Dies ist eine Übersetzung des persischen Originaltextes. Originaltext auf Persisch

Eine Gruppe von Studierenden und jungen Menschen bekräftigte am Mittwochabend, dem 6. Aban, bei einer spontanen Versammlung vor dem Eingangsportal der Universität Teheran nach der Veröffentlichung der Antwort von Ayatollah Seyyed Modschtaba Chamenei auf die Briefe der Studierenden ihr Festhalten an diesem Bund und ihr Streben nach Fortschritt und Stärke Irans.

Der Führer der Islamischen Revolution bezeichnete in dieser Botschaft die Entschlossenheit, den Willen und das Verantwortungsbewusstsein der Studierenden für die Gestaltung der Zukunft als Grundlage für die Entstehung eines gemeinsamen Bundes zwischen dem Revolutionsführer und der Jugend und betonte die Notwendigkeit, sich mit Wissen, Glauben, Läuterung der Seele und den Lehren des Korans und der Ahl al-Bait (Friede sei mit ihnen) zu rüsten. Zudem nannte er verdoppelte Anstrengungen zur Mehrung der Kraft und Macht Irans eine Voraussetzung für den Weg zu den Gipfeln des Fortschritts und der islamisch-iranischen Zivilisation.

Bei der Veranstaltung verlas Hodschatoleslam val-Moslemin Rostami, Leiter des Büros der Vertretung des Obersten Führers an den Universitäten, den Text der Antwort des Revolutionsführers auf die Briefe der Studierenden.

Rostami sagte mit Blick auf den Inhalt der Botschaft: Der Revolutionsführer hat die Studierenden in der Rolle eines gütigen Vaters und fürsorglichen Wegweisers in Form eines gemeinsamen Bundes an einige Punkte erinnert.

Er fügte hinzu: Selbsterziehung und die Hinwendung zur Spiritualität, das Streben nach wissenschaftlichem Fortschritt und nach der Lösung von Problemen, die Stärkung von Gesellschaft und Land sowie das Voranschreiten auf dem Weg zu einem stärkeren Iran gehören zu den wichtigsten Erwartungen des Revolutionsführers an die Studierenden.

Der Leiter des Büros der Vertretung des Obersten Führers an den Universitäten bezeichnete zudem die neue islamische Zivilisation als einen der Horizonte, die sich den Studierenden auf dem Weg zum Fortschritt des Landes eröffnen.

Im weiteren Verlauf der Veranstaltung hielten mehrere Studierende, Hochschullehrer und Vertreter studentischer Organisationen Ansprachen.

Die bei der Versammlung anwesenden Studierenden und jungen Menschen erklärten ihre Bereitschaft, die Weisungen des Revolutionsführers umzusetzen, und bekräftigten ihr Festhalten an diesem Bund sowie ihr Bemühen um die Verwirklichung der Ziele des Fortschritts und der Stärke des Landes.

Medienberichten zufolge fanden zeitgleich mit dieser Veranstaltung auch in vielen Städten und an vielen Universitäten des Landes ähnliche Kundgebungen statt.