Poruka povodom druge godišnjice šehidske smrti šehida Raisija i obilježavanja šehida službe
Ovo je prijevod izvornog perzijskog teksta. Izvorni tekst na perzijskom
بسمالله الرّحمن الرّحیم
U ime Allaha, Milostivog, Samilosnog!
Odavanje počasti šehidima leta u mjesecu ordibeheštu, a na čelu njih predsjedniku šehidu hudžetulislamu vel-muslimin Raisiju, podsjeća na šehidsku smrt mnoštva šehida koji su služili Islamskoj Republici Iran: od Motaharija, Behištija, Radžaija i Bahonara do Raisija, Al-e Hašema, Amir-Abdollahiana i Laridžanija – stotine istaknutih ličnosti odgojenih u školi velikog Homeinija i dragog Hamneija, neka Allah uzvisi njihov plemeniti položaj, koje su svojim krvavim potpisom ukrasile knjigu iskrenog i predanog služenja zvaničnika Islamske Republike.
Među istaknutim osobinama šehida Raisija mogu se nabrojati odgovornost, oslanjanje na mlade, briga za pravdu, aktivna i korisna diplomatija, a posebno bliskost narodu. Ove osobine ohrabrivale su prijatelje Irana, uključujući mudžahide moćnog Fronta otpora i mnoge kojima je stalo do poretka. Sve to je, naravno, bilo prožeto duhovnošću koja je bila ukorijenjena u dubini njegove duše. U odnosu između zvaničnika i naroda, pozitivne i utjecajne osobine dovode do uzajamne zahvalnosti. Tako je njegov ispraćaj do susjedstva njegovog gospodara i onoga kome je služio, Ebul-Hasana er-Rida, neka su Božiji blagoslovi i mir na njega, protekao s rijetko viđenim sjajem. Nedovršeni predsjednički mandat tog šehida postao je mjerilo truda i brige za narod i zemlju uz očuvanje njene nezavisnosti.
Sada se nalazimo pred epovima iranskog naroda u jedinstvenom historijskom otporu dvjema terorističkim vojskama svijeta. To teret dužnosti zvaničnika Islamske Republike – od vođstva i čelnika grana vlasti do rukovodilaca svih razina – čini težim nego ranije. Danas se zahvalnost na blagodati kohezije naroda, vlade i svih institucija Islamske Republike ogleda u jačanju motivacije i udvostručenom i predanom služenju zvaničnika, rješavanju problema i briga naroda, posebno u ekonomskoj i egzistencijalnoj oblasti, direktnom prisustvu na terenu i definiranju ozbiljne uloge za probuđeni narod na putu napretka zemlje i kretanja s nadom ka svijetloj budućnosti.
Božija milost i zadovoljstvo neka su nad šehidima na putu služenja, a Božija pomoć i dova našeg gospodara, neka Allah Uzvišeni ubrza njegov plemeniti izlazak, neka budu oslonac onima koji služe muslimanskom narodu Irana.
Sejjid Modžtaba Husejni Hamnei, 30. ordibehešt 1405.