https://mojtabakhamenei.world/ur/رہبرِ انقلابِ اسلامی ایران سید مجتبیٰ حسینی خامنہ ای کے تمام تحریری پیغامات اور بیانات مکمل پڑھیں: اصل فارسی متن اور 10 زبانوں میں تراجم۔urhttps://mojtabakhamenei.world/ur/messages/message-33rd-national-prayer-conference/https://mojtabakhamenei.world/ur/messages/message-33rd-national-prayer-conference/Thu, 01 Oct 2026 00:00:00 +0000"نماز قائم کرنے" کے عظیم امر پر توجہ اور خاص طور پر نماز کی قومی کانفرنس کا انعقاد ان ضروری اور لازمی اقدامات میں سے ہے، جو انیس سو نوے کی دہائی کے آغاز سے ملک میں مجاہد اور عوامی عالم، استاد قرآن اور ماہر مبلغ حجۃ الاسلام والمسلمین قرائتی دامت برکاتہ کی کوششوں سے شروع ہوا ہے۔ اس امر پر عظیم المرتبت رہبر شہید اعلیٰ اللہ مقامہ کی خصوصی توجہ اور گزشتہ بتیس کانفرنسوں سے متعلق ان کے پیغامات میں دی…https://mojtabakhamenei.world/ur/messages/message-sacred-defense-week-anniversary-hassan-nasrallah-death/https://mojtabakhamenei.world/ur/messages/message-sacred-defense-week-anniversary-hassan-nasrallah-death/Mon, 28 Sep 2026 00:00:00 +0000اور یقیناً ہم نے موسیٰ کو اپنی نشانیوں کے ساتھ بھیجا کہ اپنی قوم کو تاریکیوں سے نکال کر روشنی کی طرف لاؤ اور انہیں ایام اللہ یاد دلاؤ۔https://mojtabakhamenei.world/ur/messages/message-reopening-schools-universities/https://mojtabakhamenei.world/ur/messages/message-reopening-schools-universities/Tue, 22 Sep 2026 00:00:00 +0000اللہ ان لوگوں کے درجے بلند کرتا ہے جو تم میں سے ایمان لائے ہیں اور جن کو علم دیا گیا ہے۔ سورۂ مجادلہ، آيت 11https://mojtabakhamenei.world/ur/messages/condolences-death-grand-ayatollah-seyyed-musa-shubayri/https://mojtabakhamenei.world/ur/messages/condolences-death-grand-ayatollah-seyyed-musa-shubayri/Tue, 22 Sep 2026 00:00:00 +0000جلیل القدر استاد، فقیہ عالی مقام حضرت آیت اللہ العظمیٰ شبیری رضوان اللہ تعالی علیہ کے انتقال کی افسوسناک خبر موصول ہوئی۔ اس بزرگوار عالم نے اپنی تمام باعزت زندگی، بچپن کے ابتدائی کچھ برسوں کے علاوہ، حصول علم، تعلیم دینے اور تحقیق کی راہ میں گزاری اور مرحوم ہمیشہ ہم عمر اور ہم درس افراد اور اساتذہ کی نظر میں ایک محقق اور گہری نظر رکھنے والی شخصیت سمجھے جاتے تھے۔ شرعی احکام کے استنباط سے متعلق…https://mojtabakhamenei.world/ur/messages/message-islamic-unity-week/https://mojtabakhamenei.world/ur/messages/message-islamic-unity-week/Sun, 30 Aug 2026 00:00:00 +0000ذات مبارک نیّر اعظم، اشرف الخلائق، سراج منیر، اللہ کے برگزیدہ بندے، شہر علم، حضرت رحمت للعالمین، رسول مکرم اسلام صلی اللہ علیہ و آلہ و سلم اور ان کے پاک و پاکیزہ فرزند، حجت بالغۂ الہی، حضرت امام جعفر صادق صلوات اللہ و سلامہ علیہ کی ولادت باسعادت کے ایام کی مناسبت سے ایران کی باشرف قوم اور عظیم امت مسلمہ کی خدمت میں مبارک باد پیش کرتا ہوں۔