本文为波斯语原文的译文。 波斯语原文
奉至仁至慈的真主之名
尊敬的伊斯兰权威莫赫塞尼-埃杰伊先生（愿您的成就绵延不断）：
谨对您宝贵而真诚的努力表示感谢，并依据宪法第一百五十七条，我任命您为司法总监。
我们殉道的领袖（愿真主提升其崇高品位）所提出的各项要求，以及我在1405年提尔月7日讯息中所述的各点，是实现司法机构变革、繁荣并建成理想司法机构的指路明灯。
我希望，凭借您以及您在司法系统中正直的法官和尊敬的同仁们加倍的努力，以及我们的主上（愿崇高的真主使其早日复临）的祈祷，伟大的伊朗民族能够从中受益。
赛义德·穆杰塔巴·侯赛尼·哈梅内伊，1405年提尔月13日