Хезболла бас хатшысы шейх Наим Қасымға жауап

Бұл – парсы тіліндегі түпнұсқа мәтіннің аудармасы. Парсы тіліндегі түпнұсқа мәтін

بسم الله الرحمن الرحیم
Аса Қамқор, ерекше Мейірімді Алланың атымен.

Қадірлі әрі мүджаһид бауырым, «Хезболланың» бас хатшысы Шейх Наим Қасым мырзаға «ادام الله عمره وعزّه وعافيته» (Алла оның ғұмырын, абыройы мен саулығын ұзақ етсін)

سلام علیکم و رحمة الله و برکاته
Сіздерге Алланың сәлемі, рақымы мен берекесі болсын.
Ислам революциясының ұлы мәртебелі көшбасшысының шейіт болуына байланысты сіздің көңіл айту хатыңыз, сондай-ақ «Хезболладағы» ливандық мүджаһид бауырлардың сүйіспеншілігі мен ықыласының білдірілуі маған жетті.

Еш күмәнсіз, ислам әлемінің ең қатыгез жаулары, яғни Америка мен оның аймақтағы делдал күші — қанішер сионистік режимге қарсы табандылық, төзімділік пен сабырлық шейіт имам-көшбасшының ең көрнекті қасиеттерінің бірі болды. Бұл қарсылық пен табандылық сол ұлы көшбасшының ұзақ жылдарғы басшылығы бойы жалғасты, және Хаж Қасем Сүлеймани мен Ислам революциясы сақшылары корпусы мен армияның басқа да жоғары қолбасшылары сияқты қымбатты шейіттерді құрбан етуі — бұл жолдың дұрыстығының ең үлкен айғағы.

Исламдық Қарсыласу тарихының жиһадқа, батылдыққа және шейіт болуға ұмтылуға толы екені күмәнсіз; Қарсыласудың қолбасшылары ешбір қауіп-қатерден қорықпай, бұл жолда өз жандарын басқа мүджаһидтерден бұрын пида етті. Шейіт шейх Рағиб Харб пен Сейід Аббас Мусавиден бастап қадірлі шейіт, Қарсыласу шейіттерінің сардары Сейід Хасан Насрулла мен Сейід Хашим Сафиеддинге дейін — барлығы осы жол мен әдістің үлгілері болды.

Ливандағы бұл мүбәрак Қарсыласудың алдыңғы шебінде болған сіз бүгін осы шешуші әрі тарихи сәтте бұл қозғалысқа жетекшілік етіп отырсыз. Сіздің парасатыңызды, зеректігіңізді және батылдығыңызды білетіндіктен, сионистік жаудың жоспарларын күл-талқан етіп, оларды күйрете аласыз және қадірлі Ливан халқына тыныштық пен мақтаныштың дәмін қайта татыра аласыз деп үміттенемін.

Тағы да баса айтамын: Ислам Республикасы Иранның марқұм Имам мен шейіт көшбасшының жолын жалғастыратын тұрақты саясаты сионистік-америкалық жауға қарсы Қарсыласуды қолдауды жалғастыруға негізделген.

Көрсеткен жанашырлығыңыз үшін тағы да алғыс айтып, сізге және барлық қадірлі мүджаһид бауырларға табыс пен абырой тілеймін.

والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته
Сіздерге Алланың сәлемі, рақымы мен берекесі болсын.

Сейед Моджтаба Хосейни Хаменеи
10 фарвардин 1405 жыл (күн хижрасы бойынша), 10 шәууәл 1447 жыл (ай хижрасы бойынша)