- Home
- Boodschappen
Alle boodschappen van Mojtaba Khamenei
Het volledige archief van 44 schriftelijke boodschappen en verklaringen van Seyyed Mojtaba Hosseini Khamenei, van zijn eerste boodschap als leider tot de meest recente, met volledige teksten.
44 boodschappen
oktober 2026 1
Boodschap aan de drieëndertigste landelijke gebedsconferentie
Aandacht voor de verheven zaak van het 'verrichten van het gebed', en in het bijzonder het houden van de gebedsconferentie, behoort tot de noodzakelijke en passende initiatieven die sinds het begin van de jaren zeventig…
september 2026 3
Boodschap van de Leider van de Revolutie ter gelegenheid van de Week van de Heilige Verdediging en de verjaardag van de martelaarsdood van Sayyed Hassan Nasrallah
De eerste dagen van de maand Mehr herinneren aan de dagen van God en aan het grootse en blijvende verschijnsel van de achtjarige, hartstochtelijke verdediging van de Iraanse natie in de eerste opgelegde oorlog. In die…
Boodschap ter gelegenheid van de heropening van scholen en universiteiten
یَرفَعِ الله الَّذینَ آمَنوا مِنکُم وَ الَّذینَ اوتُوا العِلمَ دَرَجات God verheft hen onder u die geloven en hen aan wie kennis is gegeven in rangen. (Koran 58:11)
Condoleanceboodschap na het overlijden van grootayatollah Sayyed Mousa Shobeiri (moge Gods welbehagen met hem zijn)
Het droevige bericht van het heengaan van de geëerde leermeester, de hooggeplaatste rechtsgeleerde grootayatollah Shobeiri (moge Gods welbehagen met hem zijn), heeft mij bereikt. Deze eerbiedwaardige geleerde heeft zijn…
augustus 2026 10
Boodschap ter gelegenheid van de Week van de Eenheid
مُحمّدٌ رَسولُ الله وَالّذینَ مَعَهُ اَشِّداءُ عَلی الکُفّارِ رُحَماءُ بَیْنَهُم Mohammed is de Boodschapper van God, en zij die met hem zijn, zijn streng tegenover de ongelovigen en barmhartig onder elkaar. (Koran…
Boodschap ter gelegenheid van de Week van de Regering
De eerste week van de maand Shahrivar is elk jaar een gelegenheid om aandacht te besteden aan de diensten van de regering van de Islamitische Republiek Iran. Dit jaar mag de regering van de Islamitische Republiek Iran…
Benoeming van hodjatoleslam val-moslemin Hossein Taeb tot hoofd van de Basij-organisatie van de Revolutionaire Garde
Gezien het roemrijke en eervolle martelaarschap van generaal-majoor Gholamreza Soleimani door toedoen van de zionistisch-Amerikaanse vijand, en met het oog op uw toewijding, bekwaamheid en waardevolle ervaring, en op…
Benoeming van commandeur Ali Azmaei tot bevelhebber van de marine van de Revolutionaire Garde
Gezien de roemrijke en eervolle martelaarsdood van schout-bij-nacht van de Revolutionaire Garde Alireza Tangsiri door toedoen van de zionistisch-Amerikaanse vijand, en met het oog op uw toewijding, bekwaamheid en…
Benoeming van generaal-majoor Mostafa Izadi tot plaatsvervangend opperbevelhebber van de Revolutionaire Garde
Gezien uw toewijding, bekwaamheid en waardevolle ervaring, en op voordracht van de opperbevelhebber van de Garde, benoem ik u tot plaatsvervangend opperbevelhebber van het Korps van de Islamitische Revolutionaire Garde.
