Réponse aux lettres d’un groupe d’étudiants
Ceci est une traduction du texte original persan. Texte original en persan
باسمهتعالی
Au nom du Très-Haut
Salutations à mes chers enfants ;
J’ai lu vos lettres empreintes d’affection. Je vous remercie, jeunes étudiants pleins d’ardeur, pour vos nombreuses marques de bienveillance, et je prierai tout particulièrement pour vous tous, qui avez fait de moi votre obligé.
Dans vos lettres, comme dans celles de nombreux jeunes et étudiants qui honorent l’humble serviteur que je suis de leur bienveillance et de leur affection, brillent la résolution, la volonté et le sens des responsabilités pour bâtir l’avenir. Cet engagement solide est un dépôt précieux, enraciné dans l’école de l’islam pur mohammadien (que les bénédictions et la paix de Dieu soient sur lui et sur sa famille) et dans l’héritage du grand Khomeiny et du martyr Khamenei (que Dieu élève leur noble rang) ; il est le fil qui nous unit les uns aux autres par un « serment commun ».
À cette fin, armez-vous autant que vous le pouvez de la science et de la foi, de la purification de l’âme et de l’intimité avec Dieu, ainsi que d’une connaissance approfondie des enseignements du Coran et des Ahl al-Bayt (que la paix soit sur eux), et, par un travail et un esprit d’initiative redoublés, accroissez la force et la puissance de l’Iran bien-aimé, afin que, par les prières de notre Maître bienveillant (que Dieu, le Très-Haut, hâte sa noble réapparition), la marche des rangs liés par un même serment vers les sommets du progrès et de la civilisation islamo-iranienne s’accomplisse toujours mieux et toujours plus vite, si Dieu le veut.
Seyyed Mojtaba Hosseini Khamenei
6 Aban 1405