Tani waa tarjumaadda qoraalka asalka ah ee Faarisiga. Qoraalka asalka ah ee Faarisiga

بسم‌الله الرّحمن الرّحیم
Magaca Ilaahay ee Naxariis Guud iyo Naxariis Gaar ah Leh.

Salaan iyo mahadnaq ah oo loo jeedinayo muujinta jacaylka iyo masuuliyad-garashada dadka u damqanaya ee ka shaqeeya arrinta tirada dadweynaha;

Waxaa ka mid ah guulaha qaaliga ah ee difaacii muqaddaska ahaa ee saddexaad iyo nicmada weyn ee soo kicitaanka aan la midka ahayn ee ummadda, oo dhammaan dadka u muuqatay, soo bixitaanka Iran oo gaartay heerka quwad weyn oo saameyn leh. Shaki la'aan, sii socoshada xaaladdan iyo gaaridda heer ka sii wanaagsan waxay xiriir toos ah la leedahay arrinta tirada dadweynaha. Baahida kordhinta tirada dadweynaha mararka qaarkood waxaa loo eegaa dhinaca baahida loo qabo in la buuxiyo yaraanta ka dhalatay qaar ka mid ah siyaasadihii hore; laakiin marka laga reebo taas, iyadoo si dadaal leh loo raacdeeyo siyaasadda saxda ah ee lagama maarmaanka ah ee kordhinta tirada dadweynaha, ummadda weyn ee Iran waxay awood u yeelan doontaa inay mustaqbalka la kulanto doorar waaweyn iyo boodbood istiraatiiji ah, oo ay qaaddo tallaabooyin dhaadheer oo ku aaddan abuurista ilbaxnimada cusub ee Iran-ta Islaamiga ah. Sidaas darteed, dadaalka sii kordhaya ee dadka shacbiga ah ee ka shaqeeya arrinta tirada dadweynaha iyo faafinta dhaqanka carruur-dhalidda waxay saameyn la taaban karo ku yeelan karaan sugidda mustaqbalkan ifaya.

Dhinac kale, arrintani waxay ahayd mid ka mid ah walaacyada ugu waaweyn ee Hoggaamiyahayagii weynaa ee shahiidka ahaa (Ilaahay ha sare u qaado darajadiisa sharafta leh), kaas oo kulamo badan, xiriirro iyo booqashooyin guud iyo gaar ahba ku xoojin jiray, weli waxaa loo arkaa mid ka mid ah arrimaha istiraatiijiga ah ee ugu muhiimsan nidaamka. Waxaa la rajaynayaa in dadaallada daacadda ah ee idinka, dadka qaaliga ah, ay hooska ducada khayrka ah ee Sayidkayaga (Ilaahay Kan sarreeya ha dedejiyo soo bixitaankiisa sharafta leh) ku gaaraan natiijooyin midho badan, haddii Ilaahay idmo.

Sayid Mojtaba Hosseini Khamenei, 29/Ordibehesht/1405