Muazzam İnkılap Rehberinin Kutsal Savunma Haftası ve Şehit…

Bu metin, Farsça orijinal metnin çevirisidir. Farsça orijinal metin

بسم‌الله الرّحمن الرّحیم
Rahmân ve Rahîm olan Allah'ın adıyla

وَ لَقَدْ اَرسَلنْا موسی بِایاتِنا اَنْ اَخرِجْ قَومَکَ مِنَ الظُّلُماتِ اِلی‌ النّورِ وَ ذَکِّرْهُم بِاَیّامِ الله
“Andolsun, biz Musa'yı da ‘Kavmini karanlıklardan aydınlığa çıkar ve onlara Allah'ın günlerini hatırlat’ diye ayetlerimizle gönderdik.” (Kur'an, İbrahim 14:5)

Mehr ayının ilk günleri, Allah'ın günlerini ve İran milletinin birinci dayatılmış savaşta sekiz yıl boyunca canla başla yürüttüğü savunmanın büyük ve kalıcı olgusunu hatırlatır. O günlerde İnkılap güneşinin İran topraklarının genişliğine yayılan sıcak ışığı, milli dayanışma ve devrimci İslam'ın mektebine ve meslek yoluna vefa konusunda hoş bir duygu yayıyordu ve bunun etkisiyle eski ve yeni hegemonyacılığın ve sömürgeciliğin buzları erimekteydi. O günlerde İran halkının bir kısmı, yirmi küsur yıl öncesinin, sömürgecilerin kötü niyetlerinin, petrol sanayisinin millileştirilmesiyle ilgili olayların ve Amerikan darbesinin hatıralarını hatırlıyordu. Diğer bir kısmı bunların haberlerini duymuştu ve birçoğu da yabancıların ülkemizin işleri üzerindeki hâkimiyetinin ülkenin başına neler getirdiği gerçeğini iyice hissetmişti. Ancak bundan önceki günler, müstekbir devletlerin büyükelçilerinin yapılması ve yapılmaması gerekenleri ülkenin şahına bildirdiği, onun da isteyerek ya da istemeyerek bunları uyguladığı karanlık günlerdi; ta ki İran milletinin İmam Humeyni Hazretlerinin önderliğindeki büyük inkılabı bu düzeni yıkana kadar. O karanlık günler bu inkılap sayesinde İran İslam Cumhuriyetinin kurulduğu nurlu günlere dönüştü. Bu durum, bu toprağın servetlerine tamah gözüyle bakan ve yıllarca onu ele geçirmek için halkına türlü kötülükler reva gören hegemonyacılara çok ağır geldi. Bu yüzden o günden sonra bütün himmetlerini ve çabalarını devrimci milletin coşkun nehrinin akışını eski yönüne çevirmek için harcadılar ve birinci dayatılmış savaş, İslam Cumhuriyetinin mübarek hayatının ilk on yılında onların en önemli girişimiydi.

Halk düşmanı Baas partisi tarafından birkaç günlük bir savaş ve zahmetsiz bir zafer elde etme vehmiyle tutuşturulan o savaşın ateşinin içinden, İslami düzen öncekinden daha gürbüz ve daha güçlü olarak, daha gür bir sesle ve daha yüksek bir uçuşla Anka kuşu gibi yükseldi; ve bu, düşmanın tezgâhladığı sonraki olaylarda bu düzenin sürekli bir hasleti haline geldi.

Bu milletin düşmanının uşaklarını onlara musallat ettiği ve yeni bir sömürgecilik biçimi uyguladığı o günler, inkılap ve dayatılmış savaş zemininde İslam'ın ve cihadın sancağının yükseltilmesi sayesinde iftihar dolu günlere dönüştü; öyle ki savaşın bitiminden 38 yıl geçmesine rağmen hâlâ olaylarının her bir ayrıntısına ve hayatta kalanlarının samimi anlatımlarına bakıldığında, her biri ibadet, cesaret, direniş, ahlak ve insanlık dersi veren örnek şahsiyetler ülkemizin tarihinin zirvesinde parlak yıldızlar gibi görünmektedir.

Hegemonya düzeninin uzantılarının saldırılarının başlangıcında ülkemizin pek çok tehdide karşı kendini savunmak için tağut rejiminden boş eller miras aldığı o günler, Hakk'ın ikamesi ve ilahi yardım sayesinde, şimdi saldırgan hegemonyacıların bizzat kendilerinin —onların takipçilerinin değil— İslam savaşçılarının saldırıları karşısında sığınak aradığı ve savaşı bırakmak için yalvarma elini uzattığı günlere ulaşmıştır.

Onların ülkemizi geri döndürmek istedikleri o günler; geri kalmışlık, zillet ve hakaret, bağımlılık ve İran'ın İslam dünyasındaki kötü şöhretiyle dolu günlerdi; içinde bulunduğumuz bu günler ise ilerleme, izzet, bağımsızlık ve İslam dünyasında, hatta bütün dünyada en yüksek itibarla doludur. Bugün bazıları bizi dünyanın dördüncü süper gücü sayıyor. Elbette onlar bunu dünyevi hesaplara göre söylüyorlar; ancak ilahi hesaplar, kendisini Tahir İtrete —Allah'ın salat ve selamı hepsinin üzerine olsun— ait bilen, halkının çoğu o yüce makamlılara gönül bağlamış olan ve Hakk'ı ikame etmekten korkmayan bir ülkeyi dünyanın birinci gücü sayar.

O günlerde İran'ın güneyindeki iki deniz düşman güçlerinin cirit attığı yerdi; ama bu günlerde onlar, cesur savaşçılardan ve Hürmüz Boğazı muhafızlarından yedikleri acı darbeler sebebiyle Arap Denizinden öteye gelemiyorlar ve bu tehlikeyi göze aldıkları her seferde kendilerine zarar verdiler; ve yakındır ki Arap Denizi de kendisini onlardan arındıracaktır.

