Inqilob Rahbarining Sud hokimiyati haftaligi va Oyatulloh…

Bu forscha asl matnning tarjimasi. Forscha asl matn

بسم‌الله الرّحمن الرّحیم
Mehribon va rahmli Alloh nomi bilan

Ahli bayt musibati va Hazrat Sorulloh (Allohning salavotlari va salomlari u zotga va ularning barchalariga bo'lsin) hamda u zotning vafodor safdoshlari shahodati kunlari munosabati bilan butun Eron millati va Islom ummatiga ta'ziya bildiraman.

Haqni barpo etish, ummatni isloh qilish va zulm-sitamga qarshi kurashish uchun bo'lgan Husayniy harakat va qo'zg'olon Haq va botil, adolat va zulm o'rtasidagi qarama-qarshilikda tarixning yuksak cho'qqisi bo'lib, dunyoning barcha ozod kishilari uchun g'oyat qimmatli va unutilmas darslarga ega. Sayyidush-shuhado (alayhissalom) qonini «Allohning qoni» deb ataydilar; u olam tomirlarida oqib, hayotbaxsh qahramonliklarni yaratadi. Eron Islom harakati va inqilobi aynan shu nurli manbadan olingan bir tarmoq bo'lgani sababli doimo Husayniy qo'zg'olon maqsadlariga erishishga intilishi kerak. Har yili 7-Tir Inqilobning ko'zga ko'ringan shaxsini va Sud hokimiyati boshiga turib, shu yo'lda tinimsiz harakatni boshlagan zotni yodga soladi; nihoyat u Inqilobning bir guruh muxlis safdoshlari bilan birga shahodat sharbatini ichdi va uning mazlumligi hamda u bilan birga bo'lgan yetmish ikki shahid soni bu tuzum va uning me'morlarining Husayniy ekanligiga tasdiq bo'ldi.

Eron Islom Respublikasi tuzumida Sud hokimiyatining vazifasi xalq huquqlarini muhofaza qilish, jamoat huquqlari va shar'iy erkinliklarni tiklash, illatlarga qarshi kurashish, adolatni amalga oshirish, ilohiy hadlarni barpo etish va qonunning qo'llanilishini nazorat qilishdir. Bu yo'ldagi muvaffaqiyatning samarasi Alloh roziligini qozonishdan tashqari, xalqning tuzumning ushbu ustuniga bo'lgan ishonchini mustahkamlash bo'ladi. Barcha hokimiyat tarmoqlari, idoralar va mas'ul muassasalardan haqli kutilgan narsa shuki, ular doimo o'z faoliyatlarini muqaddas Islom Respublikasi tuzumining maqbul darajasi va millatning yuksak sha'niga moslab tartibga solishlari va qayta tuzishlari kerak. Bu borada Sud hokimiyati ishlar jarayonini isloh qilish va tuzumning boshqa qismlarini harakatga keltirish uchun kamyob, balki beqiyos o'ringa ega va bu ushbu hokimiyatning o'z ichida ham isloh va qayta qurish jarayonini davom ettirishni taqozo etadi. Hozirda jamiyatning umumiy kutgan narsasi Sud hokimiyati faoliyatida bu masalaning amaliy ta'kidlanishiga guvoh bo'lishdir; ya'ni sud islohoti o'zgarishlar hujjati, loyihalar va yo'l xaritalariga kiritilgan so'zlardan amalga oshib, uning ko'rinishlari barcha tegishli sohalarda – sud majmualari xonalari va sud majlislaridan tortib jamoat joylari va ijtimoiy muhitgacha namoyon bo'lsin; shunday qilib, xalq uning ijobiy ta'sirini kundalik hayotida turli illatlarga qarshi kurashdagi qat'iyatda, huquqlar poymol qilinishining kamayishida, ishlarni ko'rib chiqish tezligida, sudyalar qarorlarining poklik va puxtaligi oshishida va adolat ko'rsatkichlariga osonroq erishishda ko'rsin. Sud hokimiyatining bu tasvirida adolatni amalga oshirish shunday darajaga yetishi kerakki, har bir mazlum uni o'zining panohi deb bilsin, ayniqsa qaysidir tarzda qudratga ega bo'lganlar boshqalarning huquqlariga tajovuz qilishga jur'at eta olmasinlar, unda tavsiya va tanish-bilishchilik eshigi butunlay yopilsin va uning ayrim bo'limlarida tanishga ega bo'lish hech qanday afzallik hisoblanmasin.

