On Yaşındaki Öğrenci Alireza Bahşi'nin Mektubuna Samimi Cevap
Bu metin, Farsça orijinal metnin çevirisidir. Farsça orijinal metin
Bir süre önce Tahran'da yaşayan on yaşındaki öğrenci Alireza Bahşi İrec, 23 Şehriver 1405 tarihinde Muazzam İnkılap Rehberi'ne samimi bir mektup yazdı. Bu mektupta, kendisine duyduğu sevgiyi ve yol gösterici tavsiyeleri için minnettarlığını dile getirirken, teşekkür etmek ve İslam savaşçılarına yardım etmek amacıyla bir hediye de takdim etti.
Bu öğrencinin mektubunun metni şöyleydi:
Allah'ın adıyla
Selam efendim.
Ben Alireza Bahşi.
On yaşındayım ve Tahran'da yaşıyorum.
Açıkçası mektubum size ulaşır mı ulaşmaz mı bilmiyorum.
Keşke sizinle yakından konuşabilsem.
Açıkçası yol gösterdiğiniz için size çok borçluyuz.
Bu para da size teşekkür etmek ve İslam savaşçılarına yardım etmek için.
Sizi görmeyi çok isteyen
Alireza Bahşi İrec
1405/6/23
Not: Doğum gününüz biraz gecikmeyle kutlu olsun.
Bu mektup Muazzam İnkılap Rehberi'ne ulaştı; Hazreti Ayetullah Seyyid Mücteba Hamaney de bu öğrencinin gösterdiği sevgiye karşılık ona bir mektup yazdı ve karşılığında ona bir hediye takdim etti.
Muazzam İnkılap Rehberi'nin cevabının metni şöyledir:
بسماللهالرحمنالرحیم
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
Aziz dostum Alireza Bahşi Bey
سلام علیکم و رحمة الله و برکاته
Allah'ın selamı, rahmeti ve bereketi üzerinize olsun
Muhabbet dolu ilginize teşekkür ederim. Gerçi bu naçiz kulun doğum günü Esfend ayındadır. Ben de sizin bu büyüklüğünüze karşılık, değersiz de olsa bir hediye takdim ediyorum. Aile fertlerinize benden selam söyleyin.
Seyyid Mücteba Hamaney
19/Mehr/1405
Not: Okunaklı bir el yazınız var.
