ردٌّ حميم على رسالة التلميذ علي رضا بخشي ابن العاشرة

هذه ترجمة للنص الفارسي الأصلي. النص الأصلي بالفارسية

قبل مدّة، كتب علي رضا بخشي إيرج، التلميذ ابن العاشرة المقيم في طهران، رسالةً ودّيةً إلى قائد الثورة الإسلامية المعظّم بتاريخ 23 شهريور 1405 هـ.ش. وقد عبّر في هذه الرسالة عن محبّته وتقديره لتوجيهات سماحته، وقدّم أيضاً هديةً شكراً له وعوناً لمقاتلي الإسلام.

وكان نصّ رسالة هذا التلميذ كما يلي:

باسم الله
السلام عليك يا سيّدي.
أنا علي رضا بخشي.
عمري عشر سنوات وأعيش في طهران.
بصراحة، لا أعرف إن كانت رسالتي ستصل إليك أم لا.
ليتني أستطيع أن أكلّمك عن قرب.
بصراحة، نحن مدينون لك كثيراً بسبب إرشاداتك.
وهذا المال لأشكرك ولأساعد مقاتلي الإسلام.
المشتاق إلى لقائك
علي رضا بخشي إيرج
1405/6/23

ملاحظة: عيد ميلاد سعيد، ولو متأخّراً.

وقد وصلت هذه الرسالة إلى قائد الثورة الإسلامية المعظّم، فكتب سماحة آية الله السيّد مجتبى الخامنئي رسالةً إليه ردّاً على ما أبداه هذا التلميذ من محبّة، وقدّم له بدوره هدية.

وفي ما يلي نصّ ردّ قائد الثورة الإسلامية المعظّم:

بسم‌الله‌الرحمن‌الرحیم

صديقي العزيز السيّد علي رضا بخشي

سلام علیکم و رحمة الله و برکاته

أشكرك على اهتمامك المفعم بالمحبّة. على أنّ ميلاد هذا العبد الحقير في شهر إسفند. وأنا بدوري أقدّم لك هديةً، وإن كانت متواضعة، مقابل كرمك ونُبلك. أبلِغ أفراد أسرتك سلامي.

السيّد مجتبى الخامنئي
19 مهر 1405 هـ.ش

ملاحظة: خطُّك واضحٌ مقروء.