알리 라리자니 국가안보최고회의 사무총장과 그의 아들 및 동료들의 순교에 즈음한 메시지

이 글은 페르시아어 원문의 번역입니다. 페르시아어 원문

بسم الله الرّحمن الرّحیم
자비로우시고 자애로우신 하나님의 이름으로

ولاتَحسبَنَّ الّذینَ قُتِلوا فی سبیلِ‌اللهِ اَمواتاً بَل اَحیاءٌ عِندَ رَبِّهِم یُرزَقون
하나님의 길에서 죽임을 당한 자들을 결코 죽었다고 생각하지 말라. 그들은 살아 있으며 그들의 주님 곁에서 양식을 받고 있노라. (꾸란, 알이므란 3:169)

국가안보최고회의 사무총장이자 같은 회의의 최고지도자 대표인 알리 라리자니 박사와 그의 훌륭한 아들, 그리고 일부 동료들이 순교했다는 비통한 소식을 깊은 유감 속에 접했습니다. 그는 학식 있고, 멀리 내다보며, 총명하고, 헌신적인 인물이었으며, 정치·군사·안보·문화·행정 등 여러 분야에서 다양한 경험을 지니고 있었습니다. 이슬람 체제의 여러 층위에서 거의 50년에 걸쳐 역할을 해 온 것이 그를 탁월한 인물로 만들었습니다.

의심할 여지 없이, 이러한 인물에 대한 암살은 그의 중요성이 얼마나 컸는지, 그리고 이슬람의 적들이 그에게 품었던 증오를 보여 줍니다. 이슬람에 맞서는 자들은 알아야 합니다. 이슬람 체제라는 거대한 나무의 뿌리에 이 피를 뿌리는 것은 오직 그 나무를 더욱 강하게 할 뿐입니다. 그리고 물론 모든 피에는 그 대가가 있으며, 순교자들을 살해한 범죄자들은 머지않아 그 대가를 치러야 할 것입니다. 저는 이 슬픈 손실에 대해 고인의 존경하는 부인과 다른 자녀들, 그리고 다른 유족들, 특히 아몰리 라리자니 아야톨라께 진심으로 애도를 표하며, 진리이신 하나님 جلَّ‌وعلا(지고하시고 위엄 있으신 분)께 세상을 떠난 이들의 품계가 높여지기를 간구합니다.

세예드 모즈타바 호세이니 하메네이
1404년 에스판드월 26일