本文为波斯语原文的译文。 波斯语原文
奉慈悯、至仁主之名
"是他从大地中创造你们，并使你们居住其中"（《古兰经》第 11 章第 61 节）。
伊朗这个英雄民族将诺鲁孜节（新年）与史诗精神和深厚的荣誉感交织在一起。在纪念法尔瓦丁月第十二日即伊斯兰共和国国庆日之后，他们正准备迎接自然日。在这个可耻、残忍的美以敌人毫无底线地表现其非人道行径、无视一切道德和伦理界限，甚至攻击并损害我们亲爱的祖国自然环境与生态空间的时候，任何旨在为伊朗发展和建设光明未来的努力都是值得称道的必要之举。其中一项值得称赞的行动是，全国各城市和乡村的人民在相关当局的支持下，从自然日开始直至春季结束，特别是在法尔瓦丁月期间，共同协作种植果树，并提供必要的后续照料。杀害儿童的美国和以色列恶魔残忍地杀害了沙贾雷·泰耶贝赫（幸福树）学校的年轻学生。但伊朗民族为了纪念所有烈士，特别是第三次被迫战争中的烈士，将在全国各地种植希望的幼苗，以便每棵苗在真主意愿下都能长成幸福之树，并在未来年份结出丰硕果实。
赛义德·穆杰塔巴·侯赛尼·哈梅内伊 法尔瓦丁月第十二日，1405 年伊斯兰历 [2026 年 4 月 1 日]