本文为波斯语原文的译文。 波斯语原文
باسمهتعالی
奉至高真主之名
向我亲爱的孩子们致以问候：
你们饱含深情的来信，我已读过。感谢你们这些年轻而满怀热忱的大学生给予我的诸多厚爱；你们每一位都让我承受了一份情义，我将特别为你们所有人祈祷。
在你们的来信中，也在许多以关爱和厚意相待我这个卑微之人的青年和大学生的来信中，闪耀着建设未来的决心、意志与责任感。这一坚定的盟约是一份珍贵的托付，它植根于纯正的穆罕默德伊斯兰学派（愿真主的福佑与平安归于他及其家属），植根于伟大的霍梅尼和殉道者哈梅内伊（愿真主提升他们二位的崇高地位）的遗产，也是将我们彼此联结于“同约”之中的纽带。
为此，你们要尽己所能，以知识与信仰、净化心灵与亲近真主，以及对《古兰经》和圣裔（愿他们平安）学识的深刻领悟为武器武装自己，并以加倍的努力与创新，不断增强亲爱的伊朗的力量与威势，从而在我们仁慈的主人（愿至高的真主加速他尊贵的复临）的祈祷护佑下，同约之师迈向进步与伊斯兰—伊朗文明之巅峰的征程，得以更好、更快地实现。若真主意欲。
赛义德·穆杰塔巴·侯赛尼·哈梅内伊
伊朗历1405年阿班月6日