殉教指導者による任命者が従前の任命と方針に基づき職務を継続するよう求めるイスラーム革命最高指導者の指示

これはペルシア語原文の翻訳です。 ペルシア語原文

بسمه‌تعالی
至高なる神の御名において

殉教指導者 (قدّس الله نفسه الزّکیّه)(神がその清らかな魂を聖めたまわんことを)によって直接任命された諸機関の一部の管理者と責任者からの照会を受け、ここに表明する。現時点では、いずれの者も任命の更新を必要とせず、かの偉大な御方の存命中に受けた方針と政策に基づき、引き続きその職務を遂行すべきである。

すべての人々がその責務を果たす上での成功を、至高なる神に祈願する。

セイエド・モジタバー・ホセイニー・ハーメネイー