ইসলামী বিপ্লবের নেতার সঙ্গে বিচার বিভাগের প্রধানের সাক্ষাৎ

এটি মূল ফারসি পাঠের অনুবাদ। মূল ফারসি পাঠ

বিচার বিভাগের প্রধান হুজ্জাতুল ইসলাম ওয়াল মুসলিমীন মোহসেনি এজেয়ি ইসলামী বিপ্লবের মহামান্য নেতা হযরত আয়াতুল্লাহ সাইয়্যেদ মোজতবা হোসাইনি খামেনির সঙ্গে সাক্ষাৎ ও আলোচনা করেছেন।

এই সাক্ষাতে যেসব বিষয়ের ওপর জোর দেওয়া হয়: ন্যায়বিচারের প্রসার, জনসাধারণের অধিকার নিশ্চিতকরণ এবং দুর্নীতি ও এর মূল উৎসগুলোর বিরুদ্ধে কার্যকর লড়াইয়ের মাধ্যমে ব্যবস্থার সামাজিক পুঁজি বৃদ্ধি; দ্রুত অথচ নির্ভুল ও দৃঢ় বিচারকাজ এবং রায়ের সময়োপযোগী ও প্রতিরোধমূলক বাস্তবায়ন; বিচার ব্যবস্থায় সর্বাত্মক ও দৃশ্যমান রূপান্তর; গুরুত্বপূর্ণ বিষয়ে, বিশেষত আইনের যথাযথ বাস্তবায়নের তদারকি এবং সংস্থা ও প্রতিষ্ঠানগুলোর ব্যবস্থাপনায় সহায়ক নিরবচ্ছিন্ন পরিদর্শনে আধুনিক প্রযুক্তির সর্বোচ্চ ব্যবহার; অপরাধের দিকে নিয়ে যাওয়া কর্তব্যে অবহেলার (নিষ্ক্রিয়তার) প্রতিকার; দায়িত্বশীল সংস্থাগুলোর সহযোগিতায় অপরাধের বিরুদ্ধে দৃঢ় লড়াই ও আইনলঙ্ঘনের ক্ষেত্র নির্মূলের জন্য প্রচেষ্টা ও পরিকল্পনা; এবং মার্কিন-জায়নবাদী অপরাধীদের অপরাধের ফলে সৃষ্ট অধিকার এবং বস্তুগত ও নৈতিক ক্ষতির পূরণ আদায়ে দৃঢ়তা।

সাক্ষাতের শুরুতে জনাব মোহসেনি এজেয়ি বিচার বিভাগের নতুন মেয়াদের পরিকল্পনা সম্পর্কে একটি প্রতিবেদন উপস্থাপন করেন, যার মধ্যে রয়েছে বিচারিক রূপান্তর দলিল হালনাগাদ করা এবং বিচারকাজের সময় সাশ্রয়, ব্যয় হ্রাস, রায়ের দৃঢ়তা বৃদ্ধি ও বিচার বিভাগের কর্মীদের সততা উন্নয়নের লক্ষ্যে কার্যক্রমের স্মার্টকরণ ত্বরান্বিত করা।