Bu metin, Farsça orijinal metnin çevirisidir. Farsça orijinal metin

بسم الله الرحمن الرحیم
Rahmân ve Rahîm olan Allah'ın adıyla

Devrim Muhafızı Tuğgeneral Ahmed Vahidi

Devrim Muhafızı Korgeneral Muhammed Pakpur'un Siyonist-Amerikan düşmanın eliyle gerçekleşen iftihar dolu ve onurlu şehadeti üzerine ve layıkıyla yerine getirdiğiniz hizmetleri ve değerli tecrübelerinizi göz önünde bulundurarak, zatıâlinizi tümgeneralliğe terfi ettirerek İslam Devrim Muhafızları Ordusu Başkomutanlığına atıyorum.

İran İslam Cumhuriyetinin kutsal düzeninin küresel istikbarla stratejik ve kader belirleyici bir mücadele içinde bulunduğu şartlarda, aşağıdaki taleplerin gerçekleştirilmesi beklenmektedir:

1. Azami caydırıcılık amacıyla kabiliyetlerin sürekli ve çok yönlü olarak geliştirilmesi ve düşmana karşı güçlü taarruz harekâtı icrası için akıllıca hazırlık

2. Devrim Muhafızları teşkilatında kültürel yücelme ve muhafızların ve komutanların her birinin iç cevheri olarak takvanın, basiretin ve devrimci ruhun güçlendirilmesi

3. Teşkilat hiyerarşisinde manevi ve ilmi altyapıya ve modern becerilere sahip yönetim ve komutanlığın yaygınlaştırılması

Ümit edilir ki Efendimizin (Allah Teâlâ şerefli zuhurunu çabuklaştırsın) duaları ve şefaatlerinin gölgesinde, İran İslam Cumhuriyetinin kutsal düzeninin bütün silahlı kuvvetlerine kat kat başarılar ve art arda fetihler nasip olur.

Seyyid Mücteba Hüseyni Hamaney