Benoeming van generaal-majoor Ahmad Vahidi tot opperbevelhebber van de Revolutionaire Garde
Gezien de roemrijke en eervolle martelaarsdood van luitenant-generaal van de Revolutionaire Garde Mohammad Pakpour door toedoen van de zionistisch-Amerikaanse vijand, en met het oog op uw verdienstelijke diensten en…
Benoeming van brigadegeneraal Kiumars Heydari tot plaatsvervangend chef van de generale staf van de strijdkrachten
Gezien uw toewijding, bekwaamheid en waardevolle ervaring, en op voordracht van de chef van de generale staf, benoem ik u tot plaatsvervangend chef van de generale staf van de strijdkrachten. Verwacht wordt dat u, met…
Benoeming van generaal-majoor en piloot Ali Abdollahi van de Revolutionaire Garde tot chef van de generale staf van de strijdkrachten
Generaal-majoor en piloot Ali Abdollahi van de Revolutionaire Garde
Benoeming van dr. Mohammad Bagher Zolghadr tot politiek adviseur van de Leider van de Islamitische Revolutie
Gezien uw waardevolle ervaring benoem ik u hierbij tot mijn politiek adviseur. Ik hoop dat u bij de vervulling van deze verantwoordelijkheid en bij het bevorderen van de idealen van de Islamitische Revolutie, onder de…
Benoeming van dr. Mohsen Rezaei tot vertegenwoordiger van de Leider van de Revolutie in de Hoge Nationale Veiligheidsraad
Gezien uw waardevolle ervaring benoem ik u, die tot de pioniers van de roemrijke periode van acht jaar heilige verdediging behoort, hierbij tot mijn vertegenwoordiger in de Hoge Nationale Veiligheidsraad. Ik hoop dat u…
juli 2026 6
Antwoord van de Leider van de Islamitische Revolutie op de trouwbrief van de secretaris-generaal en de strijders van Hezbollah in Libanon
Zijne Excellentie hodjatoleslam val-moslemin sjeik Naim Qassem (moge zijn eer voortduren), de geachte secretaris-generaal van Hezbollah in Libanon, en alle commandanten en tot het uiterste bereide, geduldige en…
Condoleanceboodschap na het overlijden van de moeder van de martelaren Mozaffar
Ik betuig u, de andere geachte nabestaanden en de geëerde families van de martelaren en opofferingsgezinden mijn deelneming met het overlijden van uw geëerde moeder, de opofferingsgezinde en geduldige moeder van de…
Dankboodschap aan het Iraakse volk voor het epos van de begrafenisstoet van de gemartelde strijdende imam
Aan de edele grote marja's, de eerbiedwaardige geleerden, de docenten en geleerden van de religieuze seminaries en de universiteiten, de hooggeachte denkers en elites, de emirs en stamhoofden, de sjeiks van de clans en…
Boodschap over het grootse epos van het afscheid van de gemartelde Leider van Iran en toelichting op belangrijke kwesties van het land
Vrede, groet en dank aan u, die met uw weergaloze en historische epos in de ongekende opstanding van het afscheid van de gemartelde Leider van Iran een nieuw hoogtepunt hebt bewezen van de uiting van ontwaken en van de…
Boodschap ter gelegenheid van de uitvaart en teraardebestelling van de gemartelde leider van Iran
بسم الله الرّحمن الرّحیم In de naam van God, de Erbarmer, de Barmhartige.
Benoeming van hodjatoleslam val-moslemin Ejei tot hoofd van de rechterlijke macht
Zijne Excellentie hodjatoleslam val-moslemin de heer Mohseni Ejei (moge zijn succes voortduren)
juni 2026 4
Boodschap na het overlijden van de vader van dr. Mohammad Bagher Zolghadr
Geachte broeder, dr. Mohammad Bagher Zolghadr, حفظهاللهوایّده (moge God hem beschermen en bijstaan)
Boodschap ter gelegenheid van de Week van de Rechterlijke Macht en de verjaardag van de martelaarsdood van ayatollah Beheshti en zijn metgezellen
Ik betuig de gehele Iraanse natie en de islamitische oemma mijn deelneming met de dagen van de rampspoed van de familie van God en de martelaarsdood van Tharallah, imam Hoessein (Gods zegeningen en vrede zij met hem en…
Boodschap aan de Iraanse natie over het memorandum van overeenstemming tussen de presidenten van Iran en Amerika
Vurige en trouwe natie van Iran, zoals u hebt vernomen, is er tussen de presidenten van Iran en Amerika een memorandum van overeenstemming ondertekend. Op weg naar dit stadium hebben de verantwoordelijken, uit…
Boodschap ter gelegenheid van het Ghadirfeest, de zevenendertigste verjaardag van het heengaan van imam Khomeini en de verjaardag van het begin van het leiderschap van de gemartelde ayatollah Sayyed Ali Khamenei
اَلحَمدُ للهِ الَّذی جَعَلَ کَمالَ دینِه وَ تَمامَ نِعمتِه بِوِلایةِ امیرِالمؤمنین علیِبنِ اَبیطالِب علیهالسّلام Alle lof zij God, Die de vervolmaking van Zijn religie en de voltooiing van Zijn gunst heeft doen…
mei 2026 6
Boodschap ter gelegenheid van de verjaardag van de opening van het Islamitisch Raadgevend Parlement en het begin van het derde werkjaar van het twaalfde parlement
Ik feliciteer de gehele dierbare natie van het islamitische Iran en de geachte afgevaardigden van het Islamitisch Raadgevend Parlement met het gezegende Offerfeest en de verjaardag van de opening van de eerste…
Boodschap ter gelegenheid van de hadj
O God! Ik geef gehoor aan Uw oproep; U hebt geen enkele deelgenoot, en alle lof, alle gunsten en alle heerschappij en macht komen van U en behoren U toe...
