Бір топ студенттің хаттарына жауап
Бұл – парсы тіліндегі түпнұсқа мәтіннің аудармасы. Парсы тіліндегі түпнұсқа мәтін
باسمهتعالی
Ұлы Алланың атымен.
Аяулы перзенттеріме сәлем;
Мейірімге толы хаттарыңызды оқыдым. Сіздердің — жас әрі жігерлі студенттердің мол ықыласына алғыс айтамын және мойныма қарыз артқан баршаңыз үшін арнайы дұға етемін.
Сіздердің және осы пендеге ықылас пен сүйіспеншілік танытып жүрген көптеген жастар мен студенттердің хаттарында болашақты құруға деген бекем ниет, ерік-жігер және жауапкершілік сезімі жарқырап тұр. Бұл берік серт — қымбат аманат: оның тамыры Мұхаммедтің (Алланың салауаты мен сәлемі оған және оның әулетіне болсын) таза исламы мектебінде және ұлы Хомейни мен шейіт Хаменеидің (Алла екеуінің де мәртебесін биіктетсін) мұрасында жатыр, әрі ол бізді бір-бірімізбен «серттестік» арқылы байланыстырып тұрған жіп.
Осы мақсат жолында қолдарыңыздан келгенше өздеріңізді білім мен иман, нәпсіні тазарту, Аллаға үйірлік және Құран мен Әһл әл-Байттың (оларға сәлем болсын) ілімдерін терең тану қаруымен жарақтандырыңыздар әрі еселенген еңбек пен бастамашылдық арқылы қадірлі Иранның күші мен қуатын арттыра түсіңіздер; сонда мейірбан мырзамыздың (Алла Тағала оның мүбәрак келуін жақындатсын) дұғасымен серттес жасақтардың прогресс пен исламдық-ирандық өркениет шыңдарына қарай жолы барынша жақсы әрі жедел жүріп өтіледі, Алла қаласа.
Сейед Моджтаба Хосейни Хаменеи
6 абан 1405 жыл