শহীদ মোজাফফার ভ্রাতৃবৃন্দের মাতার ইন্তেকালে শোকবার্তা

এটি মূল ফারসি পাঠের অনুবাদ। মূল ফারসি পাঠ

بسم‌الله الرحمن الرحیم
পরম করুণাময়, অসীম দয়ালু আল্লাহর নামে।

জনাব হোসেইন মোজাফফার! সালামুন আলাইকুম;

গৌরবান্বিত শহীদ হাসান, আলী ও রেজা মোজাফফার (আল্লাহ তাঁদের প্রতি সন্তুষ্ট হোন)-এর সম্মানিত মাতা এবং আত্মত্যাগী ও ধৈর্যশীল মায়ের ইন্তেকালে আপনাকে, অন্যান্য সম্মানিত শোকসন্তপ্ত স্বজন এবং শহীদ ও আত্মত্যাগীদের সম্মানিত পরিবারবর্গকে সমবেদনা জানাচ্ছি।

এই মহীয়সী ও পরহেজগার নারী ইসলামী বিপ্লবের পবিত্রতা রক্ষায় অঙ্গীকারবদ্ধ মু'মিন সন্তানদের লালন-পালনের মাধ্যমে আল্লাহর নৈকট্যের সুউচ্চ মর্যাদায় উপনীত হয়েছেন। আশা করি তাঁর পবিত্র আত্মা তাঁর শহীদ সন্তানদের পবিত্র আত্মাসমূহের পাশে আল্লাহর রহমত ও সন্তুষ্টিতে নিমজ্জিত হবে।

সাইয়্যেদ মোজতাবা হোসেইনি খামেনেয়ী