https://mojtabakhamenei.world/ur/messages/message-government-week/https://mojtabakhamenei.world/ur/messages/message-government-week/Fri, 28 Aug 2026 00:00:00 +0000ہر سال شہریور کا پہلا (اگست کا آخری) ہفتہ اسلامی جمہوریۂ ایران کی حکومت کی خدمات پر بات کرنے کا ایک موقع ہوتا ہے۔ اس سال اسلامی جمہوریۂ ایران کی حکومت کے لیے باعث فخر ہے کہ ہفتۂ حکومت، ربیع الاول میں پیدا ہونے والے دو معصوموں صلوات اللہ و سلامہ علیھما و آلہما کی ولادت باسعادت کے ایام میں پڑا ہے۔https://mojtabakhamenei.world/ur/messages/appointment-hossein-taeb-head-basij-organization/https://mojtabakhamenei.world/ur/messages/appointment-hossein-taeb-head-basij-organization/Mon, 10 Aug 2026 00:00:00 +0000صیہونی-امریکی دشمن کے ہاتھوں میجر جنرل غلام رضا سلیمانی کی پُرافتخار اور سرفرازانہ شہادت کے پیشِ نظر، اور آپ کی وابستگی، اہلیت اور قیمتی تجربات کو مدِ نظر رکھتے ہوئے، اور سپاہ کے کمانڈر انچیف کی تجویز پر، میں جنابِ عالی کو سپاہِ پاسدارانِ انقلابِ اسلامی کی تنظیمِ بسیجِ مستضعفین کے سربراہ کے عہدے پر مقرر کرتا ہوں۔https://mojtabakhamenei.world/ur/messages/appointment-ali-ozmaei-commander-revolutionary-guards-navy/https://mojtabakhamenei.world/ur/messages/appointment-ali-ozmaei-commander-revolutionary-guards-navy/Mon, 10 Aug 2026 00:00:00 +0000صیہونی-امریکی دشمن کے ہاتھوں پاسدار ایڈمرل علی رضا تنگسیری کی پُرافتخار اور سرفرازانہ شہادت کے پیشِ نظر، اور آپ کی وابستگی، اہلیت اور قیمتی تجربات کو مدِ نظر رکھتے ہوئے، سپاہ کے کمانڈر انچیف کی تجویز پر، میں آپ کو سپاہِ پاسدارانِ انقلابِ اسلامی کی بحریہ کے کمانڈر کے عہدے پر مقرر کرتا ہوں۔https://mojtabakhamenei.world/ur/messages/appointment-mostafa-izadi-deputy-commander-revolutionary-guards/https://mojtabakhamenei.world/ur/messages/appointment-mostafa-izadi-deputy-commander-revolutionary-guards/Mon, 10 Aug 2026 00:00:00 +0000آپ کی وابستگی، اہلیت اور قیمتی تجربات کے پیشِ نظر، اور سپاہ کے کمانڈر انچیف کی تجویز پر، میں آپ کو سپاہِ پاسدارانِ انقلابِ اسلامی کے نائب کمانڈر انچیف کے عہدے پر مقرر کرتا ہوں۔https://mojtabakhamenei.world/ur/messages/appointment-ahmad-vahidi-commander-chief-revolutionary-guards/https://mojtabakhamenei.world/ur/messages/appointment-ahmad-vahidi-commander-chief-revolutionary-guards/Mon, 10 Aug 2026 00:00:00 +0000صیہونی-امریکی دشمن کے ہاتھوں پاسدار لیفٹیننٹ جنرل محمد پاکپور کی پُرافتخار اور سرفرازانہ شہادت کے پیشِ نظر، اور آپ کی شایانِ شان خدمات اور قیمتی تجربات کو مدِ نظر رکھتے ہوئے، میں جنابِ عالی کو میجر جنرل کے عہدے پر ترقی دیتے ہوئے سپاہِ پاسدارانِ انقلابِ اسلامی کے کمانڈر انچیف کے منصب پر مقرر کرتا ہوں۔