Boodschap ter gelegenheid van de tweede verjaardag van de martelaarsdood van president Raisi en ter ere van de martelaren van de dienstbaarheid
De herdenking van de martelaren van de vlucht van Ordibehesht, met aan hun hoofd de gemartelde president hojatoleslam val-moslemin Raisi, herinnert aan de martelaarsdood van de grote schare dienstbare martelaren in de…
Antwoord op de brief van een groep maatschappelijke activisten op het gebied van bevolkingsbeleid
Met een groet en dank voor de betoonde genegenheid en het verantwoordelijkheidsbesef van de toegewijde activisten op het gebied van de bevolking;
Boodschap ter gelegenheid van de Dag van het Behoud van de Perzische Taal en ter ere van de wijze Abolqasem Ferdowsi
De Perzische taal is niet alleen een middel om te spreken en te schrijven, maar vormt ook het kader van het kennen, de draad die het denken verbindt en de grenzen van de identiteit van de Iraniërs. De Perzische taal en…
Boodschap ter gelegenheid van de Dag van de Arbeider en de Dag van de Leraar
De elfde en twaalfde Ordibehesht zijn de dagen waarop de positie van de arbeider en de status van de leraar worden geëerd. Los van de verbale en symbolische eerbetuiging, die op zichzelf gepast en juist is, hangt de…
april 2026 7
Boodschap ter gelegenheid van de Nationale Dag van de Perzische Golf
Een van de onvervangbare gunsten van God de Verhevene voor de islamitische volkeren van onze regio, en in het bijzonder voor het edele volk van het islamitische Iran, is de gave van de "Perzische Golf": een gunst die…
Condoleanceboodschap aan ayatollah Nouri Hamedani na het overlijden van zijn schoonzoon
Grootayatollah Nouri Hamedani, دامت برکاته (moge zijn zegeningen voortduren)
Boodschap ter gelegenheid van 29 Farvardin, de gezegende verjaardag van het leger van de Islamitische Republiek Iran
Ik feliciteer alle militairen van het leger en hun geëerde families en de grote Iraanse natie met 29 Farvardin, de gezegende verjaardag van het leger van de Islamitische Republiek Iran, die op wijs initiatief van de…
Boodschap na het martelaarschap van dr. Sayyed Kamal Kharrazi
Het bericht van het martelaarschap van de vooraanstaande leermeester op het terrein van wetenschap en cultuur en ervaren persoonlijkheid op het terrein van de buitenlandse politiek, de heer dr. Sayyed Kamal Kharrazi, is…
Boodschap ter gelegenheid van de veertigste dag na het martelaarschap van de verheven Leider van de Revolutie en over belangrijke kwesties rond de derde opgelegde oorlog
اِنّا فَتَحْنا لَکَ فَتْحاً مُبیناً لِیَغْفِرَ لَکَ اللهُ ما تَقَدَّمَ مِن ذَنبِکَ وَ ما تَأَخَّرَ وَ یُتِمَّ نِعْمَتَهُ عَلَیْکَ وَ یَهْدِیَکَ صِراطاً مُستقیماً وَ یَنصُرَکَ اللهُ نَصْراً عَزیزاً. Wij hebben jou een…
Boodschap na het martelaarschap van generaal-majoor Sayyed Majid Khademi
