Bu metin, Farsça orijinal metnin çevirisidir. Farsça orijinal metin

Milli Güvenlik Yüksek Konseyi Sekreteri Tümgeneral Dr. Muhsin Rızai, Muazzam İslam İnkılabı Rehberi Hazreti Ayetullah Seyyid Mücteba Hamaney ile görüştü.

Bu görüşmede Hazreti Ayetullah Seyyid Mücteba Hüseyni Hamaney, Milli Güvenlik Yüksek Konseyinden ve sekreterliğinden ülke işlerinin “karar alma kavşağı” olarak söz etti; “kültür”, “siyaset”, “ekonomi” ve “güvenlik” olmak üzere dört alanın karşılıklı etkileşimine ve her alanda karar alma süreciyle orantılı eklerin bulunması gerektiğine vurgu yaptı.

Muazzam İslam İnkılabı Rehberi, her adımın –başlangıç noktasından bitiş noktasına kadar– eksiksiz bir tablosuna dayanan bir yol haritasından yararlanmayı, sağlam ve istikrarlı kararlar alabilmenin gereği olarak nitelendirdi.

Milli birlik ve beraberliğin ve halk ile yetkililer arasındaki karşılıklı güvenin güçlendirilmesi, ülke sorunlarının çözümünü kolaylaştırmak ve hızlandırmak amacıyla Cumhurbaşkanına ve yürütme kurumlarına yardımcı olmak için Anayasanın, özellikle 176. maddesinin imkânlarından yararlanılması, Hürmüz Boğazı üzerinde yönetim uygulanarak milli ve bölgesel güvenliğin korunması ve komşu ülkelerle ikili ilişkilerin kalıcı ve karşılıklı çıkarlar temelinde pekiştirilmesi, bu görüşmede ele alınan diğer konular arasındaydı.

Muazzam İslam İnkılabı Rehberi, düşmanın çaresiz kalmasını milli direnişin meyvelerinden saydı; halkın ülkeyi ve nizamı savunmadaki varlığının sürmesi için aktif ve zamanında bilgilendirme yapılmasına, ayrıca savaşın ve “ne savaş, ne barış” durumunun sona erdirilmesi amacıyla ülke yetkililerince ortaya konan şartların gerçekleştirilmesi yoluyla İran milletinin ve Direniş Cephesinin hak ve çıkarlarının güvence altına alınmasının takip edilmesine vurgu yaptı.

Bu görüşmede Milli Güvenlik Yüksek Konseyi Sekreteri, ülkenin çeşitli alanlardaki durumu ve sürdürülen çabalar hakkında bir rapor sundu. Dr. Muhsin Rızai raporunda, İslam Cumhuriyetinin “içten doğan bölgesel düzenlemelerin ve düzenin tesis edilmesi” yönündeki stratejik politikasının takip edilmesinin, Milli Güvenlik Yüksek Konseyi Sekreterliğinin yürüttüğü çalışmalar arasında yer aldığını belirtti.