これはペルシア語原文の翻訳です。 ペルシア語原文
بسم الله الرحمن الرحیم
慈悲あまねく慈愛深きアッラーの御名において
パースダール(革命防衛隊)空軍少将アリー・アブドッラーヒー殿
シオニスト・アメリカの敵の手による殉教者セイエド・アブドッラヒーム・ムーサヴィー中将の誇り高く栄誉ある殉教に鑑み、また貴殿のふさわしい功績と貴重な経験を考慮し、貴殿を軍統合参謀本部議長に任命する。
以下の要求事項の最大限の実現が期待される。
1. 軍および人民動員部隊(バスィージ)の、全面的かつ最新の防衛・安全保障上の能力と即応態勢を向上させること
2. イラン・イスラーム共和国という神聖な体制に対する、通常型および新型の軍事的・認知的・複合的脅威のあらゆる水準と種類に対し、時宜を得た、革命的かつ効果的な対応を可能とすること
3. 殉教したイマーム(至高なる神の御満悦が彼の上にあらんことを)の方針に基づき、軍統合参謀本部とハータム・アル=アンビヤー(預言者の封印、彼とその一族に神の祝福と平安あれ)中央司令部の統合プロセスを完了させること
神のご加護により、また我らが主(神がその御出現を早めたまわんことを)の恵みと祝福に満ちたお祈りの庇護の下、イスラーム体制のすべての軍に、さらなる成功と様々な勝利と凱歌がもたらされることを願う。
セイエド・モジタバー・ホセイニー・ハーメネイー