Opnieuw heeft de Amerikaans-zionistische vijand, die in de opgelegde oorlog tegen de natie en de moedige strijders van het islamitische Iran en in zijn onheilspellende plannen de ene nederlaag na de andere heeft…
Boodschap ter gelegenheid van de Dag van de Islamitische Republiek Iran en de Dag van de Natuur
هُوَ أَنشَأَکُم مِنَ الأَرضِ وَاستَعمَرَکُم فیها Hij is het die u uit de aarde heeft voortgebracht en u daarop heeft doen wonen en haar doen bebouwen. (Koran 11:61)
maart 2026 7
Boodschap na de martelaarsdood van schout-bij-nacht Alireza Tangsiri
ولاتَحسبَنَّ الّذینَ قُتِلوا فی سبیلِاللهِ اَمواتاً بَل اَحیاءٌ عِندَ رَبِّهِم یُرزَقون En denk niet dat zij die op de weg van God gedood zijn dood zijn; nee, zij zijn levend bij hun Heer en worden voorzien. (Koran…
Boodschap aan de geachte president na de martelaarsdood van hojatoleslam Sayyed Esmail Khatib, minister van Inlichtingen
Aan de geachte president, de heer Pezeshkian, دامَتحِفاظَتُه و زیدَ عِزُّه (moge zijn bescherming voortduren en zijn waardigheid toenemen)
Nowruz-boodschap voor het jaar 1405: het jaar van de "verzetseconomie in het licht van nationale eenheid en nationale veiligheid"
یا مقلب القلوب والابصار یا مدبّر اللیل و النهار یا محوِّل الحول و الاحوال، حَوِّل حالَنا الی احسن الحال. O Gij Die de harten en de blikken omkeert, o Bestuurder van de nacht en de dag, o Gij Die het jaar en de…
Boodschap na het martelaarschap van generaal-majoor Gholamreza Soleimani van de Revolutionaire Garde, commandant van de Basij-organisatie
مِنَ المُؤمِنینَ رِجالٌ صَدَقوا ما عاهَدوا اللهَ علیهِ فَمِنهُم مَن قَضی نَحبَهُ وَ مِنهُم مَن یَنتَظِرُ وَ ما بَدَّلوا تَبدیلاً Onder de gelovigen zijn er mannen die trouw zijn gebleven aan wat zij met God hadden…
Boodschap na de martelaarsdood van dr. Ali Larijani, secretaris van de Hoge Nationale Veiligheidsraad, zijn zoon en zijn medewerkers
ولاتَحسبَنَّ الّذینَ قُتِلوا فی سبیلِاللهِ اَمواتاً بَل اَحیاءٌ عِندَ رَبِّهِم یُرزَقون En denk niet dat zij die op de weg van God gedood zijn, dood zijn; nee, zij zijn levend bij hun Heer en worden van levensonderhoud…
Opdracht van de Leider van de Islamitische Revolutie aan de door de gemartelde Leider benoemde functionarissen om hun dienst voort te zetten op basis van de eerdere besluiten en richtlijnen
Naar aanleiding van vragen van sommige leidinggevenden en verantwoordelijken van instanties die rechtstreeks door de gemartelde leider (moge God zijn zuivere ziel heiligen) zijn benoemd, maak ik hierbij bekend dat…
Eerste boodschap van ayatollah Sayyed Mojtaba Hosseini Khamenei, Leider van de Islamitische Revolutie
مَا نَنسَخ مِن آیَةٍ اَو نُنسِها نَأتِ بِخَیرٍ مِنها اَو مِثلِها. (1) Welk vers Wij ook opheffen of doen vergeten, Wij brengen er een beter of een gelijke voor in de plaats. (Koran 2:106)
Geen boodschappen gevonden die aan uw zoekopdracht voldoen.