本文为波斯语原文的译文。 波斯语原文
奉至仁至慈的真主之名
“信士中有许多人，已实践他们与真主所订的盟约，他们中有已尽其天职的，有正在等待的，他们没有丝毫变更。”（1）
美国—犹太复国主义敌人在对伊朗伊斯兰民族及其英勇战士发动的强加战争中，以及在其险恶图谋中屡遭失败，如今再次祭出其惯用的伎俩——犹太复国主义恐怖主义，暗杀了国家情报与安全系统的一位将领。数十年来在国家安全、情报和国防领域默默奉献、作出大量奋斗的革命卫队少将赛义德·马吉德·哈德米荣获殉道之恩。然而，伊斯兰伊朗真理与正道之路上的战士和奋斗者，以及舍生忘死的武装力量，其坚定的队伍已然成为如此崇高的阵列和坚固的壁垒，恐怖与罪行丝毫无法动摇他们的奋斗理想。
我谨就这位无名而英勇的将领殉道，向其尊敬的家属、战友以及伊斯兰革命卫队情报组织的指挥官们致以祝贺和哀悼，并祈求恩赐的真主提升他的品级。
赛义德·穆杰塔巴·侯赛尼·哈梅内伊，1405年法尔瓦丁月17日
（1）《同盟军章》第23节