د حج د مراسمو د ترسره کېدو په مناسبت پیغام
دا د اصلي فارسي متن ژباړه ده. اصلي فارسي متن
بسم الله الرّحمن الرّحیم
د لوی بخښونکي او ډېر مهربان الله په نامه
لبَّیک اللّهمّ لبَّیک، لبَّیک لا شریک لک لبَّیک، إنّ الحمد و النّعمة لک و المُلک...
خدایه! ستا بلنه منم، ستا هېڅ شریک نشته، او ټولې ستاینې، ټول نعمتونه او ټول واک او ځواک ستا له لوري دي او ستا دي...
د سږ کال د حج موسم هم راورسېد او د اسلامي امت حاجیانو د بندګۍ احرام وتاړه او تلبیه یې وویله، تر څو له مادي او عادي ژوند څخه الهي او نېکمرغه ژوند ته هجرت وکړي؛ هغه توحیدي ژوند چې محور یې د حضرت حق جَلّ و علا عبودیت، او د اندادالله (له الله سره د جوړو شویو سیالانو) شړل، نفي کول او ترې بېزاري ده. خو د دې هجرت فرصت یوازې د سږ کال د بیت الله زایرینو او حاجیانو پورې اړه نه لري، بلکې د ایران او ټولې نړۍ ټول مسلمان وروڼه او خویندې رانغاړي، له هغو کسانو چې د خپل عمر په تېرو کلونو کې حاجیان شوي، تر هغو پورې چې لا تر اوسه یې د حج د اعمالو د ترسره کولو توفیق نه دی موندلی.
د دې هجرت شرط د ذکر الله شاوخوا د دایمي احرام تړل دي؛ د حق د محور شاوخوا دایمي طواف دی؛ د الهي تکلیفونو د خطرناکو څوکو ترمنځ دایمي سعي ده؛ د بدکار شیطان، د هغه د غولوونکو جلوو او د هغه د ټولو لکۍڅټو دایمي رمي (ډبرې ویشتل) ده؛ له پاملرنې او زارۍ سره ګډ وقوف دی؛ د زمینګیر فقیر او لاروي ته خواړه ورکول دي؛ د هوسونو او بېلارې کوونکو تمایلاتو قرباني کول او د باطني پلیتیو پاکول دي؛ او په ټولو حالاتو کې د خدمت لپاره چمتووالی او د حق د دفاع د بیرغ لوړول دي.
او په همدې توګه وه چې د ایران ملت د اسلامي انقلاب په میقات کې د همدې هجرت په لاره کې قدم کېښود، د لوی خمیني ابراهیمي بلنې ته یې لبیک ووایه، د سلطې منلو جامه یې له تنه وویسته، د دنیوي او اخروي نېکمرغۍ احرام یې په تن کړ، او په لبیک ویلو او هروله کولو یې هڅه وکړه چې د محمدي (صلّی الله علیه وآله وسلّم) سوچه اسلام د معارفو پر محور طواف وکړي او ځان د نړیوال عدل او ولایت عظمی نړۍ رڼا کوونکي نور ته نږدې کړي. الله اکبر، الله اکبر، لا اله الا الله والله اکبر، الله اکبر ولله الحمد، الله اکبر علی ما هدانا (الله تر ټولو لوی دی، الله تر ټولو لوی دی، بې له الله بل معبود نشته او الله تر ټولو لوی دی، الله تر ټولو لوی دی او ټوله ستاینه د الله لپاره ده، الله تر ټولو لوی دی پر هغه هدایت چې موږ ته یې راکړ).
هو، الله اکبر... او د همدې الله اکبر په وسله وه چې د ایران مسلمان ملت اووهڅلوېښت کاله مخکې پاڅون وکړ، د پهلوي طاغوتي، دیکتاتوره او تړلی رژیم یې نسکور کړ، د طمعکارې او مستکبرې امریکا لاس او پښې یې له هېواده پرې کړې، او د صهیونیزم نفوذ یې په بشپړه توګه پرې کړ.
د همدې الله اکبر په وسله وه چې د ایران پر خاوره د صدام د بعث رژیم له تېري وروسته، غیرتمنو مجاهدینو او له ځانه تېرو ځوانانو د اتو کلونو سپېڅلي دفاع حماسه رامنځته کړه، او سره له دې چې د ختیځ او لوېدیځ ټولو ځواکونو د بعث د رژیم ملاتړ کاوه، هغه یې خپل ځای ته کېناوه، او دا ټینګښت یې تر کلونو وروسته د اقتصادي محاصرو، کودتا، ظالمانه بندیزونو، او د اسلامي جمهوریت پر ضد د دښمنانو د بېشمېره سیاسي، تبلیغاتي او اقتصادي بریدونو پر وړاندې په کلکه او ټینګه توګه دوام ورکړ.
