د قضايي قوې د اونۍ او د آیت الله بهشتي او د هغه د ملګرو د شهادت د کلیزې په مناسبت پیغام
دا د اصلي فارسي متن ژباړه ده. اصلي فارسي متن
بسمالله الرّحمن الرّحیم
د لوی بخښونکي او ډېر مهربان الله په نوم
د آل الله د مصیبت ورځې او د حضرت ثارالله (صلوات الله و سلامه علیه و علیهم اجمعین) او د هغه د وفادارو ملګرو شهادت د ایران ټول ملت او اسلامي امت ته تسلیت وایم.
حسیني نهضت او پاڅون د حق د اقامې، د امت د اصلاح او له ظلم او ستم سره د مقابلې لپاره، د حق او باطل، او عدل او ظلم په ټکر کې د تاریخ لوړه څوکه ده او د نړۍ ټولو ازادو انسانانو ته ډېر ارزښتناک او نه هېرېدونکي درسونه لري. د سیدالشهداء (علیه السّلام) وینه د خدای وینه بلل کېږي چې د نړۍ په رګونو کې بهېږي او ژوند بښونکې حماسې جوړوي. د ایران اسلامي نهضت او انقلاب، له دې امله چې د همدې نوراني سرچینې څخه اخیستل شوې یوه څانګه ده، باید تل د حسیني پاڅون د موخو د ترلاسه کولو په لټه کې وي. د هر کال د تیر میاشتې اوومه د انقلاب د یوې برجسته شخصیت یادونه کوي، هغه څوک چې د قضايي قوې په سر کې د ځای نیولو سره یې په دې لار کې بېوقفې هڅې پیل کړې، تر هغه چې د انقلاب د یوې ډلې مخلصو ملګرو سره یې د شهادت شربت وڅښه، او د هغه مظلومیت او د هغه د ملګرو د دوه اویا شهیدانو شمېر د دې نظام او د هغه د معمارانو د حسیني والي تایید شو.
د ایران د اسلامي جمهوریت په نظام کې د قضايي قوې شان د خلکو د حقونو ساتنه، د عامه حقونو او مشروعو ازادیو احیاء، له فسادونو سره مبارزه، د عدالت پلي کول، د الهي حدودو اقامه او د قانون پر پلي کېدو څارنه ده. په دې لار کې د بریالیتوب ثمره، د الهي رضا له ترلاسه کولو سربېره، د نظام پر دې رکن د خلکو د باور پیاوړتیا ده. له ټولو قوو، ادارو او مسؤلو بنسټونو څخه بر حقه تمه دا ده چې تل خپلې کړنې د اسلامي جمهوریت د سپېڅلي نظام له مطلوبې کچې او د ملت له لوړ شان سره برابرې او بیا تنظیم کړي. په دې برخه کې قضايي قوه د چارو د بهیر د اصلاح او د نظام د نورو برخو د خوځولو لپاره کمساری، بلکې بېبدیله ځای لري، چې دا په خپله د همدې قوې دننه د اصلاح او بیا رغونې د بهیر تعقیب ته هم اړتیا لري. اوس د ټولنې عامه تمه دا ده چې د قضايي قوې په کړنو کې پر دې چاره عملي ټینګار وګوري؛ په داسې ډول چې قضايي بدلون د بدلون په سند او طرحو او لارې نقشو کې له درج شویو کلمو څخه عملي بڼه ومومي او د هغه څرګندونې په ټولو اړوندو ډګرونو کې، د قضايي مجتمعو له خونو او د محکمو له غونډو نیولې تر عامه چاپېریالونو او ټولنیزې فضا پورې، ښکاره شي؛ داسې چې خلک یې مثبتې اغېزې په خپل ورځني ژوند کې د ډول ډول فسادونو سره د مقابلې په قاطعیت، د حقونو د ضایع کېدو په کموالي، د څېړنې په چټکتیا، د قاضیانو د پرېکړو د سلامتیا او ټینګښت په لوړېدو، او د عدالت شاخصونو ته په اسانه لاسرسي کې وګوري. د قضايي قوې په دې انځور کې باید د عدالت پلي کول داسې کچې ته ورسېږي چې هر مظلوم یې خپل پناه ځای وګڼي، او په ځانګړي ډول هغه کسان چې په یو ډول له ځواک څخه برخمن دي، د نورو پر حقونو د تېري جرأت ونه لري، د سپارښتنې او واسطې دروازه په کې په بشپړ ډول بنده شي او د هغې په ځینو برخو کې د پېژندګلوۍ درلودل هېڅ امتیاز ونه ګڼل شي.