https://mojtabakhamenei.world/ur/messages/appointment-kioumars-heydari-deputy-chief-staff-armed-forces/https://mojtabakhamenei.world/ur/messages/appointment-kioumars-heydari-deputy-chief-staff-armed-forces/Mon, 10 Aug 2026 00:00:00 +0000آپ کی وابستگی، اہلیت اور قیمتی تجربات کے پیشِ نظر، اور جنرل اسٹاف کے سربراہ کی تجویز پر، میں آپ کو مسلح افواج کے جنرل اسٹاف کے نائب سربراہ کے عہدے پر مقرر کرتا ہوں۔ مسلح افواج کے جنرل اسٹاف کے سربراہ کی رائے کو ملحوظ رکھتے ہوئے، دفاعی و سلامتی صلاحیتوں کے فروغ میں مدد، جمہوریِ اسلامیِ ایران کی مسلح افواج کی روحانی بنیاد اور جہادی جذبے کی تقویت، اور اہلکاروں کی معاشی ضروریات پر توجہ متوقع ہے۔https://mojtabakhamenei.world/ur/messages/appointment-ali-abdollahi-chief-staff-armed-forces/https://mojtabakhamenei.world/ur/messages/appointment-ali-abdollahi-chief-staff-armed-forces/Mon, 10 Aug 2026 00:00:00 +0000صیہونی-امریکی دشمن کے ہاتھوں شہید لیفٹیننٹ جنرل سید عبدالرحیم موسوی کی پُرافتخار اور سرفرازانہ شہادت کے پیشِ نظر، اور آپ کی شایانِ شان خدمات اور قیمتی تجربات کو مدِ نظر رکھتے ہوئے، میں جنابِ عالی کو مسلح افواج کے جنرل اسٹاف کے سربراہ کے عہدے پر مقرر کرتا ہوں۔https://mojtabakhamenei.world/ur/messages/appointment-mohammad-bagher-zolghadr-political-adviser/https://mojtabakhamenei.world/ur/messages/appointment-mohammad-bagher-zolghadr-political-adviser/Sun, 09 Aug 2026 00:00:00 +0000آپ کے قیمتی تجربات کے پیشِ نظر میں بذریعۂ ہٰذا جنابِ عالی کو اپنا سیاسی مشیر مقرر کرتا ہوں۔ امید ہے کہ اس ذمہ داری کی انجام دہی اور انقلابِ اسلامی کے آرمانوں کی پیش رفت میں، ہمارے آقا حضرت بقیۃ اللہ الاعظم عجل اللہ تعالیٰ فرجہ الشریف کی توجہات کے زیرِ سایہ، کامیاب اور مؤید رہیں گے۔https://mojtabakhamenei.world/ur/messages/appointment-mohsen-rezaei-representative-supreme-national-security-council/https://mojtabakhamenei.world/ur/messages/appointment-mohsen-rezaei-representative-supreme-national-security-council/Sun, 09 Aug 2026 00:00:00 +0000آپ کے قیمتی تجربات کے پیشِ نظر میں بذریعۂ ہٰذا جنابِ عالی کو، جو آٹھ سالہ دفاعِ مقدس کے پُرافتخار دور کے پیش روؤں میں سے ہیں، اعلیٰ قومی سلامتی کونسل میں اپنا نمائندہ مقرر کرتا ہوں۔ امید ہے کہ اس اہم ذمہ داری کی انجام دہی میں آپ کامل کامیابی حاصل کریں گے۔