والله اکبر... همدا د الله اکبر وسله وه چې د اسلامي امت او د مقاومت جبهې د مجاهدو ځوانانو د تړاو رشتې یې له ایران څخه تر لبنان، فلسطین، عراق او سوریې پورې، له افریقا او یمن څخه تر افغانستان او پاکستان او د نړۍ تر ټولو ازادو ملتونو پورې ټینګې کړې، تر څو دا ټینګه رسۍ د غاصبو صهیونیستي تېري کوونکو پر وړاندې د اسلامي امت د شتون دفاع ته راپاڅېږي، د داعش طومار ونغاړي، د الاقصی توفان پیل کړي، او د لړزانده صهیونیستي رژیم ساه بنده کړي.
الله اکبر؛ هو، الله تبارک وتعالی له دې لوی دی چې وصف یې وشي... دا د الله اکبر وسله وه چې د ایران اسلامي جمهوریت په هغې په تکیه وکولای شول په دویمه تحمیلي جګړه کې، د ۱۴۰۴ کال په خرداد کې، صهیونیستي رژیم د خپلو سختو ګوزارونو لاندې بېوسه کړي، تېري کوونکې امریکا ته سخته څپېړه ووهي، او دښمن د ایران د تسلیمولو په خپل هدف کې ناکام کړي.
او د الله اکبر وسلې د ایران ملت ته داسې ځواک او قوت ورکړ چې د عظیم الشأن قائد، د پیغمبر اکرم (صلّی الله علیه وآله وسلّم) د وړ زوی، حضرت آیت الله العظمی سید علي حسیني خامنهيي (اعلی الله مقامه الشریف) د زړه سوي شهادت له پېښې وروسته، چې د نننۍ نړۍ د بدبختانو په لاس ترسره شو، الهي بعثت (راپاڅېدنه) یې وموندله، او په هر هغه ډګر کې چې اړتیا وه په هر اړخیز حضور سره یې د نړۍ سترګې په خپلو ویاړونو حیرانې کړې.
الله اکبر؛ په رښتیا چې الله تبارک وتعالی له دې لوی دی چې وصف یې وشي... د همدې الله اکبر په وسله وه چې په اسلامي ایران کې غیرتمنو مجاهدینو او سرښندونکو وسلهوالو ځواکونو، د مقاومت جبهې د مجاهدینو، په ځانګړې توګه د ګران لبنان، په ملګرتیا، په درېیمه تحمیلي جګړه کې د دوو ترهګرو او تر غاښونو وسلهوالو امریکایي-صهیونیستي پوځونو پر وړاندې د پام وړ بریاوې ترلاسه کړې؛ پر ربوبي حضرت په توکل او په ځمکه، هوا او سمندر کې د خپلو توغندیو او ډرونونو په وسیله یې لوی شیطان، یعنې امریکا، او د هغه روزل شوی څاروی، صهیونیستي رژیم، رمي (ویشتلي) کړل، او د الله په لاره کې د مجاهدینو د مرستې رښتینې الهي ژمنه یې په خپلو سترګو ولیدله.
او بیا هم الله اکبر؛ بېشکه الله تبارک وتعالی له دې لوی دی چې وصف یې وشي، او لښکرې یې پر هر ځواک برلاسې دي... او د همدې الله اکبر په وسله ده چې د ایران ملت او د مقاومت جبهې د بعثت په پسې به د اسلامي امت بعثت رامنځته شي، او له مشرکانو بېزاري به د حج د جمراتو له رمي څخه د نړۍ په لرې پرتو سیمو کې د مسلمانانو د فردي، ټولنیز او سیاسي ژوند ډګرونو ته وغځېږي.
اسلامي امت او د سیمې ملتونه ډېر ګډ ظرفیتونه او ګټې لري چې د سیمې او نړۍ نوی نظم او د راتلونکې جیومتري به جوړه کړي. زه په صداقت او اخلاص سره ټول اسلامي هېوادونه او دولتونه دوستۍ او په خیر او نېکۍ کې همکارۍ ته رابولم، تر څو د یو بل په همکارۍ د اسلامي امت د پرمختګ او د اسلامي نړۍ د مسایلو د حل په لاره کې ګامونه پورته کړو.
هغه څه چې په دې برخه کې یقیني دي دا دي چې د وخت ستنه شاته نه ګرځي، او د سیمې ملتونه او خاورې به نور د امریکایي اډو ډال نه وي. امریکا به نه یوازې په سیمه کې د شرارت او د پوځي اډو د ځای پر ځای کولو لپاره خوندي ځای ونه لري، بلکې ورځ تر بلې له خپل پخواني حالت څخه لرې کېږي. لړزانده صهیونیستي رژیم او د اسرائیل سرطاني غده هم د خپل شوم عمر وروستیو پړاوونو ته نږدې شوې ده، او د الله په فضل او د عظیم الشأن شهید رهبر (قدس الله نفسه الزکیه) د لس کاله مخکې قاطعې او لیرلیدې وینا سره سم (1)، له هغې نېټې وروسته به پنځهویشت کاله ونه ویني، ان شاء الله.
