Wannan fassara ce ta ainihin rubutun Farisanci. Ainihin rubutu a Farisanci

بسم الله الرّحمن الرّحیم
Da sunan Allah, Mai Rahama, Mai Jin Ƙai.

Shugaban Ƙasa mai girma, Mai girma Pezeshkian دامَت‌حِفاظَتُه و زیدَ عِزُّه (Allah Ya dawwamar da kariyarsa kuma Ya ƙara masa izza)

بعدَ التّحیه والسلام (bayan gaisuwa da sallama); ta wannan hanya ina taya murna kuma ina yi maka, da majalisar ministoci mai daraja, da abokan aikin wannan mutumin kirki a Ma'aikatar Leƙen Asiri, musamman iyalan wannan mutumin kirki, ta'aziyyar shahadar Ministan Leƙen Asiri mai ƙwazo kuma tsohon mai sadaukarwa wanda ba a san shi ba, Hujjatul Islam Sayyid Esmail Khatib (yardar Allah Maɗaukaki ta tabbata a gare shi).

Babu shakka wajibi ne a cike gurbinsa ta hanyar ninkin ƙoƙarin sauran jami'ai da ma'aikatan wannan ma'aikata mai muhimmanci, domin a hana maƙiya na cikin gida da na waje tsaro, kuma a ba wa dukkan 'yan ƙasa shi. Ina roƙon Allah Mai yawan baiwa Ya tsawaita rayuwarka da ta sauran abokan aiki, kuma Ya ɗaukaka matsayin wannan shahidi ƙaunatacce.

Sayyid Mojtaba Hosseini Khamenei