이 글은 페르시아어 원문의 번역입니다. 페르시아어 원문
بسم الله الرّحمن الرّحیم
자비로우시고 자애로우신 하나님의 이름으로
ولاتَحسبَنَّ الّذینَ قُتِلوا فی سبیلِاللهِ اَمواتاً بَل اَحیاءٌ عِندَ رَبِّهِم یُرزَقون
하나님의 길에서 죽임을 당한 자들을 죽었다고 생각하지 말라. 그들은 살아 있으며 그들의 주님 곁에서 양식을 받고 있노라. (꾸란, 알이므란 3:169)
기개 있고 용감한 이슬람 혁명수비대 해군 사령관 알리레자 탕시리 해군 소장이 오랜 세월의 투쟁 끝에 순교의 영예를 입었습니다. 탕게스탄의 용감한 아들이자 이란의 병사이며 이슬람의 수호자인 그가 제3차 강요된 전쟁의 서사 속에서 순교한 것은, 용사를 길러 내는 부셰르 주민과 남부 지역의 젊은이들, 이슬람 공화국 군대, 그리고 언제나 이란의 독립과 해양 국경, 특히 페르시아만을 지켜 온 이란 국민에게 크나큰 영광의 증표로 여겨집니다. 이를 통해 그들은 이란의 해양 위력과 저항의 길을 과거보다 더 강하고 굳건하게 걸어갈 것입니다. 인샬라.
저는 그 용맹한 사령관의 순교에 대해 존경하는 유가족과 전우들, 그리고 해군과 이슬람 혁명수비대 지휘관들께 축하와 조의를 표하며, 지고하신 하나님께 그 순교자의 높은 지위를 간구합니다.
세예드 모즈타바 호세이니 하메네이
1405년 파르바르딘월 10일