Abadandakı Zülfüqari əməliyyatının ildönümü

Bu, fars dilindəki orijinal mətnin tərcüməsidir. Fars dilində orijinal mətn

بسم الله الرحمن الرحیم
Rəhman və Rəhim Allahın adı ilə

9 aban İslam döyüşçülərinin Bəəsçi təcavüzkarlara qarşı yaratdığı xalq dastanının, qəhrəmancasına həyata keçirdikləri əməliyyatın və onların Abadan adasından qovulmasının ildönümüdür; bu hadisə 1359-cu ildə birinci tətbiq olunmuş müharibənin başlanmasından cəmi qırx gün sonra baş vermişdi.

Səkkiz illik Müqəddəs Müdafiədə İran xalqının ilk qələbəsi sayılan və barəsində az danışılan bu mühüm dastan Zülfüqari əməliyyatı adlandırılıb və bütün zamanlarda İslami vətənimizin düşmənlərinə və təcavüzkarlarına qarşı mübarizədə çoxlu dərslər ehtiva edir.

O günlərdə İraqda həmin xalqın əqidə və adət-ənənələri ilə düzgün bir bağlılığı olmayan müstəbid bir hökmdar hökm sürürdü və o, haqlı olaraq İran xalqı ilə qardaşlıq bağı olan nəcib İraq xalqının məsləkinin əksinə olaraq, bəzi şüarlar və boş iddialar irəli sürməklə iki xalqın məktəbə və ismət və təharət xanədanına (Allahın salavatı və salamı onların hamısına olsun) məhəbbətə söykənən keçmişə malik dərin əlaqəsini qıra biləcəyini zənn edirdi.

Bəəsçi düşmən o günlərdə də bugünkü düşmən kimi təcavüz, işğal və mühasirənin adi üsullarından istifadə etdi və onun məkrli planına qarşı təsirli mübarizənin və ona qalib gəlməyin yolu da xalqın və canından keçən qüvvələrin ayıq-sayıqlığı, Ordu və Keşikçilər Korpusu igidlərinin qəhrəmanlığı ilə yanaşı, onların qeyrətli və mərdanə müqaviməti idi.

O gün sadə və qeyrətli bir İranlı fəhlə fədakarlıq göstərərək və canından keçərək xalqı düşmənin məkrli planından xəbərdar etdi və o bölgənin xalq qüvvələrindən və məscid əhlindən bir dəstə iman və ilahi şövqlə, minimum imkanlarla və Abadanın mücahid və fədakar cümə imamı, elminə əməl edən və cəsur alim mərhum Ayətullah Cəminin (Allah ona rəhmət etsin) rəhbərliyi ilə mübarizə meydanına atıldı.

Bu xalq hərəkatı müasir silahlarla silahlanmış təcavüzkar düşməni peşman etdi və çox keçmədən İran millətinin müxtəlif qövmlərindən ibarət bir zəncir şimaldan cənuba, şərqdən qərbə qədər İslami İranın sərhədlərini müdafiə etmək üçün birləşdi və nəhayət, bir ildən az müddət sonra Abadanın mühasirəsi ilahi lütf sayəsində və ümmətin İmamının (Allah onun şərəfli ruhunu müqəddəs etsin) əmri ilə yarıldı.

Bu gün də Haqq-Taalanın (Onun cəlalı uca olsun) inayətləri və Mövlamızın (Allah onun şərəfli fərəcini tezləşdirsin) diqqəti sayəsində məzlum və qüdrətli İran xalqına Böyük Şeytanın hegemonluğu, cinayəti və təcavüzü qarşısında və üçüncü tətbiq olunmuş müharibədə qələbəyə çatmaqda yardım edən həmin ayıqlıq və iman, həmin şövq və iradə, həmin fədakarlıq və canından keçmə, həmin qeyrət və müqavimətdir.

«وَما النَّصرُ إِلّا مِن عِندِ الله العَزیزِ الحَکیمِ.»
Qələbə yalnız yenilməz qüvvət və hikmət sahibi olan Allahdandır. (Ali-İmran surəsi, 126)

Seyid Müctəba Hüseyni Xamenei
9 aban 1405