johari safi ya wilaya na mapenzi kwa Kizazi kitakatifu kutoka katika nyoyo za watu hawa. Kwa sababu hiyo, baada ya kuanguka kwa utawala wa Baath, tukio kubwa la matembezi ya Arobaini lilitokea, na kwa kuwa lilitoka ndani kabisa ya nafsi za watu waumini, likapanuka siku baada ya siku; na hasa kwa sababu hiyo hiyo, wakati watu hawa walipomwona mtoto madhulumu na shahidi wa Amirul-Muuminin na Sayyid ash-Shuhadaa (rehema na amani za Mwenyezi Mungu ziwe juu yao wawili), baada ya miaka mingi ya kuwa mbali kidhahiri na makaburi matakatifu, safari hii akija kuzunguka makaburi yenye nuru akiwa na mwili unaofanana na wa Hussein, mama yake na kaka yake, waliupokea ujio wake kwa nafsi zao zote.

Kwa upande mwingine, mazishi haya ya mamilioni na yasiyo na mfano ya mbeba bendera wa Muqawama yalionyesha sura kamili ya umoja wa nyoyo, udugu na mtazamo mmoja kati ya mataifa mawili ya Iraq na Iran. Bila shaka, vinara wa ubeberu, kwa nyoyo zenye hofu, walitazama picha za matukio adhimu ya mkusanyiko huu mkubwa nchini Iraq, na wakaona jinsi uwekezaji mkubwa waliokuwa wameufanya kwa ajili ya kuharibu uhusiano wa mataifa haya mawili ulivyogeuka kuwa bure na usio na athari. Uwepo huu wa makumi ya mamilioni, nchini Iran na Iraq, tena kwa mnasaba wa mazishi na kumuaga Imam mwanajihadi shahidi (Mwenyezi Mungu ainue daraja yake tukufu), umeandika ukurasa mpya wa mwamko na nafasi ya kubadilisha milinganyo iliyoandaliwa kabla na mabeberu. Sasa Shetani Mkubwa, Marekani mhalifu, ameelewa kwamba kuendelea kwa uwepo wake usio na matatizo na wa kibabe juu ya eneo si chochote isipokuwa ndoto isiyo na msingi.

Hivi karibuni, kwa mara nyingine, mikono iliyo wazi ya taifa karimu la Iraq na koo na jamii zake zenye ukarimu na mapenzi kwa mazuwari wenye shauku ya ziara ya Arobaini, wakiwemo umati unaofanya ziara kwa niaba ya Bwana shahidi wa Iran, itachanganyika na kumbukumbu ya mazishi haya adhimu na ya mtu mkubwa ambaye huenda kwa miaka mingi alikuwa akilea moyoni mwake tamaa ya kuzuru makaburi matakatifu, na itaionyesha kwa wote kauli mbiu iliyojaa ukweli حُبُّ‌ الحسین یَجمَعُنا (Mapenzi ya Hussein yanatuunganisha), na Inshallah italeta dua ya Bwana wetu (Mwenyezi Mungu aharakishe faraja yake tukufu) kwa ajili ya usalama, baraka na maendeleo ya taifa la Iraq; kwa neema na ukarimu Wake.

Sayyid Mojtaba Hosseini Khamenei
2/Safar al-Muzaffar/1448
26/Tir/1405