وەڵامی نامەکانی کۆمەڵێک لە خوێندکارانی زانکۆ
ئەمە وەرگێڕانی دەقی ڕەسەنی فارسییە. دەقی ڕەسەن بە فارسی
باسمه‌تعالی
بە ناوی خوای پایەبەرز
سڵاو لە ڕۆڵە ئازیزەکانم؛
نامە پڕ لە سۆزەکانتانم خوێندەوە. سوپاسی لوتف و میهرەبانییە زۆرەکانی ئێوەی خوێندکارانی گەنج و پڕ ورە دەکەم، و بۆ هەمووتان کە مافێکتان خستووەتە ئەستۆی منەوە، دوعای تایبەت دەکەم.
لە نامەکانی ئێوە و زۆرێک لە گەنجان و خوێندکاران کە ئەم بچووکە دەخەنە بەر لوتف و خۆشەویستیی خۆیان، ورە و ئیرادە و هەستی بەرپرسیارێتی بۆ بنیاتنانی داهاتوو دەدرەوشێتەوە. ئەم پەیمانە پتەوە ئەمانەتێکی بەنرخە کە ڕەگی لە قوتابخانەی ئیسلامی پەتیی موحەممەدی (درود و سڵاوی خوا لەسەر خۆی و بنەماڵەکەی بێت) و میراتی خومەینیی مەزن و خامنەییی شەهید (خوا پلەی پیرۆزیان بەرز بکاتەوە) داکوتاوە، و ڕیسمانی پەیوەندیی «هاوپەیمانبوون»ی ئێمەیە لەگەڵ یەکتردا.
بۆ ئەم مەبەستە، تا دەتوانن خۆتان بە چەکی زانست و ئیمان و پاککردنەوەی دەروون و ئۆگربوون بە خوا و ناسینی قووڵی مەعریفەکانی قورئان و ئەهلی بەیت (سڵاوی خوایان لەسەر بێت) پڕچەک بکەن، و بە کار و داهێنانی دوو هێندە هێز و دەسەڵاتی ئێرانی ئازیز زیاتر بکەن، تاکو بە دوعای مەولای میهرەبانمان (خوای گەورە لە دەرکەوتنی پیرۆزی پەلە بکات)، ڕێپێوانی لەشکرە هاوپەیمانەکان بەرەو لووتکەکانی پێشکەوتن و شارستانیەتی ئیسلامی ـ ئێرانی هەرچی باشتر و خێراتر بێتە دی، ئەگەر خوا بیەوێت.
سەید موجتەبا حوسەینی خامنەیی
٦ی ئابانی ١٤٠٥