Hegemonyacıların psikolojik operasyonlar ve korku atmosferi oluşturarak başkentin sokaklarını boşalttığı, bu milletin bağımsızlık arayışına karşı bir darbe düzenlediği ve ardından 25 yıl boyunca bu ülkenin servetlerini yağmaladığı günler vardı; ama bu günlerde yedi aydır vatandaşlarımız, İslam savaşçılarının yüreği sıcak kalsın ve düşman korkuya gömülsün diye ülkenin dört bir yanındaki meydanları ve sokakları sorumluluk bilinciyle ve coşkuyla dolu varlıklarıyla süslemektedir. Nitekim 30 milyondan fazla İranlı canını feda etmeye hazır olduğunu ilan etti; bir tür örgütlenme için katılımlarının yeniden ilan edilmesi istendiğinde ise yalnızca ilk 100 dakika içinde beş yüz binden fazla kişi istenen kapasiteyi doldurdu. Şu anda çeşitli etnik kökenlerden İranlıların varlığıyla süslenen İslami İran'ın her yanında, onlara şan, düşmanlarına ise utanç kazandıracak bir meydan kurmak için çeşitli hazırlık beyanları, özellikle de silahlı hazırlık beyanları bulunmaktadır.

Bu diyarın insanlarının yiğitlik unsurunun erkekleriyle tanındığı günler vardı; ama şimdi kadınların cesur katılımın bazı alanlarında erkeklerden öne geçtiği günlerdeyiz.

Düşmanın düzenin toplumsal tabanını sürekli zayıflatmaya çalıştığı günler vardı; ama bu günlerde toplumun açık farklılıklara sahip çeşitli kesimleri, haklı tutumlarını ve bu cümleden olarak hayır ve bereket dolu Hürmüz Boğazını korumakta ısrar etmektedir.

Eski günlerle bugünler arasındaki bu karşılaştırma daha da genişletilebilir ve açıklanabilir; ancak tek kelimeyle, aziz İran halkının hizmetkârı olarak ilan ediyorum ki düşmanımızın geri dönmeyi arzuladığı o eski günler geçti ve bir daha asla tekrarlanmayacak. Elbette acı ve hüzünle hatırlatmalıyım ki bu günlerde, ülkenin bugünkü izzetini liderliklerine borçlu olduğumuz Büyük Humeyni'nin ve yüce şanlı Şehit Hamaney'in —Allah şerefli makamlarını yüceltsin— yeri çok boştur. Ancak onların amellerinden ve parlak, hidayet verici sözlerinden takipçileri için kalan değerli hazine sayesinde, gelecek günler bu günlerden kat kat daha görkemli olacaktır. Çünkü birinci dayatılmış savaşın ateş yığınından yükselen o Anka kuşu, şimdi düşmanın baskıları ve özellikle son iki dayatılmış savaş sebebiyle öylesine büyümüştür ki uçuşunun gölgesi düşmanın topraklarına da düşmüştür.

Bu fırsatta, Arapların kahraman emiri ve Direniş Cephesinin büyük sembolü, yüce kadirli şehit Seyyid Hasan Nasrallah'ın —Allah temiz ruhunu takdis etsin— şehadetinin ikinci yıl dönümü münasebetiyle o zatı anmak çok yerinde olur. O, milletine ve mektebine samimi bir hayırhah idi; samimi ve tatlı hutbeleri ve cesur icraatları halkının, hatta dünyanın hür insanlarının kalplerini sağlamlaştırıyordu. O, küçük bir ülke olan ve yıllarca bazı güçlerin arka bahçesi haline gelmiş olan Lübnan'ın adını azametle yükseltti. Zafer ve fetih onun daimi yol arkadaşlarıydı ve şüphesiz Şam diyarının bütün tarihi boyunca bugüne kadar, peygamberlerden ve onların vasilerinden sonra o kadim bölgede onun azametinde bir adam baş kaldırmamıştı. Elbette şimdi onun iftiharlı sancağı, Hizbullah'ın sağlam ve Aşura ruhlu saflarının en önünde yiğitçe onun yolunu sürdüren Şeyh Naim Kasım'ın —Allah onu korusun— ellerindedir.

Lübnan'ın bu günleri tarihin huzurunda, hatta şimdiden, onlar ve direnişin bütün mücahitleri için seçkin ve iftihar dolu günler; Siyonist düşman karşısında hegemonyacıların ve kendilerine kötülük dileyenlerin yalan vaatlerine ümit bağlayanlar için ise zillet getiren ve nihayetinde başları öne eğdiren günlerdir. Bunlar, zamanın akışı içinde parlak yıldızlar gibi ışık saçacak ve şaşkınlık içinde kalmış yol arayanlara rehber olacak direnişin şehit Seyyidi, Seyyid Haşim Safiyyuddin ve direnişin bugünkü mücahitlerinin aksine, çok geçmeden ve tarihin sayfalarının ilk çevrilişinde gömülüp unutulacaklar; gelecekte ne zaman anılsalar, kötülüğü, tedbirsizliği ve hatta belki ihaneti hatırlatacaklardır.

Sonunda ümit ederim ki ilahi lütufların devamı ve Efendimizin —Allah Teâlâ şerefli zuhurunu çabuklaştırsın, ruhlarımız ona feda olsun— özel duasıyla İran milleti ve direnişin bütün dostları zafer, fetih ve izzetten başka bir şeyle, düşmanları da yenilgi ve zilletten başka bir şeyle karşılaşmaz; Allah'ın lütfu ve keremiyle.

Seyyid Mücteba Hüseyni Hamaney
6/Mehr/1405