Ceci est une traduction du texte original persan. Texte original en persan
Au nom de Dieu, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux
Son Éminence le Grand Ayatollah Nouri Hamedani (que ses bénédictions perdurent)
Je présente à Votre Éminence ainsi qu'à la respectable famille du défunt mes condoléances pour le décès de Hodjat-ol-Eslam val-Moslemin Moussavi Tabrizi (que la miséricorde de Dieu soit sur lui), et je demande à Dieu, le Très-Haut, la pérennité et une longue vie bénie pour Votre Éminence. J'implore pour le défunt la miséricorde et le pardon divins.
Seyyed Mojtaba Hosseini Khamenei, 31 Farvardin 1405, correspondant au 2 Dhou al-Qa'da 1447