# 纪念阿巴丹祖尔法加里行动周年的致辞

- 赛义德·穆杰塔巴·侯赛尼·哈梅内伊
- 发表于: 2026年10月31日 (2026-10-31)
- URL: https://mojtabakhamenei.world/zh/messages/message-anniversary-zolfaghari-operation-abadan/
- Persian original: https://mojtabakhamenei.world/fa/messages/message-anniversary-zolfaghari-operation-abadan/

بسم الله الرحمن الرحیم
奉至仁至慈的真主之名

阿班月9日，是伊朗历1359年第一次强加战争爆发仅四十天后，人民谱写壮丽史诗、伊斯兰战士英勇出击复兴党侵略者并将其逐出阿巴丹岛的纪念日。

这一重要的史诗被视为伊朗民族在八年神圣保卫战中的第一场胜利，而人们对它却鲜有论及。它被命名为“祖尔法加里行动”，在任何时代面对敌人和侵犯我们伊斯兰祖国者方面，都蕴含着许多教益。

那时，统治伊拉克的是一个专制暴君，他与伊拉克人民的信仰和传统毫无真正的联系。与高尚的伊拉克民族——他们确实与伊朗人民情同手足——的信念背道而驰，他妄想凭借提出某些口号和空洞的主张，就能割断两国人民之间深厚的纽带，而这一纽带植根于共同的信仰学派以及对至纯至洁的圣裔（愿真主的福佑与平安归于他们全体）的热爱。

当年的复兴党敌人，也和今天的敌人一样，使用了侵略、占领和围困等惯用手段；而有效抵御并挫败其邪恶图谋的途径，就是人民和舍生忘死的力量所保持的警觉，以及他们与军队和革命卫队英雄们的英勇奋战并肩而立的刚毅坚守。

那一天，一位朴实而富有血性的伊朗工人舍身忘死，将敌人的邪恶图谋告知了民众；该地区的一批民众力量和清真寺信众，怀着信仰和神圣的动力，凭借最微薄的装备，在阿巴丹奋战不懈、甘于牺牲的聚礼伊玛目、知行合一而英勇无畏的学者、已故贾米阿亚图拉（愿真主慈悯他）的引领下，奔赴战场。

这一民众行动令装备先进武器的侵略之敌追悔莫及。不久之后，伊朗民族各个族群从北到南、从东到西结成一条紧密的链条，捍卫伊斯兰伊朗的边疆，直至不到一年之后，凭借真主的恩典，并在乌玛伊玛目（愿真主净化其高贵灵魂）的命令下，阿巴丹之围得以解除。

今天，同样是那份警觉与信仰、那份动力与意志、那份牺牲与舍身精神、那份血性与坚守，在至尊至高的真主的眷顾和我们的主人（愿至高的真主加速他尊贵的复临）的关怀之下，扶助着受压迫而强大的伊朗民族抗击大撒旦的霸凌、罪行与侵略，并在第三次强加战争中赢得胜利。

«وَما النَّصرُ إِلّا مِن عِندِ الله العَزیزِ الحَکیمِ.»
胜利唯来自万能的、至睿的真主。（古兰经 3:126）

赛义德·穆杰塔巴·侯赛尼·哈梅内伊
伊朗历1405年阿班月9日