Albatta, millat huquqlarini tiklash faqat shaxsiy masalalar bilan cheklanmaydi; ularning turli jamoat va ijtimoiy huquqlari – iqtisodiy xavfsizlik va imkoniyatlardan adolatli foydalanish huquqidan tortib tabiiy ne'matlardan, sog'lom atrof-muhitdan, shar'iy erkinliklardan va samarali boshqaruvdan adolatli bahramand bo'lish huquqigacha – adolatni kengaytirish yo'lidagi muhim masalalar qatoriga kiradi. Jumladan, ushbu davrda butun Eron millatiga oid eng muhim huquqiy va sud masalalaridan biri xalqaro jinoyatchilar, jahon mustakbirlari va tajovuzkorlarining, ayniqsa 1404 va 1405-yillardagi jinoyatlari natijasida poymol qilingan ularning huquqlarini ta'qib qilish va tiklashdir.

Ikkinchi va uchinchi tahmiliy urushlarning mazlum shahidlari qonidan tortib aziz mamlakatimizga va mazlum Eron millatining mamlakat ichida va hatto tashqarisidagi har bir a'zosiga yetkazilgan jismoniy, ruhiy, moddiy va ma'naviy zarar va jarohatlargacha; Minob va Lomerddagi bolalarni qatl etish va misli ko'rilmagan harbiy jinoyatlardan tortib davolash va xizmat ko'rsatish markazlariga hujumlargacha; bir necha kunlik chaqaloqlardan tortib aziz keksalargacha bo'lgan qirg'inlar; va ularning barchasining boshida beqiyos shaxs, tengsiz gavhar va zamonasining yagonasi, ulug' martabali mujohid peshvoning (Alloh uning sharafli maqomini yuksaltirsin) shahodati – ularning har biri ichki va xalqaro sud mahkamalarida jiddiy ravishda ta'qib qilinishi lozim bo'lgan yuzlab, balki minglab muhim huquqiy ishlardan birini tashkil etadi. Shubhasiz, jinoyatchilarning yoqasidan olish va ularni jinoiy qilmishlarining jazosiga yetkazish kerak.

Bu masaladagi muhim nuqta, birinchidan, amerika-sionistik dushmanning ayrim boshliqlarining ushbu jinoyatlarni e'tirof etishlari va hatto ular bilan surbetlarcha faxrlanishlaridir; bu albatta jinoyatni iqror qilish deb hisoblanadi va millatning poymol qilingan huquqlarini tiklash uchun zarur shart-sharoitlarni munosib tarzda yaratdi.

Ikkinchidan, Inqilobning shahid Rahbari o'tgan yilning Tir oyida sud mas'ullarining u zot bilan so'nggi uchrashuvida ikkinchi tahmiliy urushda sodir etilgan jinoyatlarni ko'rib chiqish borasida bergan ko'rsatmasining ijrosiga e'tibor va g'amxo'rlik qilish uni uchinchi tahmiliy urushga ham tatbiq etishni hamda hukm chiqarilgunga qadar uni muttasil ta'qib qilib, ijrosini solih unsurlarga topshirishni taqozo etadi. Bu harakat o'z navbatida bunday jinoyatlarning takrorlanishining oldini oladi.

Albatta, har tomonlama sud islohoti yo'lida muvaffaqiyatga erishish va aytib o'tilgan maqsadlarga tezroq yetish uchun turli tayyorgarliklar va talablar zarur bo'lib, ular asosan sud mas'ullarining yillik uchrashuvlarida hamda ulug' martabali shahid Rahbarning (Alloh uning pok nafsini muqaddas qilsin) batafsil tavsiyalari va ta'kidlarida ko'p marta bayon etilgan. Ularga jiddiy e'tibor qaratish va ularni amalga oshirishga harakat qilish Sud hokimiyatining muhtaram mas'ullari muvaffaqiyatining kaliti hisoblanadi va bu mening qat'iy ta'kidim va talabimdir.

Adolatga erishish va zulm va fasodga qarshi kurash yo'li mashaqqatli yo'l bo'lib, u ixlos va tavakkul, taqvoga oliy darajada rioya qilish, jiddiy intilish va iroda, ikki baravar sa'y-harakat va himmat, shijoat va qat'iyat, tashabbuskorlik hamda zamonaviy texnologiyalar va ishlarni raqamlashtirishdan to'g'ri foydalanish bilan ravon bo'ladi. Bularning barchasini amalga oshirish Allohning izni bilan va kutilayotgan Adolat Hazrati, Sarvarimiz (Alloh taolo u zotning sharafli farajini tezlashtirsin)ning inoyatlari soyasida muyassar bo'ladi, inshaalloh.

Sayyid Mujtabo Husayniy Xomanaiy, 7-Tir, 1405-yil