হুজ্জাতুল ইসলাম ওয়াল মুসলিমীন মোহসেনি এজেয়িকে বিচার বিভাগের প্রধান পদে নিয়োগ

এটি মূল ফারসি পাঠের অনুবাদ। মূল ফারসি পাঠ

بسم الله الرّحمن الرّحیم
পরম করুণাময়, অসীম দয়ালু আল্লাহর নামে।

জনাব হুজ্জাতুল ইসলাম ওয়াল মুসলিমীন মোহসেনি এজেয়ি — دامت توفیقاته (আপনার সাফল্য স্থায়ী হোক)

আপনার মূল্যবান ও আন্তরিক প্রচেষ্টার প্রতি কৃতজ্ঞতা জানিয়ে, সংবিধানের একশত সাতান্নতম অনুচ্ছেদের ভিত্তিতে আপনাকে বিচার বিভাগের প্রধান পদে নিয়োগ দিচ্ছি।

আমাদের শহীদ নেতার (আল্লাহ তাঁর মহান মর্যাদা সমুন্নত করুন) উত্থাপিত দাবিসমূহের সমষ্টি এবং ১৪০৫ সালের ৭ তীর তারিখে প্রদত্ত আমার বাণীতে উল্লিখিত বিষয়াবলি কাঙ্ক্ষিত বিচার বিভাগের রূপান্তর, বিকাশ ও প্রতিষ্ঠার পথ উন্মুক্ত করবে।

আশা করি আপনার, সম্মানিত বিচারকবৃন্দ ও বিচার বিভাগে আপনার শ্রদ্ধেয় সহকর্মীদের দ্বিগুণ উদ্যম এবং আমাদের মাওলা — عجل‌الله‌تعالی‌فرجه‌الشریف (মহান আল্লাহ তাঁর আবির্ভাব ত্বরান্বিত করুন) — এর দোয়ায় মহান ইরানি জাতি এর সুফল লাভ করবে।

সাইয়্যেদ মোজতাবা হোসেইনি খামেনেয়ী
১৩ তীর ১৪০৫