له همدې امله سږکال د مشرکانو څخه د بېزارۍ مسئله دوه چنده اهمیت لري، او له امریکا او صهیونیستي رژیم څخه د بېزارۍ ژورتیا او پراخوالی د حج په موسم او میقات کې د برائت له مراسمو څخه هاخوا دی، او د ایران او نړۍ په بېلابېلو سیمو کې او له دې مبارکو ورځو وروسته به «مرګ پر امریکا» او «مرګ پر اسرائیل» د اسلامي امت او د نړۍ د مظلومانو، په ځانګړې توګه د ځوانانو، رایج شعار وي.
راتلونکې د اسلامي امت او نوي اسلامي تمدن ده، او موږ هر یو کولای شو د خپلې همت، ظرفیت او مسؤلیت په اندازه د دې راتلونکې په تحقق او ورته د نږدې کېدو په برخه کې رول ولوبوو.
ایراني زایرین او حاجیان په سږني حج کې د خپلو نورو مسلمانو وروڼو او خویندو لپاره د درېیمې تحمیلي جګړې د بریا په بیانولو او هغوی ته د روښانه راتلونکې د هیلې په ورکولو کې اغېزمن او برجسته رول لري.
له ټولو ګرانو حاجیانو غواړم چې د بشریت د ژغورونکي (عجل الله تعالی فرجه) د ظهور د ژر کېدو لپاره دعا ته پاملرنه وکړي، او د اسلامي امت د یووالي، د فلسطین او مسجد الاقصی د ازادۍ، د مسلمانانو د سترو ستونزو د لرې کېدو، او د نړیوال استکبار پر وړاندې وروستۍ بریا ته د رسېدو لپاره دعا وکړي، او ما هم په خپلو نېکو دعاګانو کې یاد کړي.
پروردګاره! پر محمد او د محمد پر کورنۍ درود ولېږه، او د خپل لطف او مهربانۍ نظر پر حاجیانو او ټول اسلامي امت وکړه، د منل شوي حج توفیق یې نصیب کړه، زړونه یې د معرفت او بصیرت په رڼاوو روښانه کړه، او د امت د حالت د اصلاح او د اسلام پر دښمنانو د وروستۍ بریا په لاره کې د حرکت لپاره یې هوډ او اراده لا ټینګه کړه.
پروردګاره! خپل فضل او پراخ رحمت د الله په لاره کې د شهیدانو پر پاکو ارواحو، په ځانګړې توګه د مقاومت جبهې پر شهیدانو او د هغوی په سر کې د عظیم الشأن شهید رهبر (اعلی الله مقامه الشریف) نازل کړه، او د هغو حاجیانو له حج، د عبادت کوونکو له عبادت او د هڅه کوونکو له هڅو څخه چې د امت د قائد تر لارښوونې او مشرۍ لاندې وو، پوره برخه د هغه ملکوتي روح ته ورسوه، او د ایران ملت او اسلامي امت ته د هغه د لارې او هدف په دوام کې مرسته وکړه.
پروردګاره! خپل غوره درودونه او سلامونه زموږ پر سردار او مولا حضرت مهدي منتظر (صلوات الله وسلامه علیه و علی آبائه الطاهرین) نازل کړه، موږ ټول او اسلامي امت د هغه حضرت د پاکو او قبولو دعاګانو مشمول کړه، او نړۍ د هغه په مبارک راتګ روښانه او ښکلې کړه، لکه څنګه چې دې ژمنه کړې ده، او زموږ زړونه د هغې حتمي ژمنې په ډاډ ډک دي. «وَعَدَ الله الَّذینَ آمنوا مِنکُم وَ عَمِلوا الصّالِحاتِ لَیَستَخلِفَنَّهُم فیالارضِ کَما استَخلَفَ الَّذینَ مِن قَبلِهِم وَ لَیُمَکِّنَنَّ لَهُم دینَهُمُ اَلَّذِی ارتَضی لَهُم وَ لَیُبَدِّلَنَّهُم مِن بَعدِ خَوفِهِم اَمنا».
الله له هغو کسانو سره چې له تاسو څخه یې ایمان راوړی او نېک عملونه یې کړي، ژمنه کړې ده چې خامخا به یې په ځمکه کې خلیفهګان کړي، لکه څنګه چې یې له دوی مخکې خلک خلیفهګان کړي وو، او خامخا به یې د هغوی لپاره هغه دین ټینګ کړي چې د هغوی لپاره یې خوښ کړی دی، او خامخا به یې د هغوی وېره په امن بدله کړي. (النور ۲۴: ۵۵)
والسّلام علی جَمیعِ اِخواننا المسلمین و رحمةالله و برکاته
پر ټولو مسلمانو وروڼو مو دې سلام، د الله رحمت او برکتونه وي.
سید مجتبی حسیني خامنهيي
۵ خرداد ۱۴۰۵
۹ ذي الحجه ۱۴۴۷
(1) د خلکو د بېلابېلو قشرونو سره په لیدنه کې بیانات، ۱۳۹۴/۰۶/۱۸