Questa è una traduzione del testo originale persiano. Testo originale in persiano

بسم الله الرحمن الرحیم
In nome di Dio, il Clemente, il Misericordioso

Generale di brigata Kiumars Heydari

In considerazione del Suo impegno, della Sua competenza e delle Sue preziose esperienze, e su proposta del Capo di Stato Maggiore generale, La nomino Vice Capo di Stato Maggiore generale delle Forze Armate. Si attendono il contributo all'accrescimento delle capacità difensive e di sicurezza, il rafforzamento della forza spirituale e dello spirito di lotta delle Forze Armate della Repubblica islamica dell'Iran e l'attenzione ai bisogni materiali del personale, tenendo conto del parere del Capo di Stato Maggiore generale delle Forze Armate.

Si auspica che le attenzioni e le preghiere del nostro Signore (Dio affretti la sua gloriosa apparizione) siano causa di successi sempre crescenti per Lei e per tutti i membri delle Forze Armate.

Seyyed Mojtaba Hosseini Khamenei