Bu metin, Farsça orijinal metnin çevirisidir. Farsça orijinal metin

بسم الله الرحمن الرحیم
Rahmân ve Rahîm olan Allah'ın adıyla

Aziz ve mücahit kardeşim, Hizbullah Genel Sekreteri Sayın Şeyh Naim Kasım'ın huzuruna «ادام الله عمره وعزّه وعافيته» (Allah ömrünü, izzetini ve afiyetini daim kılsın)

«سلام علیکم و رحمة الله و برکاته» (Selam, Allah'ın rahmeti ve bereketi üzerinize olsun) İslam İnkılabının yüce şanlı Rehberinin şehadeti münasebetiyle gönderdiğiniz taziye mesajı ile Hizbullah'taki mücahit Lübnanlı kardeşlerin sevgi ve muhabbet ifadeleri elime ulaştı.

Hiç şüphesiz, İslam dünyasının en azılı düşmanları olan Amerika'ya ve onun bölgedeki vekil gücü olan gaddar Siyonist rejime karşı istikamet, direniş ve sabır, şehit önder İmam'ın en belirgin özelliklerindendi. Bu direniş ve sebat, o büyük önderin uzun yıllar süren liderliği boyunca devam etti; Hacı Kasım Süleymani ve Devrim Muhafızları ile Ordu'nun diğer üst düzey komutanları gibi değerli şehitlerin sunulması, bu yolun doğruluğunun en büyük şahididir.

Şüphesiz İslami direnişin tarihi mücahede, cesaret ve şehadet aşkıyla doludur; direnişin komutanları, hiçbir tehditten korkmadan bu yolda diğer mücahitlerden önce canlarını feda ettiler. Şehit Şeyh Ragıb Harb ve Seyyid Abbas Musevi'den aziz şehit, direniş şehitlerinin efendisi Seyyid Hasan Nasrallah ve Seyyid Haşim Safiyyüddin'e kadar hepsi bu yolun ve yöntemin örnekleriydi.

Bizzat Lübnan'daki bu mübarek direnişin ön safında yer almış olan siz, bugün bu hassas ve tarihî anda bu hareketi yönetiyorsunuz. Feraset, zekâ ve cesaretinizi tanıdığım için, Siyonist düşmanın planlarını boşa çıkarabileceğinizi, onları kırıp geçirebileceğinizi ve aziz Lübnan milletine bir kez daha huzurun ve iftiharın tadını tattırabileceğinizi umuyorum.

Bir kez daha önemle bildiririm ki, İran İslam Cumhuriyeti'nin değişmez politikası, merhum İmam'ın ve şehit önderin yolunun devamı olarak, Siyonist-Amerikan düşmana karşı direnişe desteğin sürdürülmesi üzerine kuruludur.

Gösterdiğiniz taziye ve dayanışma için tekrar teşekkür eder, size ve bütün aziz mücahit kardeşlere başarı ve yücelik dilerim.

والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته
Selam, Allah'ın rahmeti ve bereketi üzerinize olsun.

Seyyid Mücteba Hüseyni Hamaney
10/Ferverdin/1405 hicri şemsi, 10/Şevval/1447 hicri kameri