https://mojtabakhamenei.world/ur/messages/response-hezbollah-leadership-pledge-allegiance/https://mojtabakhamenei.world/ur/messages/response-hezbollah-leadership-pledge-allegiance/Sun, 26 Jul 2026 00:00:00 +0000"اے ایمان والو! ان کافروں سے جنگ کرو جو تمھارے آس پاس ہیں اور چاہیے کہ وہ جنگ میں تمھارے اندر سختی محسوس کریں..." (سورۂ توبہ، آيت 123)https://mojtabakhamenei.world/ur/messages/condolences-death-mother-mozaffar-martyrs/https://mojtabakhamenei.world/ur/messages/condolences-death-mother-mozaffar-martyrs/Wed, 22 Jul 2026 00:00:00 +0000سربلند شہداء حسن، علی اور رضا مظفر (رضوان اللہ تعالیٰ علیہم) کی والدۂ مکرمہ اور فداکار و صابر ماں کے انتقال پر میں آپ کو، دیگر محترم پسماندگان کو اور شہداء و ایثارگران کے معزز خاندانوں کو تعزیت پیش کرتا ہوں۔https://mojtabakhamenei.world/ur/messages/message-thanks-people-iraq-funeral-procession/https://mojtabakhamenei.world/ur/messages/message-thanks-people-iraq-funeral-procession/Fri, 17 Jul 2026 00:00:00 +0000ہم سرزمین مظلوم عراق کے مراجع عظام، علمائے کرام، حوزہ ہائے علمیہ اور جامعات کے اساتذہ و فضلاء، گرانقدر دانشوروں، غیر معمولی صلاحیت والے افراد، قبائلی عمائدین و شیوخ، مختلف برادریوں کے سربراہان، نیز عظیم اور بامحبت عوام اور غیور اور باشرف جوانوں کی خدمت میں سلام، نیک تمنائیں، تعظیم اور بھرپور جذبہ قدردانی پیش کرتے ہیں۔https://mojtabakhamenei.world/ur/messages/message-farewell-iran-martyred-leader-major-national-issues/https://mojtabakhamenei.world/ur/messages/message-farewell-iran-martyred-leader-major-national-issues/Fri, 17 Jul 2026 00:00:00 +0000سلام، درود اور سپاس آپ پر، جنھوں نے ایران کے رہبر شہید کی بے مثال اور تاریخی تشییع جنازہ کے موقع پر اپنے بے نظیر اور تاریخی کارنامے کے ذریعے، اسلامی و ایرانی تشخص کی بیداری اور مضبوط عزم کی ایک نئی مثال قائم کی اور امت اسلامی کے پیشوا اور انقلاب کے رہبر شہید سے غیر معمولی محبت، وفاداری، قدرشناسی اور بصیرت کا عملی ثبوت پیش کیا۔ تہران، قم، مشہد نیز دیگر شہروں اور دیہی علاقوں میں کروڑوں افراد کے…https://mojtabakhamenei.world/ur/messages/message-funeral-burial-iran-martyred-leader/https://mojtabakhamenei.world/ur/messages/message-funeral-burial-iran-martyred-leader/Thu, 09 Jul 2026 00:00:00 +0000سلام ہو اس امام پر، جس کے قیام کی حیات آفریں صدا نے بعثت نبوی کی گونج کو تاریخ کے دور افتادہ ترین گوشوں تک پہنچا دیا اور جس کے اثر سے ایران کا اسلامی انقلاب وجود میں آیا۔ ایسا انقلاب جس کی بنیاد ابتدا ہی سے حسینی تھی اور جو امام حسین علیہ السلام کے نعرے اور سیرت پر استوار ہوا اور پروان چڑھا۔ ایران کے آقائے شہید بھی اسی سیرت پر پلے بڑھے۔ وہ حسینی تھے، انھوں نے حسینی انداز میں سوچا، حسینی انداز میں…https://mojtabakhamenei.world/ur/messages/appointment-mohseni-ejei-head-judiciary/https://mojtabakhamenei.world/ur/messages/appointment-mohseni-ejei-head-judiciary/Sun, 05 Jul 2026 00:00:00 +0000آپ کی قیمتی اور مخلصانہ خدمات کو سراہتے ہوئے، آئین کے آرٹیکل 157 کے تحت میں آپ کو عدلیہ کا سربراہ مقرر کرتا ہوں۔