Chefe do Poder Judiciário reúne-se com o Líder da Revolução

Esta é uma tradução do texto original em persa. Texto original em persa

O Hojatoleslam val-Moslemin Mohseni Ejei, chefe do Poder Judiciário, reuniu-se e conversou com o Aiatolá Sayyid Mojtaba Hosseini Khamenei, Líder Supremo da Revolução Islâmica.

Nesse encontro, foi enfatizado o aumento do capital social do sistema por meio da ampliação da justiça, da garantia dos direitos públicos e de um combate eficaz à corrupção e aos seus pontos críticos; o tratamento rápido dos processos, com rigor e firmeza, e a execução oportuna e dissuasória das sentenças; uma transformação abrangente e tangível do aparelho judiciário; e o aproveitamento máximo das novas tecnologias em questões importantes, especialmente na fiscalização da boa aplicação das leis e na realização de inspeções contínuas que auxiliem a gestão de organizações e instituições. Também foram enfatizados o tratamento das omissões que conduzem a crimes; o esforço e o planejamento para um combate firme à criminalidade e ao crime e para a eliminação das condições que propiciam as infrações, em cooperação com os órgãos responsáveis; e a determinação em obter a reparação dos direitos e dos danos materiais e morais decorrentes dos crimes dos criminosos americano-sionistas.

No início do encontro, o Sr. Mohseni Ejei apresentou um relatório sobre os programas do Poder Judiciário para o seu novo mandato, entre eles a atualização do Documento de Transformação Judicial e a aceleração da digitalização dos procedimentos, com o objetivo de economizar tempo na tramitação dos processos, reduzir custos, fortalecer a solidez das sentenças e promover a integridade dos servidores do Poder Judiciário.