Dies ist eine Übersetzung des persischen Originaltextes. Originaltext auf Persisch

بسم الله الرحمن الرحیم
Im Namen Gottes, des Allerbarmers, des Barmherzigen

Brigadegeneral Kiumars Heidari

In Anbetracht Ihres Engagements, Ihrer Eignung und Ihrer wertvollen Erfahrungen und auf Vorschlag des Generalstabschefs ernenne ich Sie zum stellvertretenden Chef des Generalstabs der Streitkräfte. Erwartet werden die Unterstützung bei der Steigerung der Verteidigungs- und Sicherheitsfähigkeiten, die Stärkung der geistigen Kraft und des Dschihad-Geistes der Streitkräfte der Islamischen Republik Iran sowie die Beachtung der Lebensbedürfnisse der Angehörigen der Streitkräfte unter Berücksichtigung der Ansicht des Generalstabschefs der Streitkräfte.

Es ist zu hoffen, dass die Zuwendung und die Bittgebete unseres Herrn [des Imams der Zeit] (möge Gott, der Erhabene, sein Erscheinen beschleunigen) Ihnen und allen Angehörigen der Streitkräfte stetig wachsenden Erfolg bescheren.

Sayyid Modschtaba Hosseini Chamenei