これはペルシア語原文の翻訳です。 ペルシア語原文
بسم الله الرحمن الرحیم
慈悲あまねく慈愛深き神の御名において
イスラーム革命防衛隊准将アフマド・ヴァヒーディー殿
イスラーム革命防衛隊中将モハンマド・パークプール氏がシオニスト・アメリカの敵の手によって栄光ある誇り高き殉教を遂げたことに鑑み、また貴殿の優れた功績と貴重な経験を考慮し、少将の階級を授与するとともに、貴殿をイスラーム革命防衛隊総司令官に任命します。
神聖なるイラン・イスラーム共和国体制が世界の傲慢勢力との戦略的かつ運命を決する対峙のさなかにある状況において、以下の要請事項の実現が期待されます。
1. 最大限の抑止力を目的とした、能力の継続的かつ全面的な向上、ならびに敵に対する強力な攻勢作戦を遂行するための知的な即応態勢
2. 革命防衛隊組織における文化的向上、ならびに防衛隊員および司令官一人ひとりの内なる宝玉としての敬神（タクワー）、洞察、革命的精神の強化
3. 組織の指揮系統の各階層における、精神的・学術的な基盤と新たな技能を備えた管理・指揮の拡充
われらの主（神がその尊き再臨を早められんことを）の祈りと執り成しの庇護のもとで、神聖なるイラン・イスラーム共和国体制のすべての軍に、倍旧の成功と相次ぐ勝利がもたらされることを願っています。
セイエド・モジタバー・ホセイニー・ハーメネイー