Ceci est une traduction du texte original persan. Texte original en persan
Au nom de Dieu, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux
« Ne pense pas que ceux qui ont été tués dans le sentier de Dieu soient morts. Au contraire, ils sont vivants auprès de leur Seigneur, bien pourvus. »
Le commandant fier et courageux de la Force navale du Corps des gardiens de la Révolution islamique, l'amiral Alireza Tangsiri, a été paré du rang de martyr après des années de combat. Le martyre de ce vaillant fils du Tangestan, soldat de l'Iran et gardien de l'islam, dans l'épopée de la troisième guerre imposée, constitue un immense titre d'honneur pour le peuple de Bouchehr, terre de braves, pour les jeunes de la région du Sud, pour les forces armées de la République islamique et pour la nation iranienne, qui sont depuis toujours les gardiens de l'indépendance et des frontières maritimes de l'Iran, en particulier du golfe Persique, afin qu'ils poursuivent la voie de la puissance et de la résistance maritimes de l'Iran avec plus de force et de fermeté que par le passé, si Dieu le veut.
Je présente mes félicitations et mes condoléances pour le martyre de ce commandant valeureux à son honorable famille, à ses compagnons d'armes et aux commandants de la Force navale et du Corps des gardiens de la Révolution islamique, et j'implore Dieu, le Très-Haut, d'élever les degrés de ce martyr.
Seyyed Mojtaba Hosseini Khamenei, 10 Farvardin 1405