https://mojtabakhamenei.world/ur/messages/condolences-mohammad-bagher-zolghadr-father-death/https://mojtabakhamenei.world/ur/messages/condolences-mohammad-bagher-zolghadr-father-death/Mon, 29 Jun 2026 00:00:00 +0000برادرِ گرامی جناب ڈاکٹر محمد باقر ذوالقدر صاحب، حفظہ اللہ و ایّدہhttps://mojtabakhamenei.world/ur/messages/message-judiciary-week-anniversary-ayatollah-beheshti-death/https://mojtabakhamenei.world/ur/messages/message-judiciary-week-anniversary-ayatollah-beheshti-death/Sun, 28 Jun 2026 00:00:00 +0000آلِ اللہ کی مصیبت اور حضرت ثار اللہ صلوات اللہ و سلامہ علیہ و علیہم اجمعین اور ان کے باوفا اصحاب کی شہادت کے ایام پر میں پوری ملتِ ایران اور امتِ اسلامی کو تعزیت پیش کرتا ہوں۔https://mojtabakhamenei.world/ur/messages/message-iranian-people-memorandum-presidents-iran-united-states/https://mojtabakhamenei.world/ur/messages/message-iranian-people-memorandum-presidents-iran-united-states/Thu, 18 Jun 2026 00:00:00 +0000جیسا کہ آپ کو اطلاع مل چکی ہے، ایران اور امریكا کے صدور کے درمیان ایک مفاہمتی نوٹ پر دستخط ہوئے ہیں۔ اس مرحلے تک پہنچنے کی راہ میں متعلقہ عہدیداروں نے دلسوزی اور نیک نیتی کے ساتھ بہت کوششیں کیں اور یہ امریكی صدر تھا جو بے بسی کے سبب اس مقصد کے لیے مختلف حربے استعمال کر رہا تھا۔https://mojtabakhamenei.world/ur/messages/message-eid-al-ghadir-anniversary-imam-khomeini-death/https://mojtabakhamenei.world/ur/messages/message-eid-al-ghadir-anniversary-imam-khomeini-death/Thu, 04 Jun 2026 00:00:00 +0000میں عید سعید غدیر کی مبارک باد ایران اور پوری دنیا کے تمام مسلمانوں اور امت مسلمہ کے پدر گرامی، امیرالمؤمنین علی علیہ السلام کے چاہنے والوں کی خدمت میں پیش کرتا ہوں اور امام خمینی رحمۃ اللہ علیہ کی روح مطہر پر درود و سلام بھیجتا ہوں۔ اس سال یہ سینتیسویں 14 خرداد (4 جون) ہے جو امام خمینی کے فراق کو گزر رہی ہے اور یہ پہلی 14 خرداد ہے جب امت کے مہربان باپ، مکتب امام خمینی کے مرید اور وفادار و ممتاز…https://mojtabakhamenei.world/ur/messages/message-anniversary-opening-islamic-consultative-assembly/https://mojtabakhamenei.world/ur/messages/message-anniversary-opening-islamic-consultative-assembly/Thu, 28 May 2026 00:00:00 +0000آپ نے اپنے پیغام میں، ملک کی سربلندی کے لیے اراکین پارلیمان خصوصاً پارلیمنٹ کے محترم اسپیکر کی کوششوں کی قدردانی کرتے ہوئے کہا کہ قوم کا حقیقی نمائندہ، قوم ہی کی جنس و صنف کا اور مبعوث شدہ عوام کے معیار کے مطابق ہوتا ہے۔ انھوں نے قومی وحدت اور موجودہ بے مثالی یکجہتی کی عظیم نعمت کی حفاظت پر زور دیتے ہوئے کہا کہ ضروری ہے کہ وطن کا ایک ایک جاں نثار، جس کا دل اسلام و انقلاب یا ایران کی خود مختاری…https://mojtabakhamenei.world/ur/messages/message-hajj-season/https://mojtabakhamenei.world/ur/messages/message-hajj-season/Tue, 26 May 2026 00:00:00 +0000اے خدا! میں تیری دعوت پر لبیک کہتا ہوں، تیرا کوئی شریک نہیں اور ساری تعریفیں اور ساری نعمتیں اور مُلک و قدرت تیری طرف سے ہیں اور تجھ ہی سے تعلق رکھتے ہیں ... اس سال کا موسم حج بھی آ گیا اور امت مسلمہ کے حجاج گرامی نے بندگی کا احرام پہنا اور لبیک، اللھم لبیک کی صدائيں بلند کیں تاکہ مادی اور معمول کی زندگی سے الہی اور باسعادت زندگي کی طرف ہجرت کریں، اللہ جلّ جلالہ کی بندگی کے محور اور اللہ کے…https://mojtabakhamenei.world/ur/messages/message-second-anniversary-ebrahim-raisi-death/https://mojtabakhamenei.world/ur/messages/message-second-anniversary-ebrahim-raisi-death/Wed, 20 May 2026 00:00:00 +0000اردیبہشت (مئی) کی فلائٹ کے شہداء اور ان میں سرفہرست شہید صدر جمہوریہ حجت الاسلام والمسلمین رئیسی کی یاد منانا، اسلامی جمہوریہ ایران میں خدمت گزار شہداء کے عظیم کارواں کی شہادت کی یاد تازہ کرتا ہے؛ مطہری، بہشتی، رجائی اور باہنر سے لے کر رئیسی، آل ہاشم، امیر عبداللہیان اور لاریجانی تک، عظیم امام خمینی اور عزیز خامنہ ای اعلیٰ اللہ مقامہما کے مکتب کے سیکڑوں نمایاں اور تربیت یافتہ افراد، جنھوں نے…https://mojtabakhamenei.world/ur/messages/response-letter-population-advocates/https://mojtabakhamenei.world/ur/messages/response-letter-population-advocates/Tue, 19 May 2026 00:00:00 +0000سلام اور آبادی کے شعبے میں سرگرم درد مند کارکنوں کی محبت اور فرض شناسی کے اظہار پر شکریے کے ساتھ؛https://mojtabakhamenei.world/ur/messages/message-persian-language-day-commemoration-ferdowsi/https://mojtabakhamenei.world/ur/messages/message-persian-language-day-commemoration-ferdowsi/Fri, 15 May 2026 00:00:00 +0000فارسی زبان بولنے اور لکھنے کا ذریعہ ہونے کے ساتھ ہی ایرانیوں کی پہچان، افکار سے جڑنے کی کڑی اور ان کے تشخص کی سرحدوں کو تشکیل دیتی ہے۔ فارسی زبان و ادب، عالمی سطح پر اسلامی مملکت ایران کے کلچر اور تمدن کو فروغ دینے کی سب سے زیادہ گنجائشوں اور صلاحیتوں میں سے ایک ہے اور فارسی زبان کو مضبوط بنانے کے سلسلے میں ہمارے حکیم و شہید رہبر اعلیٰ اللہ مقامہ الشریف کی سفارش، "ایرانی ـ اسلامی تمدن" کے اقتدار…https://mojtabakhamenei.world/ur/messages/message-workers-day-teachers-day/https://mojtabakhamenei.world/ur/messages/message-workers-day-teachers-day/Fri, 01 May 2026 00:00:00 +0000پہلی اور دوسری مئی کے دو دن، ایسے ایام ہیں جن میں محنت کشوں اور اساتذہ کو خراج تحسین پیش کیا جاتا ہے۔ زبانی اور علامتی خراج تحسین سے الگ ہٹ کر، جو اپنے آپ میں ایک بجا اور صحیح کام ہے، کسی بھی ملک کی پیشرفت، علم و عمل کے دو پروں کی مرہون منت ہے۔ معلّم، اس مقصد کو عملی جامہ پہنانے کے پہلے مرحلے میں کردار ادا کرتا ہے۔