Bu metin, Farsça orijinal metnin çevirisidir. Farsça orijinal metin

بسم الله الرّحمن الرّحیم
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla

مِنَ المُؤمِنینَ رِجالٌ صَدَقوا ما عاهَدوا اللهَ علیهِ فَمِنهُم مَن قَضی نَحبَهُ وَ مِنهُم مَن یَنتَظِرُ وَ ما بَدَّلوا تَبدیلاً
“Müminler içinde Allah'a verdikleri sözde duran nice yiğitler vardır. İşte onlardan kimi verdiği sözü yerine getirip o yolda canını vermiştir, kimi de (şehitliği) beklemektedir. Onlar hiçbir şekilde (sözlerini) değiştirmemişlerdir.” (Kur'an, Ahzâb 33:23)

Mustazaflar Besici Başkanı Tümgeneral Gulamrıza Süleymani'nin şehadet haberinin alınması büyük bir teessür ve üzüntüye yol açtı. Kendisi uzun zamandır Allah yolunda mücadele alanında faaldi ve bu yolda pek çok tecrübe edinmişti. Bu mücahit komutana yönelik suikast, Besic'in büyük önemini ve kin dolu, aciz düşmanın onunla yüzleşmekten duyduğu büyük korkuyu hatırlatmaktadır.

Bu elim musibeti o yüce makamlı şehidin muhterem ailesine, İslam Devrim Muhafızları Ordusundaki tüm mesai arkadaşlarına ve benim de en küçükleri olduğum tüm aziz Besicilere taziye ediyor, Yüce Allah'ın o azize yüce bir makam bahşetmesini umuyorum.

Seyyid Mücteba Hüseyni Hamaney
26 Esfend 1404