البته د ملت د حقونو ترلاسه کول یوازې په فردي مسایلو کې نه لنډېږي، او د هغوی ډول ډول عامه او ټولنیز حقونه، د اقتصادي امنیت له حق او فرصتونو ته له عادلانه لاسرسي څخه نیولې تر طبیعي نعمتونو، روغ چاپېریال، مشروعو ازادیو او اغېزمن حکومتولۍ څخه د عادلانه برخمنتیا تر حق پورې، هم د عدالت د پراختیا په لار کې له مهمو مسایلو څخه ګڼل کېږي. له هغې جملې، په دې پړاو کې د ایران ټول ملت پورې اړوند یوه تر ټولو مهمه حقوقي او قضايي مسئله، د نړیوالو مجرمانو، مستکبرانو او نړیوالو تېری کوونکو د جنایتونو له امله، په ځانګړي ډول په ۱۴۰۴ او ۱۴۰۵ کلونو کې، د هغوی د ضایع شویو حقونو تعقیب او ترلاسه کول دي.
د دویمې او درېیمې تحمیلي جګړې د مظلومو شهیدانو له وینې نیولې زموږ ګران هېواد او د ایران د مظلوم ملت هر یوه وګړي ته په هېواد دننه او حتی بهر ته اوښتي جسمي، رواني، مادي او معنوي زیانونو او ټکانونو پورې؛ په میناب او لامرد کې د ماشومانو له وژنو او بېسارو جنګي جنایتونو نیولې تر روغتیايي او خدماتي مرکزونو پر بریدونو پورې؛ د څو ورځنیو نویو زېږېدلو ماشومانو له وژلو نیولې تر ګرانو سپین ږیرو پورې؛ او د ټولو په سر کې د بېبدیله شخصیت، بېساري ګوهر او د زمانې یوازیني، لوی شان لرونکي مجاهد پېشوا (اعلی الله مقامه الشریف) شهادت، هر یو د سلګونو بلکې زرګونو مهمو حقوقي دوسیو یوه دوسیه جوړوي چې باید په کورنیو او نړیوالو قضايي محکمو کې په جدیت سره تعقیب شي. هغه څه چې مسلم دي، دا دي چې د جنایتکارانو ګرېوان باید ونیول شي او د هغوی د جرمي کړنو سزا ته باید ورسول شي.
په دې برخه کې مهم ټکی، لومړی د امریکایي او صهیوني دښمن د ځینو مشرانو اعترافونه او حتی پر دې جنایتونو بېشرمانه ویاړ دی، چې خامخا په جنایت اقرار ګڼل کېږي او د ملت د ضایع شویو حقونو د ترلاسه کولو مقدمات یې په مناسب ډول برابر کړي دي.
دویم: د تېر کال د تیر په میاشت کې له هغه سره د قضايي چارواکو په وروستۍ لیدنه کې د انقلاب د شهید رهبر د هغه لارښوونې پلي کولو ته پاملرنه او اهتمام، چې په دویمه تحمیلي جګړه کې ترسره شویو جنایتونو ته د رسېدګۍ په اړه وه، دا غواړي چې درېیمې تحمیلي جګړې ته هم وغځول شي او تر حکم پورې د رسېدو او صالحو عناصرو ته د هغه د پلي کولو تر سپارلو پورې په دوامداره توګه تعقیب شي. دا اقدام به په خپل وار د داسې جنایتونو د تکرار مخنیوی وکړي.
البته د هر اړخیز قضايي بدلون په لار کې د بریالیتوب او ویل شویو موخو ته د رسېدو د لا چټکتیا لپاره، بېلابېلو تمهیداتو او اړتیاوو ته اړتیا ده چې زیاتره یې د قضايي چارواکو په کلنیو لیدنو کې او د لوی شان لرونکي شهید رهبر (قدّس الله نفسه الزکیّه) په مفصلو سپارښتنو او ټینګارونو کې څو ځله بیان شوي دي، او هغو ته جدي پاملرنه او د هغو د ترسره کولو لپاره هڅه، چې د قضايي قوې د محترمو چارواکو د بریالیتوب کیلي ګڼل کېږي، زما د ټینګار او جدي غوښتنې وړ ده.
عدالت ته د رسېدو او له ظلم او فساد سره د مبارزې لاره یوه سخته لاره ده چې له اخلاص او توکل، په لوړه کچه د تقوا له رعایت، جدي انګېزې او ارادې، دوه چنده هڅې او همت، زړورتیا او قاطعیت، د عمل له نوښت او له نویو ټکنالوژیو او د چارو له هوښیار کولو څخه په سمه ګټه اخیستو سره هواره کېږي. د دې ټولو ترسره کېدل به د الله په اجازه او د منتظَر عدل حضرت، زموږ د سرور (عجّل الله تعالی فرجه الشّریف) د لورینو په سیوري کې ممکن شي، ان شاء الله.
سید مجتبی حسیني خامنهيي ۷/تیر/۱۴۰۵