本文为波斯语原文的译文。 波斯语原文
بسم الله الرّحمن الرّحیم
奉至仁至慈的真主之名
安全是真主最重要的恩典之一。在亲爱的伊朗的各个地方——从大城市到乡村和街区中最小的人口单元，从在恶劣气候条件下、在从山区到海洋的多样地域中艰苦的边境守卫，到平原、森林乃至国家的最中心地带——安全的建立，都要归功于作为国家安全坚固支柱之一的警察部队（法拉贾）那些富有奉献精神、辛勤工作的人员的英勇与果敢。
这种安全在社会中提供了社会、道德和公共安宁等不同层面的保障；这样一种宝贵的服务，除了是为主道而奋斗之外，还拥有强大的社会支持。近年来，法拉贾在从指挥和参谋层级到警察局和哨所等各个层面为保障安全所发挥的显著作用更加突出，而这种影响的迹象在第二次和第三次强加战争中更为明显。罪恶的美国—犹太复国主义敌人集中力量、执意打击法拉贾从最高层到基层末梢的各个层级，也愈发彰显了这一机构的重要性。然而，这种垂死挣扎的企图以及对社会秩序与安全支柱的恶毒打击——这在历史上是前所未有的——并未使法拉贾的勇敢人员在其使命上有丝毫退让；他们甚至在街道上和车辆中，履行了与在其驻地和营所中同样的角色和职责。
因此，受压迫而强大的伊朗人民珍视为国家安全服务者的辛劳和不懈努力；反过来，与军队和革命卫队一样源自社会深处的法拉贾人员，也可以通过赢得信任的行为，提升人民对这一宝贵机构的信任。安全守护者的辛劳和牺牲在很多时候可能被一些人视为理所当然，而正是这种默默承受的委屈与无名，使他们在真主御前的回报更加丰厚。从人力、硬件和软件等不同方面全面加强安全守护力量，特别是提升技术水平，包括在数据分析中有针对性地使用人工智能，对于提高法拉贾执行任务的质量和便利性具有重要作用。
我祈求真主提升法拉贾崇高烈士们的品级并赐予他们喜悦，感谢所有家属和工作人员、士兵以及英勇而有尊严的人员，特别是法拉贾勇敢、不知疲倦、睿智的司令及其奋斗；希望借助我们的主人（愿至高的真主加速他尊贵的复临）的祈祷，他们在提升伊斯兰伊朗的安全、实力和尊严方面取得日益更大的成功。
赛义德·穆杰塔巴·侯赛尼·哈梅内伊
伊朗历1405年梅赫尔月16日